Gossip Girl, season 6 (перевод проекта Sub Nomine) / Сплетница, сезон 6: Gossip Girl 06x10 New York, I Love You XOXO (18.12.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не собираюсь отдавать её "Vanity Fair". Nostalgia 18.12.12 в 19:02 0
	Что? Стой! Ты куда? Nostalgia 18.12.12 в 19:03 0
	Погоди! Nostalgia 18.12.12 в 19:03 0
	Стоит ли спрашивать, что случилось на крыше? Nostalgia 18.12.12 в 19:04 0
	Чем меньше ты знаешь, тем лучше. Nostalgia 18.12.12 в 19:04 0
	Похоже, на этот раз Nostalgia 18.12.12 в 19:05 0
	хорошо, что я не в курсе. Nostalgia 18.12.12 в 19:05 0
	Чак! Nostalgia 18.12.12 в 19:05 0
	Простите, что прерываю, но я достал кольца. Nostalgia 18.12.12 в 19:06 0
	Выбор был между Nostalgia 18.12.12 в 19:07 0
	византийским крестом и египетской коброй. Nostalgia 18.12.12 в 19:08 0	+1
	Подобное тянется к подобному: полагаю, ты выбрал кобру? Nostalgia 18.12.12 в 19:09 1
	Ты хорошо меня знаешь, племяш. Nostalgia 18.12.12 в 19:10 1
	Нейт. Nostalgia 18.12.12 в 19:10 0
	Это тебе. Nostalgia 18.12.12 в 19:10 0
	Моя последняя глава. Nostalgia 18.12.12 в 19:11 0
	Ты хотел сказать, моя последняя глава, Nostalgia 18.12.12 в 19:11 0
	и это не для тебя. Nostalgia 18.12.12 в 19:11 0
	Стой. Тут же о Сплетнице. Nostalgia 18.12.12 в 19:12 0
	Опубликуй это в "Наблюдателе". Nostalgia 18.12.12 в 19:12 0
	Я знаю, ты бросил расследование, чтобы помочь Серене. Nostalgia 18.12.12 в 19:13 0
	Теперь у тебя есть ответы на всё вопросы. Nostalgia 18.12.12 в 19:13 0
	Дэн, это невероятно. Nostalgia 18.12.12 в 19:13 0
	Мне надо найти Сейдж. Nostalgia 18.12.12 в 19:13 0
	Она отвезёт это в редакцию. Nostalgia 18.12.12 в 19:15 0
	Спасибо, старик. Nostalgia 18.12.12 в 19:15 0
	Это может изменить мою жизнь. Nostalgia 18.12.12 в 19:16 0
	И мою тоже, надеюсь. Nostalgia 18.12.12 в 19:16 0
	Не надо мне было ставить на кучерявую лошадку. Kokorina 18.12.12 в 20:05 0 Зря я сделала ставку на кучерявого скакуна. Kokorina 18.12.12 в 21:09 1	+19
	Не позволяй никому задавать тебе вопросы. Nostalgia 18.12.12 в 19:19 0
	Иди прямо к моему компьютеру и начинай печатать. Nostalgia 18.12.12 в 19:19 0
	Публикуй по абзацам, если будет нужно. Nostalgia 18.12.12 в 19:19 0 Если потребуется, публикуй по абзацам. Lullub9 20.12.12 в 13:59 0	+1
	Поняла. Nostalgia 18.12.12 в 19:20 0
	Почему Сплетница так долго? Nostalgia 18.12.12 в 19:20 0
	Не знаю. Nostalgia 18.12.12 в 19:20 0
	Если Сплетнице плевать на нашу новость, Nostalgia 18.12.12 в 19:20 0
	уверена, полиция заинтересуется. Nostalgia 18.12.12 в 19:20 0 то полиция точно заинтересуется. Lullub9 20.12.12 в 14:01 0
	Теа! Полиция? Nostalgia 18.12.12 в 19:21 0	+1
	Что? Чак скрывается от правосудия. Nostalgia 18.12.12 в 19:21 1
	Если новость не попадет в "Сплетницу", то пусть хотя бы в новости. Nostalgia 18.12.12 в 19:22 0 Если о нём не пишет Сплетница, то пусть хотя бы расскажут в новостях. Smetanka 19.12.12 в 07:31 0 Пусть не сообщит Сплетница, но хотя бы расскажут в новостях. Lullub9 20.12.12 в 14:08 0	+2
	Алло, у меня есть информация о местонахождении Чака Басса. Nostalgia 18.12.12 в 19:23 0	+7
	Как говорил Будда, Nostalgia 18.12.12 в 19:32 0
	мы идём не по кругу, а взбираемся вверх. Nostalgia 18.12.12 в 19:33 0
	Наш путь - спираль. Nostalgia 18.12.12 в 19:33 0
	Мы прошли по нему уже... Nostalgia 18.12.12 в 19:33 0
	Сайрус, думаю, уже достаточно. Nostalgia 18.12.12 в 19:33 0
	Может, перейдём к клятвам. Nostalgia 18.12.12 в 19:34 0 Давайте перейдём к клятвам. Nostalgia 18.12.12 в 19:35 0	+1
	Где кольца? Nostalgia 18.12.12 в 19:34 0
	Берешь ли ты, Чак, Nostalgia 18.12.12 в 19:35 0
	Блэр в законные жены? Nostalgia 18.12.12 в 19:35 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →