I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Субтитры 01_Bridge !
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если повезет, я вернусь в нашу квартиру уже через пару часов. Lerston 03.09.12 в 09:55 |
|
|
С момента происшествия прошел уже почти год. Перелет на восток занял всего четыре часа, а дорога домой растянулась на многие месяцы. ReAL1st 03.09.12 в 12:24 |
+1 | |
|
Я видел много разрушений по пути сюда, но... здесь все выглядит по-другому. Здесь больше пыли, чем где бы то ни было. Интересно, сколько ее в городе? qwert123456 03.09.12 в 11:59 |
||
|
Почти дома. Увидимся позже. MaxxxEx 03.09.12 в 09:40 |
||
|
Я знаю, это звучит безумно, но у меня чувство, будто я найду тебя. Джули, без тебя и Мэри, все это не имеет смысла. ReAL1st 03.09.12 в 12:29 |
||
|
Надо же. Работает. MaxxxEx 03.09.12 в 09:40 |
||
|
Проверка. Проверка. Не уверен, что звук в порядке. MaxxxEx 03.09.12 в 09:41 |
||
|
Мне немного не ловко, но если вы нашли это, значит... В любом случае, попытайтесь доставить эту камеру ко мне домой. Он в Хэвентоне на улице Арбор, 27. Прямо напротив парка. И, возможно, всего лишь возможно, там кто-то будет. Zerstoren 03.09.12 в 11:58 |
||
|
Не верится, что я почти на месте. ReAL1st 03.09.12 в 12:42 |
||
|
Итак, на этом держится моя жизнь. Мой рюкзак, альпинистское снаряжение, фонарик, пара батареек и пистолет... Я раньше даже не стрелял... Хотя, в нем все равно нет патронов. ReAL1st 03.09.12 в 12:40 |
+2 | |
|
Найти путь в свой старый дом MaxxxEx 03.09.12 в 09:39 |
+1 | |
|
Дом MaxxxEx 03.09.12 в 09:38 |
||
|
Буду удивлен, если наш дом уцелел. ReAL1st 03.09.12 в 12:43 |
||
|
Те парни не выглядят дружелюбными. ReAL1st 03.09.12 в 12:45 |
||
|
Похоже, мне придется перелезать через эти арки. Valeraha 03.09.12 в 10:59 |
||
|
Вероятно, я смогу вновь подняться на улицы, если пройду через коллектор. qwert123456 03.09.12 в 11:44 |
||
|
Дороги Хэвентона. Ох, как я скучал по ним. Buslik11 03.09.12 в 12:29 |
+1 | |
|
Надо же. Никогда не думал, что доживу до чего-то подобного. gafar19 03.09.12 в 11:06 |
||
|
На этом грузовике есть лестница. MaxxxEx 03.09.12 в 09:39 |
||
|
Ну, он еще держится. Хотя Хэвентон знавал и лучшие времена. qwert123456 03.09.12 в 11:43 |
+2 |