Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Первая серия - Výročí - Юбилей

Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хелена, как вам удалось это узнать?

OSMA 15.12.12 в 15:28

0

Но вот же, здесь. Школа
закончена в Гержманичках.

OSMA 15.12.12 в 15:29

0

И что?

OSMA 15.12.12 в 15:30

0

Там большой детдом,
я знаю это место.

OSMA 15.12.12 в 15:30

0

Там вроде и других детей-то нет.

OSMA 15.12.12 в 15:31

0

Восемь? Правда восемь крольчат, да?
Это замечательно!

OSMA 15.12.12 в 15:32

0

А ещё...и Бобина в порядке?
Да. Супер!

OSMA 15.12.12 в 15:33

0

Вы слепая, что ли?

OSMA 15.12.12 в 15:34

0

Извините, я вас не видела,
простите.

OSMA 15.12.12 в 15:34

0

- С вами всё в порядке?
- Да, ничего.

OSMA 15.12.12 в 15:36

0

- Что у вас с ногой?
- Она всегда такая.

OSMA 15.12.12 в 15:37

0

Понятно.
Следующий раз будьте внимательней.

OSMA 15.12.12 в 15:37

0

Спасибо. Я вам возмещу ущерб.

OSMA 15.12.12 в 15:38

0

Нет, все в порядке, я справлюсь сам.
Всего хорошего.

OSMA 15.12.12 в 15:39

0

До свидания, и простите.

OSMA 15.12.12 в 15:39

0

- Вы кого-то ищете?
- Простите, пан доктор Сова там?

OSMA 15.12.12 в 15:40

0
+1

Пан доктор сегодня скончался.

OSMA 15.12.12 в 15:40

0

Не может быть!

OSMA 15.12.12 в 15:41

0

Я же еще утром с ним
по телефону говорила.

diodonhystrix 16.12.12 в 08:34

0

Соболезную. Острая сердечная недостаточность.

diodonhystrix 16.12.12 в 08:39

0

Это невероятно!
Я, похоже, каждый выходной дежурить буду!

OSMA 15.12.12 в 19:09

0

Вот Мирек-то порадуется.

OSMA 15.12.12 в 19:09

0

После ухода Майды в декретный
здесь почти как на каторге.

OSMA 15.12.12 в 19:12

0

Устрица мне это назло делает!

OSMA 15.12.12 в 19:12

0

Тётушка опять показала себя!

OSMA 15.12.12 в 19:13

0

Работы много, а нас здесь мало.

OSMA 15.12.12 в 19:14

0

К тому-же у одной из нас
особые условия, верно? Ну ладно.

OSMA 15.12.12 в 19:17

0

- Чем могу помочь, пан Горачек?
- Мне бы повернуться.

OSMA 15.12.12 в 19:18

0

Конечно...давайте, так!

OSMA 15.12.12 в 19:19

0

Я вас замучал уже,
да, сестричка?

OSMA 15.12.12 в 19:20

0

Для этого мы здесь, пан Горачек.

OSMA 15.12.12 в 19:21

0

Не рановато ты на ночное дежурство пришла?

OSMA 15.12.12 в 19:22

0

Да, извини, я убегаю на торжественную часть, ладно?

OSMA 15.12.12 в 19:29

0
+2

- Тётя!
- Да?

OSMA 15.12.12 в 19:30

0

- Ты не могла бы нас перераспределить?
- Что?

OSMA 15.12.12 в 19:31

0

Добавь мне одно в ночь.
Или хотя бы еще одну смену.

OSMA 15.12.12 в 19:32

0

Девчонки наверное бы...

OSMA 15.12.12 в 19:33

0

Девчонки? Фани, так ведь?
Будут мне еще всякие вертихвостки указывать!

OSMA 16.12.12 в 14:42

0

Не обращайте внимание, пани старшая.
Я только возьму эмульсию и уйду.

OSMA 16.12.12 в 14:46

0

Пану Горачеку требуется обработка.

OSMA 16.12.12 в 14:49

0

Видишь, что ты наделала?!
И ничего менять я не буду, ясно?

OSMA 16.12.12 в 14:50

0

И ещё, на те смены я не заступлю,

OSMA 16.12.12 в 17:19

0

пока их не будет на всех
поровну.

OSMA 16.12.12 в 17:20

0

Обе ортопедические операционные
полностью перестроены,

OSMA 16.12.12 в 17:24

0

особое внимание мы уделяли
подбору операционных столов.

OSMA 16.12.12 в 17:25

0

Прошу.
Мы также улучшили климат-контроль.

OSMA 16.12.12 в 17:26

0

Ну да.
Хорошо.

OSMA 16.12.12 в 17:27

0

- А здесь. Свет включается...
- Ой, работают.

OSMA 16.12.12 в 17:27

0

- Конечно.
- Красиво.

OSMA 16.12.12 в 17:28

0

Я хотел бы спросить,

OSMA 16.12.12 в 17:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →