Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Четвёртая серия - Noční telefonát - Ночной звонок
| Чешский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В полвосьмого вечера мне никто необходимый ushi 06.06.13 в 09:37 |
|
|
Ага, вот оно что, ushi 06.06.13 в 09:37 |
||
|
В Америке это было бы совершенно ushi 06.06.13 в 09:38 |
||
|
Мы нигде ushi 06.06.13 в 09:39 |
||
|
В реанимации тебя никто по-другому и ushi 06.06.13 в 09:41 |
||
|
Коктейль для бесчувственных. ushi 06.06.13 в 09:41 |
||
|
Твой брат сказал, что у тебя премьера. Поздравляю. Прекрасный спектакль. ushi 06.06.13 в 09:43 |
||
|
Спасибо. ushi 06.06.13 в 09:43 |
||
|
Барта сегодня забрал все свои вещи. Переехал. ushi 06.06.13 в 09:45 |
||
|
Если вы сделали с ней что-то без моего разрешения, я вас уничтожу! ushi 06.06.13 в 09:46 |
||
|
То, что произошло вчера, не имеет никакого значения. ushi 06.06.13 в 09:50 |
||
|
Черт, Прилипала теряет сознание! ushi 06.06.13 в 09:51 |
||
|
У моего парня проблема, у него что-то с мениском, ushi 06.06.13 в 11:41 |
||
|
его уже оперировали, но он по-прежнему его беспокоит. ushi 06.06.13 в 11:42 |
||
|
- Привет! Поехали взглянуть на участок? ushi 06.06.13 в 11:44 |
||
|
Ага. А какого цвета будет фасад, выбрали? ushi 06.06.13 в 11:45 |
||
|
Ну, думаю, будет белый. ushi 06.06.13 в 11:46 |
||
|
Ну да, белый. Он будет серо-коричневый... белый! ushi 06.06.13 в 11:47 |
||
|
Ну тогда можем сразу сделать такого цвета и все. ushi 30.08.13 в 16:04 |
||
|
Ну что? Как оно? ushi 23.08.13 в 15:58 |
||
|
Полная катастрофа. Вся верхняя скульптурная группа могла обрушиться. ushi 06.06.13 в 11:52 |
||
|
Крошится как пряник. ushi 06.06.13 в 11:54 |
||
|
Жаль, но мы, кажется, не успеем до рождественского базара. ushi 06.06.13 в 12:21 |
||
|
Какой там рождественский базар! Могло ведь и убить кого-нибудь. ushi 06.06.13 в 12:21 |
||
|
Простите, вы не знакомы. Это моя дочь, это Лила. ushi 06.06.13 в 12:24 |
||
|
- Филла. ushi 06.06.13 в 12:24 |
||
|
А, Филла, пардон... пан Котва. Так, ребята, я побежал. ushi 06.06.13 в 12:30 |
||
|
Похоже, здесь у вас будет много работы. До свидания. ushi 07.06.13 в 09:01 |
||
|
Пан доктор, у меня сегодня какой-то сильный отек. ushi 07.06.13 в 09:08 |
||
|
Покажите. ushi 07.06.13 в 09:04 |
||
|
И такая боль, простреливает аж до локтя. ushi 07.06.13 в 09:08 |
||
|
Выглядит неважно, но пока вы не будете делать то, что я сказал, лучше не станет. ushi 07.06.13 в 09:09 |
||
|
Знаете что? Приходите ко мне. Как можно скорее, хорошо? ushi 07.06.13 в 09:10 |
||
|
-Так мы идем или нет? ushi 07.06.13 в 09:10 |
||
|
И поздравьте брата. Спектакль был потрясающий. ushi 07.06.13 в 09:11 |
||
|
Просто это должно было привести к другим осложнениям. Раньше, в послеоперационный период. ushi 23.08.13 в 16:09 |
||
|
Еще в пятницу эта Врхотова была в полном порядке, ushi 07.06.13 в 09:13 |
||
|
а теперь гемокультура показывает, что у нее в крови стафилококк. ushi 07.06.13 в 09:15 |
||
|
Ну так главное, что он не распространился до тазовой области. ushi 07.06.13 в 09:17 |
||
|
- Прямо слалом какой-то. ushi 07.06.13 в 09:21 |
||
|
Наблюдайте за ней, пожалуйста, внимательно, и, если что, немедленно звоните мне. ushi 07.06.13 в 09:23 |
||
|
Я думаю, что все будет хорошо. Антибиотики подействовали, ushi 07.06.13 в 09:24 |
||
|
так что можете спокойно отдохнуть. ushi 07.06.13 в 09:24 |
||
|
И вам спокойно провести остаток дежурства, пан коллега. ushi 07.06.13 в 09:25 |
||
|
И еще раз большое спасибо вам за вчерашнее. За помощь с этим Врхотой. ushi 07.06.13 в 09:26 |
||
|
Все нормально. Пани заведующая, вы лучше всего в этом разбираетесь, ushi 07.06.13 в 09:29 |
||
|
а что если здесь в Бору появится некий частный ортопед? ushi 07.06.13 в 09:29 |
||
|
Частный? Нет, нет. Для чего это вам? ushi 07.06.13 в 09:32 |
||
|
- Просто так. Хорошо вам провести остаток воскресенья. ushi 07.06.13 в 09:33 |
||
|
Ну так что? Остановимся на белом фасаде? ushi 07.06.13 в 09:34 |
