Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Десятая серия - Jako v ráji - Как в раю
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Передайте, что я принимаю его предложение. ushi 30.09.13 в 13:07 |
|
|
И что все получится. ushi 30.09.13 в 13:08 |
||
|
Я ее люблю и хочу устроить ее жизнь так, как она этого заслуживает. ushi 30.09.13 в 13:11 |
||
|
Поэтому будьте так добры, не портите нам это. ushi 30.09.13 в 13:13 |
||
|
Что тебе сделалось? Ты умеешь только бухать и скулить! ushi 01.10.13 в 02:09 |
||
|
Если я все время, всегда о ней думаю... ushi 01.10.13 в 02:07 |
||
|
Потому что я все должна была одна! ushi 01.10.13 в 02:11 |
||
|
Тебя под дулом пистолета заставляли это делать? ushi 01.10.13 в 02:12 |
||
|
Господа! ushi 01.10.13 в 02:13 |
||
|
Ты хочешь со мной расстаться? ushi 01.10.13 в 02:14 |
||
|
Но я действительно ее люблю! ushi 01.10.13 в 02:16 |
||
|
Значит, мой сын накачал девушку экстази. ushi 01.10.13 в 02:17 |
||
|
Я с самого начала обратил на тебя внимание. ushi 01.10.13 в 02:18 |
||
|
И если вы появитесь здесь еще раз, ushi 01.10.13 в 02:19 |
||
|
я вам сделаю такую гастроскопию, что до самой смерти будете на сухарях сидеть. ushi 01.10.13 в 02:20 |
||
|
Все будет хорошо, Саша, очнись. ushi 01.10.13 в 02:21 |
||
|
- Делайте, как можете. ushi 01.10.13 в 02:24 |
||
|
Но тут ведь должна быть красная ковровая дорожка, нет? ushi 01.10.13 в 02:25 |
||
|
Ну тогда и отпечатки ладоней, Голливуд, все дела. ushi 01.10.13 в 02:27 |
||
|
Нет, только не я, нет. ushi 01.10.13 в 02:27 |
||
|
- Я, я. Значит, я. ushi 01.10.13 в 02:28 |
||
|
- Как это делается? ushi 01.10.13 в 02:29 |
||
|
- Так? ushi 01.10.13 в 02:29 |
||
|
- Хорошо. ushi 01.10.13 в 02:29 |
||
|
Добро пожаловать, друзья! ushi 01.10.13 в 02:30 |
||
|
Ну конечно, вот это правильная встреча. ushi 01.10.13 в 02:31 |
||
|
Шампанское. ushi 01.10.13 в 02:31 |
||
|
Ну! Это была шутка! Это действительно была шутка, или нет? ushi 01.10.13 в 02:32 |
||
|
Главное, чтобы это работало. ushi 01.10.13 в 02:33 |
||
|
- Алика, хоть чуть-чуть! ushi 01.10.13 в 02:33 |
||
|
Спасибо. За здоровье! ushi 01.10.13 в 02:33 |
||
|
И потом доделаем ванную и отопление. ushi 01.10.13 в 02:38 |
||
|
Это подождет, пока мы что-нибудь не заработаем. Больше брать в долг нельзя. ushi 01.10.13 в 02:39 |
||
|
И главное, надо найти хорошую медсестру. ushi 01.10.13 в 02:40 |
||
|
Я могла бы вечерами и по выходным. ushi 01.10.13 в 02:40 |
||
|
С мамой как-нибудь договорюсь. ushi 01.10.13 в 02:41 |
||
|
Интересно, как это ты с нашей мамой договоришься. ushi 01.10.13 в 02:42 |
||
|
Сегодня ее уболтаю. И ты месяц кормишь кроликов. Идет? ushi 01.10.13 в 02:43 |
||
|
- Я тебе говорила, что мне звонила Миша? ushi 01.10.13 в 02:44 |
||
|
- Она была старшей медсестрой в моем отделении. И она без работы. Что, если мне ее взять? ushi 01.10.13 в 02:45 |
||
|
Но я надеюсь, что ты будешь выполнять нашу договоренность. ushi 01.10.13 в 02:50 |
||
|
Три дня здесь, а потом будем вместе. ushi 01.10.13 в 02:50 |
||
|
Послушайте, дорогой пан, вы, случайно, не собираетесь и меня начать тренировать? ushi 01.10.13 в 02:52 |
||
|
Знаешь, что Дана говорит? Старого пса новым трюкам не научишь. ushi 01.10.13 в 02:53 |
||
|
Ну, знаешь, это зависит от терпеливости и опыта обучающего. ushi 01.10.13 в 02:59 |
||
|
И ты еще не знаешь, что в феврале мы вместе летим... ushi 01.10.13 в 03:00 |
||
|
Куда? ushi 01.10.13 в 03:00 |
||
|
На такой тихий, солнечный остров на Карибах. ushi 01.10.13 в 03:01 |
||
|
Знаешь что? Сделаем рожки с сыром, да? ushi 01.10.13 в 03:12 |
||
|
Не-а... ushi 01.10.13 в 03:13 |
