Gossip Girl, season 6 (перевод проекта Sub Nomine) / Сплетница, сезон 6: Gossip Girl 06x05 Monstrous Ball (13.11.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты должна предупредить Стивена. fabelina 13.11.12 в 13:49 0
	Предупрежу, только сначала fabelina 13.11.12 в 14:59 0
	скажу, что люблю его и хочу быть его женой. fabelina 13.11.12 в 14:59 0
	Спасибо, Би. fabelina 13.11.12 в 13:49 0
	Иди. Я хочу быть подружкой невесты. fabelina 13.11.12 в 13:49 0
	Следующая дебютантка - Банни Рэберн. fabelina 13.11.12 в 13:55 0
	Банни - дочь Джима и Фрэн Рэберн. fabelina 13.11.12 в 13:50 0
	- Тик-так. - Её сопровождает Том Гранд. fabelina 13.11.12 в 13:50 0
	Банни занималась танцами с младенчества... fabelina 13.11.12 в 13:51 0
	Как самочувствие? fabelina 13.11.12 в 13:51 0	+2
	Словно бы я жду очередной подставы. fabelina 13.11.12 в 15:00 0	+4
	- Привет. - Вот ты где. fabelina 13.11.12 в 13:52 0
	Рад, что ты пришла. fabelina 13.11.12 в 13:52 0
	Значит, ты не отменял приглашение? fabelina 13.11.12 в 13:53 0
	Конечно, нет. О чем ты? fabelina 13.11.12 в 13:52 0
	Я знаю про обручальное кольцо, fabelina 13.11.12 в 15:01 0
	и разрешение моей матери меня не волнует. fabelina 13.11.12 в 15:01 0
	Я тоже. fabelina 13.11.12 в 13:53 0 Меня тоже. Nostalgia 14.11.12 в 06:25 0
	Следующая дебютантка - Сейдж Спенс. fabelina 13.11.12 в 13:54 0
	Готова? fabelina 13.11.12 в 13:55 0
	Скорее бы уже. fabelina 13.11.12 в 15:01 0 Уже не терпится. Nostalgia 14.11.12 в 06:27 0
	Сейдж - дочь Полетт и Стивена Спенсов. fabelina 13.11.12 в 15:02 0	+2
	Её сопровождает Натаниель Арчибальд. fabelina 13.11.12 в 15:02 0
	Всегда знал, что ты можешь вести себя неприлично. Smetanka 13.11.12 в 19:10 0 Всегда знал, что неприличие - твоя фишка. Lullub9 14.11.12 в 14:30 0	+10
	Вызывающе. Smetanka 13.11.12 в 19:10 0 Дерзость. Lullub9 14.11.12 в 14:30 0	+1
	Мы хорошая команда. fabelina 13.11.12 в 15:06 0
	Её любовь к скачкам fabelina 13.11.12 в 15:10 0 Её любовь к верховой езде Nostalgia 14.11.12 в 08:42 0
	началась с карусели в Центральном парке... fabelina 13.11.12 в 15:10 0
	Что вы делаете? Помогите мне! fabelina 13.11.12 в 15:11 0
	Эд, выруби это! fabelina 13.11.12 в 15:11 0
	Кто-нибудь может выключить экран? fabelina 13.11.12 в 15:12 0
	Нет! Нет! fabelina 13.11.12 в 15:12 0
	Хватит! fabelina 13.11.12 в 15:12 0
	Странно. Твоя камера работает. fabelina 13.11.12 в 15:12 0
	Нет, не работает. fabelina 13.11.12 в 15:12 0
	Думаю, она всё записывает. fabelina 13.11.12 в 15:13 0
	Чёрт. Может, я... fabelina 13.11.12 в 15:13 0
	Блэр, я могу всё объяснить. fabelina 13.11.12 в 13:56 0
	Ты заставила меня подумать, что она порвала со мной, fabelina 13.11.12 в 15:23 0	+1
	чтобы я изменил ей. fabelina 13.11.12 в 15:23 0
	<i>Я обещала больше не упоминать Эс.</i> fabelina 13.11.12 в 15:14 0
	<i>Но в фильме титры обязательны.</i> fabelina 13.11.12 в 15:16 0
	Почему бы нам не начать танцы чуть раньше? fabelina 13.11.12 в 13:56 0
	Танцы! Танцы - это прекрасно. fabelina 13.11.12 в 13:57 0
	Это Сейдж сделала. Она сказала Блэр про свой план. fabelina 13.11.12 в 15:17 0 Это сделала Сейдж. Она говорила Блэр, что у неё есть план. Nostalgia 14.11.12 в 08:45 0
	Той самой Блэр, которая выставила её полуголой на показе? fabelina 13.11.12 в 15:17 0
	Нет, и это Сейдж сделала сама. fabelina 13.11.12 в 15:17 0
	Не позволяй ей разрушить наши отношения. fabelina 13.11.12 в 15:18 0
	Прости, что не приму совет о детях fabelina 13.11.12 в 15:20 0 Прости, я не могу принять совет о воспитании Nostalgia 14.11.12 в 08:47 0
	от женщины, заснявшей секс с бывшим на камеру, fabelina 13.11.12 в 15:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →