Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, поздравляю.

izolenta 08.10.12 в 17:00

0

Это замечательно.

izolenta 08.10.12 в 17:00

0

Как её дела?

izolenta 08.10.12 в 17:01

0

Она... Она достаточно здорова.

izolenta 08.10.12 в 17:01

0

Ей нужно почаще находиться на
свежем воздухе,

izolenta 08.10.12 в 17:02

0

среди людей, чтобы наш ребёнок

izolenta 08.10.12 в 17:03

0

был здоров в её утробе.

izolenta 08.10.12 в 17:03

0

День выборов всегда проблемный.

izolenta 08.10.12 в 17:41

0

В день выборов всегда неспокойно.

Alex_ander 09.10.12 в 09:58

1

Если город загорится?

Sonson 08.10.12 в 21:05

1

Будут новые погромы.

Sonson 08.10.12 в 21:06

1

Мэттью, с погромами покончено.

Sonson 08.10.12 в 21:06

1

Карменсвилль далеко

izolenta 08.10.12 в 17:46

0

от любых проблем с выборами.

izolenta 08.10.12 в 17:47

0

Иди домой, расслабься, наслаждайся днём.

izolenta 08.10.12 в 17:41

0

Корки.

izolenta 08.10.12 в 17:40

0

Мы нашли тело в Центральном Парке.

izolenta 08.10.12 в 17:47

0

Тело Мэри Локвуд.

izolenta 08.10.12 в 17:48

0

Это страшное невезение.

izolenta 08.10.12 в 17:49

0

Сначала Молли.
Теперь Мэри.

izolenta 08.10.12 в 17:49

0

Она была застрелена
в сердце.

izolenta 08.10.12 в 17:50

0

Должно быть, это было ограбление.

izolenta 08.10.12 в 17:50

0

Грабитель вряд ли тащил бы Мэри

izolenta 08.10.12 в 17:53

0

через весь парк, чтобы похоронить.

izolenta 08.10.12 в 17:53

0

до парка, чтобы похоронить её там.

Sonson 08.10.12 в 21:08

1

Возможно, она была ограблена в парке.

izolenta 08.10.12 в 17:54

0

Думаю, разобрался в этом, Кевин.

izolenta 08.10.12 в 18:02

0

Я думал об этом, Кевин.

Sonson 08.10.12 в 21:09

1

Иеремия Маклин убил Мэри.

izolenta 08.10.12 в 17:55

0

Маклин, который владеет скобяной лавкой?

izolenta 08.10.12 в 18:04

0
+1

Почему это он?

izolenta 08.10.12 в 18:04

0

С чего бы ему?

Alex_ander 09.10.12 в 11:09

0

Маклин - это тот парень, с которым Мэри сбежала в Англию.

izolenta 08.10.12 в 18:04

0

Она передумала.

izolenta 08.10.12 в 18:05

0

Она решила вернуться ко мне.

izolenta 08.10.12 в 18:05

0

Она сказала это Маклину, и он
убил её. Он должен быть повешен.

izolenta 08.10.12 в 18:06

0

Прежде, чем мы вздёрнем его,

izolenta 08.10.12 в 18:06

0

я поговорю с ним.

izolenta 08.10.12 в 18:07

0

Ступай домой.

izolenta 08.10.12 в 18:07

0

Не могу. Капитан поручил мне сегодня

izolenta 08.10.12 в 18:09

0

охрану олдермена Риза.

izolenta 08.10.12 в 18:09

0

Эндрю.

izolenta 08.10.12 в 18:09

0

Я тоже не могу помочь.

izolenta 08.10.12 в 18:10

0

Я наблюдаю за официальным голосованием.

izolenta 08.10.12 в 18:11

0

Младший Бирнс, ты пойдёшь со мной.

izolenta 08.10.12 в 18:11

0

Кевин сказал мне

izolenta 08.10.12 в 18:14

0

не выходить из дома этим утром.

izolenta 08.10.12 в 18:14

0

Он сказал, улицы

izolenta 08.10.12 в 18:14

0

небезопасны в день выборов.

izolenta 08.10.12 в 18:14

0

Он всегда присматривает за мной.

izolenta 08.10.12 в 18:15

0

Что ты думаешь о моём платье?

izolenta 08.10.12 в 18:15

0

Очень красивое.

izolenta 08.10.12 в 18:15

0

Это Кевин мне купил.

Alex_ander 08.10.12 в 18:11

0

Новое.

Alex_ander 08.10.12 в 18:11

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →