I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Меню !
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[DIFFICULTYPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:25 |
|
|
WarningSurvivor=В режиме выживания у вас будет ограничено количество повторных попыток и ресурсов.[br/]Вы можете изменить уровень сложности игры в любой момент. djoker 03.09.12 в 08:28 |
||
|
WarningNormal=В обычном режиме вы получите больше ресурсов и повторных попыток.[br/]Но вы не сможете открыть определенные достижения и бонусные очки. MaxxxEx 03.09.12 в 09:51 |
+1 | |
|
__PS3__WarningNormal=В обычном режиме вы получите больше ресурсов и повторных попыток.[br/]Но вы не сможете открыть определенные трофеи и бонусные очки. xion76 03.09.12 в 08:54 |
||
|
Normal=Обычная ReAL1st 03.09.12 в 07:56 |
||
|
Survivor=Выживание ReAL1st 03.09.12 в 07:57 |
+2 | |
|
NormalDesc=Достаточное количество боеприпасов и ресурсов. Немало повторных попыток. MaxxxEx 03.09.12 в 08:16 |
||
|
SurvivorDesc=Каждый патрон на счету. Ресурсы ограничены. Бесплатных повторных попыток нет. MaxxxEx 03.09.12 в 08:14 |
||
|
WarningTitle=Выбор сложности ReAL1st 03.09.12 в 07:57 |
||
|
WarningBody=Во время игры сложность можно изменить в меню настроек. ReAL1st 03.09.12 в 07:56 |
||
|
__PC__Easy=Легкая sprayer 03.09.12 в 07:52 |
||
|
__PC__EasyDesc=Более простой режим для новичков в выживании. ReAL1st 03.09.12 в 07:55 |
||
|
__PC__WarningEasy=На легкой сложности у вас будут бесконечные повторные попытки, но станут недоступны некоторые достижения и бонусные очки. ReAL1st 03.09.12 в 07:59 |
||
|
[MAPPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:25 |
||
|
Area=Область ReAL1st 03.09.12 в 07:45 |
||
|
NoObjective=Нет доступных заданий ReAL1st 03.09.12 в 07:46 |
||
|
ObjTitle=Задание Haoose 03.09.12 в 07:25 |
||
|
NoMinimap=Карта недоступна Haoose 03.09.12 в 07:25 |
||
|
__PC__HowToMap=Выбрать этаж SKX 03.09.12 в 07:42 |
||
|
__PC__HowToMove=Двигать карту SKX 03.09.12 в 07:42 |
||
|
__PC__HowToZoom=Масштаб SKX 03.09.12 в 07:42 |
||
|
__PC__HowToHold=Удерживать и двигать SKX 03.09.12 в 07:43 |
||
|
__PC__HowToScroll=Прокрутка ReAL1st 03.09.12 в 07:46 |
||
|
__PC__HowToUpDown=Вверх / Вниз SKX 03.09.12 в 07:43 |
||
|
[OPTIONSPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:25 |
||
|
HowToPlay=Как играть SKX 03.09.12 в 07:45 |
||
|
Controls=Управление SKX 03.09.12 в 07:45 |
||
|
__PC__Controls=Настройки управления SKX 03.09.12 в 07:46 |
||
|
__PC__Mapping=Клавиши ReAL1st 03.09.12 в 07:50 |
||
|
Settings=Настройки игры SKX 03.09.12 в 07:46 |
||
|
Credits=Титры SKX 03.09.12 в 07:46 |
||
|
__PC__Game=Настройки игры SKX 03.09.12 в 07:47 |
||
|
__PC__Audio=Настройки звука ReAL1st 03.09.12 в 07:49 |
||
|
__PC__Video=Настройки изображения ReAL1st 03.09.12 в 07:49 |
||
|
__PC__PadControls=Геймпад ReAL1st 03.09.12 в 07:50 |
||
|
[PAUSEMENUPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:25 |
||
|
ResetToChapter=Сброс текущего эпизода ReAL1st 03.09.12 в 07:51 |
||
|
Resume=Вернуться в игру ReAL1st 03.09.12 в 07:48 |
||
|
ResetToChapterDesc=Удаление текущего сохранения и возврат к предыдущему эпизоду ReAL1st 03.09.12 в 07:52 |
||
|
LoadLastCheckpoint=Повторить с последнего чекпоинта SKX 03.09.12 в 07:52 |
||
|
LoadLastSavepoint=Начать с последнего сохранения sprayer 03.09.12 в 07:55 |
||
|
ExitMainMenu=Выйти в главное меню SKX 03.09.12 в 07:48 |
||
|
Leaderboards=Списки лидеров SKX 03.09.12 в 07:49 |
||
|
Achievements=Достижения SKX 03.09.12 в 07:49 |
||
|
__PS3__Achievements=Трофеи SKX 03.09.12 в 07:49 |
||
|
HelpAndOptions=Помощь и настройки SKX 03.09.12 в 07:50 |
||
|
ExitGame=Выйти из игры Haoose 03.09.12 в 07:26 |
||
|
MapBrowser=Просмотр карты (Чит) ReAL1st 03.09.12 в 07:53 |
||
|
EpisodeBrowser=Просмотр эпизодов (Чит) ReAL1st 03.09.12 в 07:54 |
||
|
Stats=Статистика Haoose 03.09.12 в 07:26 |