Gossip Girl, season 6 (перевод проекта Sub Nomine) / Сплетница, сезон 6: Gossip Girl 06x09 Revengers (11.12.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Смотри-ка, Никки Финке разместила твоё фото рядом с Харви. Nostalgia 11.12.12 в 08:01 0 Никки Финке разместила твоё фото рядом с Харви Вайштайном. Lullub9 11.12.12 в 18:16 0	+6
	Тебе нужна квартира с шумоизоляцией, Lullub9 11.12.12 в 18:18 0
	биде и ванной для гостей. Nostalgia 11.12.12 в 08:08 0
	Ты о чём? Мне не надо биде. Nostalgia 11.12.12 в 08:09 0
	Это для меня. Nostalgia 11.12.12 в 08:09 0
	Теперь, когда я буду в ванной для гостей, Kokorina 11.12.12 в 10:05 0
	в голову полезут мысли о твоей Джор-джиське. Kokorina 11.12.12 в 16:11 0	+5
	Но ты здесь жить не будешь, Nostalgia 11.12.12 в 08:17 0
	так что оставь свои фантазии за дверью. Nostalgia 11.12.12 в 08:17 0
	А что с Филипом? Nostalgia 11.12.12 в 08:18 0
	Что-то стряслось с Филипом? Nostalgia 11.12.12 в 08:18 0
	Ну... Nostalgia 11.12.12 в 08:19 0
	Что? Я теперь ультрамодный менеджер по продвижению талантов. Nostalgia 11.12.12 в 08:21 0	+8
	Я не могу жить в непрестижном районе. Nostalgia 11.12.12 в 08:23 0 Нельзя мне жить в непрестижном районе. Lullub9 11.12.12 в 18:33 0
	А Филип любит Бруклин, к тому же, Nostalgia 11.12.12 в 08:25 0
	у него там курсы "Папулечка и я" по вторникам. Nostalgia 11.12.12 в 08:26 0 по вторникам у него там курсы для молодых папаш. Kokorina 11.12.12 в 17:23 1	+1
	Ты бредишь. Nostalgia 11.12.12 в 08:27 0 Ты больная. Nostalgia 11.12.12 в 08:28 2
	Квартира отличная. Я её беру. Один. Nostalgia 11.12.12 в 08:29 0
	Здорово. Nostalgia 11.12.12 в 08:29 0
	Но только в этом доме Nostalgia 11.12.12 в 08:31 0 Но только у домоуправления этого здания Lullub9 11.12.12 в 19:07 0	+5
	очень строгие правила. Nostalgia 11.12.12 в 08:31 0
	Если вы хотите заселиться, то должны иметь хорошие рекомендации. Nostalgia 11.12.12 в 08:32 0 У тех, кто хочет заселиться, должны быть хорошие рекомендации. Kokorina 11.12.12 в 17:26 0 Если хотите заселиться, нужны хорошие рекомендации. Lullub9 11.12.12 в 18:38 0
	Ясно. Nostalgia 11.12.12 в 08:32 0
	Лили, я изучил Nostalgia 11.12.12 в 08:32 1 Лили, я проверил Kokorina 11.12.12 в 17:28 0	+2
	все сообщенные тобой имена и цифры Nostalgia 11.12.12 в 08:33 1 данные тобой имена и цифры, Kokorina 11.12.12 в 18:51 0
	которые имеют отношение к офшорным счетам Барта. Nostalgia 11.12.12 в 08:34 0 которые связаны с офшорными счетами Барта. Kokorina 11.12.12 в 17:30 0 с офшорных счетов Барта. Lullub9 11.12.12 в 19:29 0	+2
	Я не могу использовать записи без расшифровки. Nostalgia 11.12.12 в 08:38 0 Но расшифровать записи без паролей невозможно. Kokorina 11.12.12 в 17:31 0 Но я не смогу получить доступ к записям без паролей. Lullub9 11.12.12 в 19:31 1 Но я не смогу увидеть записи без пин-кодов. Kokorina 11.12.12 в 19:34 0	+6
	Ничего не припоминаешь? Nostalgia 11.12.12 в 08:37 0 Ты помнишь хоть какие-то? Lullub9 11.12.12 в 19:31 0
	Прости, Чарльз. Nostalgia 11.12.12 в 08:37 0
	Я сообщила тебе всё, что знала. Nostalgia 11.12.12 в 08:37 0
	Ладно. Что ж, спасибо. Nostalgia 11.12.12 в 08:39 0
	Я ценю твою помощь. Nostalgia 11.12.12 в 08:39 0
	К сожалению, этого мне недостаточно. Nostalgia 11.12.12 в 08:40 0
	Мне надо идти, меня ждет бамбуково-овсяный крем для тела. Nostalgia 11.12.12 в 08:45 0 Мне уже пора, меня ждёт маска для тела из трав и злаков. Kokorina 11.12.12 в 17:35 0 Мне пора на SPA-обертывание из бамбуково-овсяной муки. Lullub9 11.12.12 в 19:41 0	+5
	Удачи, дорогой. Nostalgia 11.12.12 в 08:45 0
	Информация Лили бесполезна Nostalgia 11.12.12 в 08:46 0
	без паролей. Nostalgia 11.12.12 в 08:46 0 без пин-кодов. Lullub9 11.12.12 в 19:42 0
	У нас нет явных улик, что Барт подпольно продавал нефть. Nostalgia 11.12.12 в 08:48 0
	Это очень плохо. Nostalgia 11.12.12 в 08:48 0
	Сегодняшнее торжество в присутствии всей элиты города Nostalgia 11.12.12 в 08:49 0 Было бы идеально разоблачить его сегодня Kokorina 11.12.12 в 17:37 1	+4
	идеально бы подошло для удара. Nostalgia 11.12.12 в 08:50 0 на гала-приеме перед всей городской элитой. Kokorina 11.12.12 в 17:38 1
	Человек года. Какой фарс. Nostalgia 11.12.12 в 08:48 0
	Точно. Nostalgia 11.12.12 в 08:51 0
	Что? Nostalgia 11.12.12 в 08:52 0
	Фарс. Nostalgia 11.12.12 в 08:52 0
	Пусть информации Лили мало, чтобы предъявить ему обвинение, Nostalgia 11.12.12 в 08:53 1 Пусть нам недостаточно части информации от Лили, Kokorina 11.12.12 в 17:41 0
	с её помощью можно обманом выудить у него признание. Nostalgia 11.12.12 в 08:54 0 но она пригодится, чтобы заставить его признаться самому. Kokorina 11.12.12 в 17:44 0 но её хватит, чтобы выудить у него признание. Lullub9 11.12.12 в 19:56 0
	Я не могу подвергать риску Лили, Nostalgia 11.12.12 в 08:54 0
	он не должен узнать, что это она рассказала мне о счетах. Nostalgia 11.12.12 в 08:54 0
	А если Лили этого не делала? Nostalgia 11.12.12 в 08:55 0 А что, если это сделала не Лили? Kokorina 11.12.12 в 17:45 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →