Chuck Lorre Productions -- The Official Vanity Card Archives / Чак Лорри Продакшн -- Официальные карточки тщеславия: CHUCK LORRE PRODUCTIONS, #389
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сезон 5, серия 24. 67inchs 20.11.12 в 19:18 |
|
|
Может, это глупо, но я еле сдерживал слёзы, когда мы писали последнюю сцену этого эпизода. 67inchs 20.11.12 в 19:02 |
||
|
Слёзы душили меня, когда мы её репетировали. 67inchs 20.11.12 в 19:02 |
||
|
И снова нахлынули, когда сцена была отыграна в студии, перед аудиторией. 67inchs 20.11.12 в 19:02 |
||
|
И снова - когда мы просматривали финальную версию в видеомонтажной. 67inchs 20.11.12 в 19:05 |
||
|
Не знаю, в чём причина - просто есть что-то такое глубинное, исключительно человеческое 67inchs 20.11.12 в 19:10 |
||
|
в том, как персонажи неосознанно берут друг друга за руки, наблюдая за своим отправляющимся в самое невероятное путешествие другом. 67inchs 20.11.12 в 19:15 |
||
|
И, раз уж речь зашла о путешествиях, я хочу воспользоваться возможностью и поблагодарить вас всех за то, что смотрите "Теорию Большого Взрыва" - за то, что стали частью нашего путешествия. 67inchs 20.11.12 в 19:16 |
||
|
Надеюсь, вы вдоволь посмеялись, а может, изредка вам было трудно сдерживать слёзы. Надеюсь, вам есть кого взять за руку. 67inchs 20.11.12 в 19:18 |
||
|
Увидимся через год. 67inchs 20.11.12 в 19:18 |