I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Субтитры 02_Mall !
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Отвести Мэй в безопасную область MaxxxEx 03.09.12 в 09:42 |
+1 |
|
Идти к смотровой площадке на 6-ом этаже Buslik11 03.09.12 в 12:56 |
||
|
Включить люльку мойщика окон qwert123456 03.09.12 в 11:06 |
||
|
Вернуться к Мэй MaxxxEx 03.09.12 в 09:42 |
||
|
Добраться до входа в метро Buslik11 03.09.12 в 17:06 |
||
|
Где бы найти такой ящик, который еще не обчистили? Zerstoren 03.09.12 в 12:04 |
||
|
Твою мать, итак... Ты должен найти один из тех ящиков, который военные бросили прямо после происшествия. [br/] В нем медикаменты. qwert123456 03.09.12 в 12:28 |
||
|
Ладно. MaxxxEx 03.09.12 в 09:47 |
||
|
Ищи труднодоступные места. Высокие крыши, высокие здания... [br/] Возможно, там, ты найдешь то, что кто-то пропустил. InVise 03.09.12 в 12:02 |
||
|
Мэй... Она кашляет... Возможно, из-за пыли. Она выглядит п... [br/] Подожди, у нее жар. Она вся горит. Buslik11 03.09.12 в 13:06 |
+1 | |
|
Да, не беспокойся. Я здесь. MaxxxEx 03.09.12 в 09:48 |
||
|
Генри. Генри, ты здесь? MaxxxEx 03.09.12 в 09:48 |
||
|
Эй. Что происходит? MaxxxEx 03.09.12 в 09:48 |
||
|
Просто проверка. Мы внутри супермаркета. MaxxxEx 03.09.12 в 09:48 |
||
|
Хочу спать. MaxxxEx 03.09.12 в 09:43 |
||
|
Генри. Генри. Жар Мэй потихоньку спадает. Думаю, она уже может идти. [br/]Нам нужно уходить отсюда. Zerstoren 03.09.12 в 12:06 |
||
|
Хорошо. Приведи Мэй ко мне домой, но идите через метро. Если пойдете по улице, [br/]то она опять начнет кашлять. А теперь идите. Zerstoren 03.09.12 в 12:08 |
||
|
Мэй сейчас отдыхает. Мне удалось найти лекарства, которые ей нужны. qwert123456 03.09.12 в 12:02 |
||
|
Она так сильно похожа на нашу Мэри. Уверен, они были бы хорошими подругами, если бы ... qwert123456 03.09.12 в 12:03 |
||
|
Мэй. Мэй. Давай сюда. Побыстрее. MaxxxEx 03.09.12 в 09:46 |
||
|
Смотровая площадка MaxxxEx 03.09.12 в 09:46 |
||
|
Люлька мойщика окон qwert123456 03.09.12 в 12:01 |
||
|
Место подъема? Zerstoren 03.09.12 в 12:18 |
||
|
Безопасная область MaxxxEx 03.09.12 в 09:46 |
+1 | |
|
Шахта лифта MaxxxEx 03.09.12 в 09:46 |
||
|
Место для крюка qwert123456 03.09.12 в 12:01 |
||
|
Станция метро MaxxxEx 03.09.12 в 09:45 |
||
|
Подвал MaxxxEx 03.09.12 в 09:44 |
||
|
1-ый этаж Buslik11 03.09.12 в 17:13 |
||
|
2-ой этаж Buslik11 03.09.12 в 17:13 |
||
|
3-ий этаж Buslik11 03.09.12 в 17:15 |
||
|
4-ый этаж Buslik11 03.09.12 в 17:16 |
||
|
5-ый этаж Buslik11 03.09.12 в 17:16 |
||
|
6-ой этаж Buslik11 03.09.12 в 17:17 |
||
|
С мамочкой, ага. MaxxxEx 03.09.12 в 09:47 |
||
|
Надеюсь, в хороших местах не слишком много песка. Zerstoren 03.09.12 в 12:10 |
||
|
Хорошее место есть наверху. Zerstoren 03.09.12 в 12:10 |
||
|
Ты была здесь раньше? Buslik11 03.09.12 в 17:20 |
||
|
Похоже, здесь поспокойнее, чем где-то еще. MaxxxEx 03.09.12 в 09:44 |
||
|
Я хочу к маме. Buslik11 03.09.12 в 13:16 |
||
|
Наверху торгового центра есть обзорная точка. Если есть ящики на крышах, [br/]то это будет отличным местом для поиска. Zerstoren 03.09.12 в 12:12 |
||
|
Похоже, есть. На какой-то высотке. Возможно, даже не тронут. [br/]Похоже, что здание не было достроено до происшествия. Zerstoren 03.09.12 в 12:14 |
||
|
Я... переживала... что ты не вернешься. Valeraha 03.09.12 в 11:03 |
||
|
Мэй. Знаешь, что? У меня есть для тебя лекарство. gafar19 03.09.12 в 11:10 |
||
|
Ты вернулся. Valeraha 03.09.12 в 11:02 |
||
|
Туннели подземки использовались после происшествия, чтобы не попадать под песчаные бури. От станции торгового центра, следуй по четвертой линии и выйди на Крокетт Стрит. Ты ее точно не пропустишь. Подземка - лучший способ передвижения по Хэвентону. Zerstoren 03.09.12 в 12:17 |
||
|
Хорошо. Ты останешься с нами? MaxxxEx 03.09.12 в 09:44 |
||
|
Не знаю... MaxxxEx 03.09.12 в 09:43 |
||
|
Мы пойдем повидаться с Генри? MaxxxEx 03.09.12 в 09:43 |
||
|
Да. MaxxxEx 03.09.12 в 09:43 |
