Nemocnice na kraji města - nové osudy / Больница на окраине города - новые судьбы: Первая серия - Výročí - Юбилей

Чешский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что же, попробовать.

OSMA 22.12.12 в 07:47

0

Простите, прошу Вас. Боже правый!

ushi 26.04.13 в 04:12

0

Простите, пан директор, пожалуйста, простите,

ushi 26.04.13 в 04:13

0

она немножко нервничает. Вендулка, что ты наделала?

ushi 26.04.13 в 04:14

0

Не сердитесь, пожалуйста, она нервничает немного.

ushi 26.04.13 в 04:15

0

Что ты...иди сюда, иди сюда!

OSMA 22.12.12 в 19:09

0

Возьми её домой, это не для
маленького ребёнка. Уже поздно.

OSMA 22.12.12 в 19:09

0

Но ребёнок должен с родителями участвовать
в общественных мероприятиях.

OSMA 22.12.12 в 19:11

0

Научиться, как вести себя в обществе.

OSMA 22.12.12 в 19:12

0

Простите, пожалуйста,
это был совершенно исключительный случай.

OSMA 22.12.12 в 19:14

0

- Ничего, всё хорошо.
- Пойдём, лапочка моя, пойдём!

OSMA 22.12.12 в 19:15

0

Что с тобой, Бета? Ты весь вечер
как будто заморожена.

OSMA 22.12.12 в 19:16

0

Дана, понимаешь.

OSMA 22.12.12 в 19:17

0

- Да!
- Пани заведующая, авария.

OSMA 22.12.12 в 19:18

0

Трое раненых, и двое из них тяжело.
А здесь только доктор Гудцова.

OSMA 22.12.12 в 19:20

0

Мы скоро. Приедем все.

OSMA 22.12.12 в 19:20

0

- Спасибо, ребята, давайте.
- Можно опускать.

ushi 16.05.13 в 06:02

0

Что вы нам везёте?

OSMA 23.12.12 в 05:13

0

Множественные травмы, потеря сознания, повреждена голова, грудная клетка,

ushi 26.04.13 в 04:25

0

большая кровопотеря.

ushi 26.04.13 в 04:25

0

Перекладываем его. Раз, два, три, взяли.

ushi 26.04.13 в 04:26

0

Давление 100 на 60, пульс...

ushi 26.04.13 в 04:27

0

Левую сторону слышу плохо.

OSMA 23.12.12 в 05:13

0

Подключайте кислород. Давайте его.

ushi 26.04.13 в 04:29

0

- Осторожно!
- Идите!

OSMA 23.12.12 в 05:15

0

Погоди, все вместе...три, сейчас! Опа!

OSMA 23.12.12 в 05:16

0

Центральный, давай!

ushi 16.05.13 в 06:04

0

Я здесь не хочу быть, не сюда,
не сюда, я хочу в Прагу.

OSMA 23.12.12 в 05:17

0

(истерические крики, плач)

ushi 26.04.13 в 04:31

0

Пожалуйста, я хочу в Прагу.

OSMA 23.12.12 в 05:17

0

Да, конечно, конечно. Давайте, пойдемте, не бойтесь.

ushi 26.04.13 в 04:33

0

(крик, плач)

ushi 26.04.13 в 04:33

0

Открытые переломы голени и бедра, начинается компартмент-синдром.

ushi 26.04.13 в 04:42

0

Раз, два, три.

OSMA 22.12.12 в 19:21

0

Потеря крови, где-то полтора литра.

OSMA 22.12.12 в 19:23

0

Если бы не сидел в такой понтовой машине,
то раздавило бы его на месте.

OSMA 22.12.12 в 19:34

0

- Вы кто?
- Доктор Павелка.

OSMA 22.12.12 в 19:34

0

Он им оказал первую помощь.

OSMA 22.12.12 в 19:35

0

Им чертовски повезло,
что их обнаружил хороший врач,

OSMA 22.12.12 в 19:37

0

а то мы привезли бы только ту женщину.

OSMA 22.12.12 в 19:37

0

Сожалею,
но вам придётся подождать снаружи.

OSMA 22.12.12 в 19:38

0

На счет три перекладываем его вот сюда, да, давайте.

ushi 26.04.13 в 04:45

0

Раз, два, три, давай!

ushi 26.04.13 в 04:45

0

Спасибо вам, пан доктор!

OSMA 22.12.12 в 19:39

0

- Добрый день.
- Добрый.

OSMA 22.12.12 в 19:39

0

Угрожающий компартмент-синдром.

ushi 26.04.13 в 04:46

0

Алена, Алена, вызовите срочно кого-нибудь из сосудистого, пожалуйста,

ushi 26.04.13 в 04:47

0

(крик Элин)

ushi 26.04.13 в 04:48

0

лучше бы доктора Власака
или Малину. Спасибо.

OSMA 23.12.12 в 05:24

0

(крик Элин)

ushi 26.04.13 в 04:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →