Copper / 1 СЕЗОН: 01x08 - Better Times Are Coming
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Не хочешь рассказать мне, что происходит? atever 09.10.12 в 06:35 Может, расскажешь мне, что происходит? izolenta 09.10.12 в 13:02 |
|
|
Я думал, мы договорились, atever 09.10.12 в 06:35 |
||
|
что я буду вести это дело, atever 09.10.12 в 06:36 |
||
|
а ты подрываешь каждый мой шаг. atever 09.10.12 в 06:36 а ты докапываешься до каждого моего шага, izolenta 09.10.12 в 13:04 |
||
|
так что, или дай мне делать мою работу... atever 09.10.12 в 06:37 |
||
|
Или что? atever 09.10.12 в 06:37 |
||
|
Ты чертовски длинно говоришь. Alex_ander 09.10.12 в 06:24 |
||
|
Маклин вернулся. Alex_ander 09.10.12 в 06:24 |
||
|
И я хочу сам с ним поговорить. Alex_ander 09.10.12 в 06:24 |
||
|
Отвали, Корки. Alex_ander 09.10.12 в 06:25 |
||
|
Гибель Мэри - его рук дело. Alex_ander 09.10.12 в 05:58 |
||
|
Этот ублюдок должен поплатиться, Alex_ander 09.10.12 в 05:58 |
||
|
и я хочу видеть, как это произойдёт. Alex_ander 09.10.12 в 05:59 |
||
|
Нет, ты останешься здесь. Alex_ander 09.10.12 в 06:23 |
||
|
Не надо ко мне относиться Alex_ander 09.10.12 в 06:00 |
||
|
С тех пор, как ты вернулся с войны, Alex_ander 09.10.12 в 06:02 |
||
|
ты стал неуправляем, Alex_ander 09.10.12 в 06:05 |
||
|
носишься по улицам, Alex_ander 09.10.12 в 06:06 |
||
|
отчаянно требуешь справедливости! Alex_ander 09.10.12 в 06:07 |
||
|
Да, ты всегда готов был мне помочь, Alex_ander 09.10.12 в 06:08 |
||
|
а сейчас я хочу помочь тебе! Alex_ander 09.10.12 в 06:08 |
||
|
Обещаю попусту не Alex_ander 09.10.12 в 06:09 |
||
|
но мне нужно видеть этого человека, Alex_ander 09.10.12 в 06:10 |
||
|
как тебе когда-то нужно Alex_ander 09.10.12 в 06:10 |
||
|
И тот медальон. Alex_ander 09.10.12 в 06:10 |
||
|
Хорошо, пойдём вместе, Alex_ander 09.10.12 в 06:12 |
||
|
посмотрим, что ему есть сказать, Alex_ander 09.10.12 в 06:13 посмотрим, что он скажет, izolenta 09.10.12 в 13:10 |
||
|
тогда и решим, что делать дальше. Alex_ander 09.10.12 в 06:13 |
||
|
Идёт. Alex_ander 09.10.12 в 06:13 |
||
|
Маклин. Alex_ander 09.10.12 в 06:14 |
||
|
Почему ты за ним не проследил? Alex_ander 09.10.12 в 06:16 |
||
|
Мне было приказано оставаться здесь. Alex_ander 09.10.12 в 06:15 |
||
|
Детектив О'Брайен Alex_ander 09.10.12 в 06:16 |
||
|
Когда я получаю приказ, Alex_ander 09.10.12 в 06:16 |
||
|
И сам не рассуждаю. Alex_ander 09.10.12 в 06:17 |
||
|
Давайте разделимся по трём Alex_ander 09.10.12 в 06:18 |
||
|
и прочешем квартал. Alex_ander 09.10.12 в 06:18 |
||
|
Нет, выждем. Alex_ander 09.10.12 в 06:22 |
||
|
Будем ждать. Alex_ander 09.10.12 в 06:22 |
||
|
Хей! atever 09.10.12 в 06:37 Эй! Sonson 09.10.12 в 11:30 |
||
|
Он не был в деле три недели. atever 09.10.12 в 06:37 Он на службе не больше трёх недель. Sonson 09.10.12 в 11:30 |
||
|
Он просто выполняет приказы. atever 09.10.12 в 06:38 |
||
|
Он бездумный кретин, и он atever 09.10.12 в 06:38 Он тупой идиот, и ему Sonson 09.10.12 в 11:32 |
||
|
не должен быть в этом отряде, atever 09.10.12 в 06:39 не место на этой службе, Sonson 09.10.12 в 11:33 |
||
|
или любом другом, как его дядя! atever 09.10.12 в 06:39 или на любой другой, так же, как и его дяде! Sonson 09.10.12 в 11:33 |
||
|
Детективы. atever 09.10.12 в 06:39 |
||
|
Шайт! atever 09.10.12 в 06:40 Чёрт! izolenta 09.10.12 в 07:48 |
||
|
МакЛин, нет смысла бежать. atever 09.10.12 в 06:40 Маклин, нет смысла бежать! izolenta 09.10.12 в 07:49 |
||
|
Детектив. atever 09.10.12 в 06:40 |
||
|
МакЛин! atever 09.10.12 в 06:41 Маклин! izolenta 09.10.12 в 07:49 |