Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Первая серия - Výročí - Юбилей

То есть... вы хотите отрезать мне ногу? Я не позволю.

ushi 03.05.13 в 08:49

Разумеется, вы имеете право отказаться, но... в этом случае вы можете и умереть.

ushi 03.05.13 в 08:49

Герр Функе. Герр Функе.

ushi 03.05.13 в 08:54

Хирургия - не женское дело.

ushi 03.05.13 в 08:57

Не говоря уже про хирургию крупных суставов.

ushi 03.05.13 в 09:48

Недостаток физических данных, непроявление должной решительности.

ushi 03.05.13 в 09:49

Если быть максимально откровенным, я не вижу у вас ни малейших данных

ushi 03.05.13 в 09:49

для этой профессии.

ushi 03.05.13 в 09:50

Значит ли это, что вы меня не принимаете?

ushi 03.05.13 в 09:50

Я не могу вас не принять,

ushi 03.05.13 в 09:51

пани коллега, я всего лишь вас предостерегаю.

ushi 03.05.13 в 09:51

И все же я поступлю на работу к вам.

ushi 03.05.13 в 09:52

Скальпель.

ushi 03.05.13 в 09:59

Крючок.

ushi 03.05.13 в 10:00

Арношт, скальпель.

ushi 03.05.13 в 10:01

(звонит телефон)

ushi 03.05.13 в 10:01

Алена, можете переключить звонок из зала, пожалуйста?

ushi 03.05.13 в 10:12

- Конечно.
- На центральную!

ushi 26.08.13 в 15:43

Реконструировать сосуды в настолько поврежденной ткани -

ushi 03.05.13 в 10:16

напрасная трата времени.

ushi 03.05.13 в 10:16

Крючок. С вашим отцом нам пару раз удалось сделать это и в худшей ситуации.

ushi 03.05.13 в 10:20

Бедолага, такой молодой парень.

ushi 03.05.13 в 10:21

- Ну так давайте. Давление?
- В порядке.

ushi 03.05.13 в 10:23

Пан доктор, вас ищет пан директор.

ushi 03.05.13 в 10:25

Алена. Кого-то уже вызвали разобраться с этим кондиционером?

ushi 03.05.13 в 12:49

Будут в пятницу, пани заведующая. Может быть, придется все полностью заменять.

ushi 04.05.13 в 06:36

А то работать невозможно.

ushi 04.05.13 в 06:37

Нужно поспешить, состояние начинает дестабилизироваться.

ushi 04.05.13 в 06:39

Может быть, помочь?

ushi 04.05.13 в 06:40

- Можете здесь придержать, чтобы...
- Держу.

ushi 04.05.13 в 06:41

(звук электропилы)

ushi 04.05.13 в 06:42

Пакет на ампутат.

ushi 04.05.13 в 06:44

Для меня чем дальше, тем тяжелее принимать решение в операционном зале.

ushi 04.05.13 в 06:45

Я теряю силу, Дана.

ushi 04.05.13 в 06:47

Ну, это временно. Краткосрочное недомогание.

ushi 16.06.13 в 10:14

Ты прекрасно знаешь, о чем я говорю.

ushi 04.05.13 в 06:49

Знаю. Это неумолимый процесс старения.

ushi 04.05.13 в 06:51

Морщины меня не беспокоят,

ushi 04.05.13 в 06:55

но чем дальше, тем хуже я переношу ситуации, когда надо принимать необратимые решения.

ushi 04.05.13 в 07:01

Боюсь, что...

ushi 04.05.13 в 07:02

Боишься, что придется передать свой скипетр более молодым.

ushi 04.05.13 в 07:02

Хм, надеюсь, что пойму, когда надо будет это сделать.

ushi 04.05.13 в 07:04

Мне всегда казалось, что это еще так нескоро,

ushi 04.05.13 в 07:14

что у меня есть эта больница, эта работа.

ushi 04.05.13 в 07:17

У меня, Бети, противоположная проблема. Меня эта работа уже перестала радовать.

ushi 04.05.13 в 07:18

Не знаю, как ты смотришь на спинальную или эпидуральную анестезию.

ushi 04.05.13 в 07:26

- Но мы уже однажды об этом разговаривали.
- Я знаю, но...

ushi 04.05.13 в 07:25

- Ищете кого-то?
- Да, пани заведующую Ченькову.

ushi 04.05.13 в 07:27

- Она с каким-то пациентом.
- Это мой муж. Клаус Функе.

ushi 04.05.13 в 07:28

Мы вчера попали в аварию, и теперь его снова оперировали,

ushi 04.05.13 в 07:31