Gossip Girl, season 6 (перевод проекта Sub Nomine) / Сплетница, сезон 6: Gossip Girl 06x07 Save the Last Chance (27.11.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Почему мне не стоит защищать моего мужа? Smetanka 27.11.12 в 13:34 0 Почему бы мне не защитить мужа? Nostalgia 27.11.12 в 22:29 1
	Он единственный, кто защищает меня. Smetanka 27.11.12 в 13:35 0
	Это неправда. Smetanka 27.11.12 в 13:35 0
	Это ты готов был на всё, Smetanka 27.11.12 в 13:35 0
	и с меня хватит. Smetanka 27.11.12 в 13:35 0
	Знаю, ты хочешь верить, что он изменился, Smetanka 27.11.12 в 13:36 0
	стал хорошим человеком. Smetanka 27.11.12 в 13:36 0
	И я тоже очень хотел этому верить. Smetanka 27.11.12 в 13:37 0
	Но правда в том, что он безжалостный преступник. Smetanka 27.11.12 в 13:37 0
	Если ты уничтожить доказательства, Smetanka 27.11.12 в 13:37 0 Если ты уничтожишь улики, Nostalgia 27.11.12 в 22:30 1
	его уже ничто не остановит, он сможет навредить всем, Smetanka 27.11.12 в 13:38 0
	даже тебе. Smetanka 27.11.12 в 13:38 0
	Это просто смешно, Чарльз. Smetanka 27.11.12 в 13:38 0
	Он бы никогда мне не навредил. Smetanka 27.11.12 в 13:38 0
	С момента своего возвращения он не раз доказал свою любовь. Smetanka 27.11.12 в 13:39 0
	Однажды ты сказала мне, что мой отец неспособен любить. Smetanka 27.11.12 в 13:39 0
	Это так. Smetanka 27.11.12 в 13:39 0
	Я только что видел его в номере отеля, полуголого, Smetanka 27.11.12 в 13:39 0
	с Айви. Smetanka 27.11.12 в 13:39 0
	Это ложь... Smetanka 27.11.12 в 13:39 0
	Это низко даже для тебя, Чарльз. Smetanka 27.11.12 в 13:40 0
	Я не позволю ни тебе, ни кому бы то ни было Smetanka 27.11.12 в 13:40 0
	снова угрожать нашей семье. Smetanka 27.11.12 в 13:40 0
	Не надо! Smetanka 27.11.12 в 13:40 0
	<i>Пепел к пеплу. Прах к праху. </i> Smetanka 27.11.12 в 13:41 0
	<i>Даже отлично продуманный план может пойти прахом. </i> Smetanka 27.11.12 в 13:42 0	+1
	Где ты был? Smetanka 27.11.12 в 13:42 0
	Я названивала тебе целый час. Smetanka 27.11.12 в 13:43 0
	Я только сейчас получил твои сообщения. Smetanka 27.11.12 в 13:43 0
	Ты... Smetanka 27.11.12 в 13:43 0
	В порядке? Нет! Я не в порядке! Smetanka 27.11.12 в 13:43 0
	Наш план провалился. Smetanka 27.11.12 в 13:43 0
	Наверное, Руфус забрал у меня плёнку из сумочки Smetanka 27.11.12 в 13:43 0	+7
	и отдал её Лили. Smetanka 27.11.12 в 13:44 0
	Я была с Бартом, когда она ему позвонила, Smetanka 27.11.12 в 13:44 0
	чтобы сообщить, что она уничтожена. Smetanka 27.11.12 в 13:44 0
	Так Лили... всё ещё с Бартом? Smetanka 27.11.12 в 13:44 0
	Да. Smetanka 27.11.12 в 13:44 0
	И теперь когда он узнал, что я её преследую, Smetanka 27.11.12 в 13:45 0 И теперь, узнав, что я хочу до неё добраться, Nostalgia 28.11.12 в 08:52 1	+13
	он угрожал уничтожить меня. Smetanka 27.11.12 в 13:45 0	+3
	Я его боюсь, Уильям. Он это сделает. Smetanka 27.11.12 в 13:46 0
	Успокойся на минутку. Smetanka 27.11.12 в 13:46 0
	Не могу! Smetanka 27.11.12 в 13:46 0
	Разве ты не понимаешь, что без микроплёнки Smetanka 27.11.12 в 13:48 0
	мы не сможем дать отпор? Smetanka 27.11.12 в 13:49 0	+3
	Я обещала Лоле, Smetanka 27.11.12 в 13:50 0
	что мы сделаем всё, чтобы уничтожить Лили. Smetanka 27.11.12 в 13:50 0
	И мы сделали всё, что в наших силах. Smetanka 27.11.12 в 13:50 0
	Ты права. Наверное, нам нужно... Smetanka 27.11.12 в 13:50 0
	пока уехать и собраться с силами. Smetanka 27.11.12 в 13:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →