I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Обучение !
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
PressAContinue=Нажмите[img src='InteractionA'/]для продолжения Haoose 03.09.12 в 06:49 |
|
|
__PC__PressAContinue=Нажмите[ACTION_VALIDATE]для продолжения Haoose 03.09.12 в 06:48 |
||
|
S03_INFOBOX_01=Захватите лук перед уходом Abadula 03.09.12 в 07:59 |
||
|
S03_INFOBOX_02=Вы получили лук с одной стрелой.[br/][br/]Стрелы крайне редки, поэтому будьте аккуратны. После выстрела вы можете подобрать стрелу. Abadula 03.09.12 в 10:01 |
||
|
S03_INFOBOX_03=Перед встречей с врагами вам надо попрактиковаться.[br/][br/]Используйте[img src='InteractionRB'/] для переключения оружия.[br/][br/]Не забывайте подбирать свои стрелы. Их можно использовать многократно. Abadula 03.09.12 в 10:33 |
||
|
__PC__S03_INFOBOX_03=Перед встречей с врагами, вам надо попрактиковаться.[br/][br/]Используйте[ACTION_NEXTWEAPON] для переключения оружия.[br/][br/]Не забывайте подбирать свои стрелы. Их можно использовать многократно. Abadula 03.09.12 в 10:31 |
||
|
S03_INFOBOX_04=Перед выходом возьмите противогаз. Abadula 03.09.12 в 10:39 |
||
|
S02_INFOBOX_07=Когда вы в песчаной буре, ваша выносливость будет падать до тех пор, пока вы не умрете. Abadula 03.09.12 в 10:41 |
||
|
S02_INFOBOX_08=Вскарабкайтесь куда-нибудь повыше, чтобы оказаться над песчаным облаком. Там можно будет передохнуть. Abadula 03.09.12 в 10:47 |
||
|
S02_INFOBOX_09=Удерживайте[img src='InteractionRT'/]во время скольжения, чтобы затормозить и схватиться за уступ. Abadula 03.09.12 в 10:49 |
||
|
__PC__S02_INFOBOX_09=Удерживайте[ACTION_SLOW]во время скольжения, чтобы затормозить и схватиться за уступ. Abadula 03.09.12 в 10:50 |
||
|
S02_INFOBOX_10=Скользите по склону, чтобы достичь улиц Abadula 03.09.12 в 10:54 |
||
|
S02_INFOBOX_11=Эта развилка ведет обратно в торговый центр sprayer 03.09.12 в 08:20 |
||
|
S02_INFOBOX_12=Удерживайте[img src='InteractionRT'/]во время скольжения Abadula 03.09.12 в 10:56 |
||
|
__PC__S02_INFOBOX_12=Удерживайте[ACTION_SLOW]для замедления во время скольжения Abadula 03.09.12 в 10:57 |
||
|
S01_INFOBOX_01=[img src='InteractionRTPressS'/], чтобы бежать[br/][br/][img src='InteractionRTMashS'/], чтобы бежать быстрее Haoose 03.09.12 в 07:42 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_01=[ACTION_MAIN], чтобы бежать[br/][br/][ACTION_FORCE], чтобы бежать быстрее Haoose 03.09.12 в 07:42 |
||
|
S01_INFOBOX_02=Нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы перепрыгнуть через пролом Abadula 03.09.12 в 10:59 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_02=Нажмите[ACTION_JUMP], чтобы перепрыгнуть через пролом Abadula 03.09.12 в 11:00 |
||
|
S01_INFOBOX_04=Нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы взобраться Abadula 03.09.12 в 11:01 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_04=Нажмите[ACTION_JUMP], чтобы взобраться Abadula 03.09.12 в 11:02 |
||
|
S01_INFOBOX_06=Во время карабканья падает выносливость.[br/][img src='StaminaNormalBurn'/][br/]Если уровень выносливости уменьшится слишком сильно, вы упадете. Abadula 03.09.12 в 11:07 |
||
|
S01_INFOBOX_07=Выносливость будет пополняться во время остановок на ровной поверхности Abadula 03.09.12 в 11:08 |
||
|
S01_INFOBOX_08=Чтобы спуститься, нажмите[img src='InteractionB'/] Abadula 03.09.12 в 11:09 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_08=Чтобы спуститься, нажмите[ACTION_DROP] Abadula 03.09.12 в 11:10 |
||
|
S01_INFOBOX_09=Нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы запрыгнуть выше Abadula 03.09.12 в 11:12 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_09=Нажмите[ACTION_JUMP], чтобы запрыгнуть выше Abadula 03.09.12 в 11:13 |
||
|
S01_INFOBOX_10=Нажмите[img src='InteractionY'/], чтобы раскрыть карту и уточнить координаты точки назначения Abadula 03.09.12 в 11:26 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_10=Нажмите[ACTION_MAP], чтобы раскрыть карту и уточнить координаты точки назначения Abadula 03.09.12 в 11:29 |
||
|
S01_INFOBOX_13=Нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы залезть Abadula 03.09.12 в 11:31 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_13=Нажмите[ACTION_JUMP], чтобы залезть Abadula 03.09.12 в 11:32 |
||
|
S01_INFOBOX_15=Предельные нагрузки сжигают запас выносливости.[br/][br/][img src='StaminaLoseContainer'/] Abadula 03.09.12 в 13:42 |
||
|
S01_INFOBOX_16=Нажмите[img src='InteractionLB'/], чтобы открыть рюкзак [br/]и восстановить силы. Abadula 03.09.12 в 12:12 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_16=Нажмите[ACTION_INVENTORY], чтобы открыть рюкзак [br/]и восстановить силы. Abadula 03.09.12 в 12:12 |
||
|
S01_INFOBOX_17=Вы можете скользить по наклонной поверхности Abadula 03.09.12 в 12:30 |
||
|
S01_INFOBOX_18=Удерживайте[img src='InteractionLT'/], чтобы достать пистолет.[br/]Внимание, у вас нет патронов! Abadula 03.09.12 в 12:33 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_18=Удерживайте[ACTION_DRAW], чтобы достать пистолет.[br/]Внимание, у вас нет патронов! Abadula 03.09.12 в 12:35 |
||
|
S01_INFOBOX_19=Нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы запрыгнуть повыше Abadula 03.09.12 в 13:09 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_19=Нажмите[ACTION_JUMP], чтобы запрыгнуть повыше Abadula 03.09.12 в 13:10 |
||
|
S01_INFOBOX_20=Ваши силы на исходе.[br/][img src='InteractionRTMashS'/], чтобы сделать последний рывок Abadula 03.09.12 в 13:35 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_20=Ваши силы на исходе.[br/][ACTION_FORCE], чтобы карабкаться через силу Abadula 03.09.12 в 13:44 |
||
|
S01_INFOBOX_21=Подойдите к грузовику и нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы быстро взобраться на него Abadula 03.09.12 в 13:50 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_21=Подойдите к грузовику и нажмите[ACTION_JUMP], чтобы быстро взобраться на него Abadula 03.09.12 в 13:54 |
||
|
S01_INFOBOX_22=Нажмите[img src='InteractionX'/], чтобы заставить врага отступить к яме. Abadula 03.09.12 в 13:59 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_22=Нажмите[ACTION_TAUNT], чтобы заставить врага отступить к яме. Abadula 03.09.12 в 14:10 |
||
|
S01_INFOBOX_23=Подойдите к противнику.[img src='InteractionX'/], чтобы столкнуть его в пропасть. SINOPTIKrus 03.09.12 в 14:14 |
+1 | |
|
__PC__S01_INFOBOX_23=Подойдите к противнику.[ACTION_ACTION], чтобы столкнуть его в пропасть. SINOPTIKrus 03.09.12 в 14:15 |
||
|
S01_INFOBOX_24=Вы нашли мачете.[br/]Когда противник близко, нажмите[img src='InteractionX'/], чтобы атаковать. SINOPTIKrus 03.09.12 в 13:31 |
||
|
__PC__S01_INFOBOX_24=Вы нашли мачете.[br/]Когда противник близко, нажмите[ACTION_ACTION], чтобы атаковать. SINOPTIKrus 03.09.12 в 13:33 |
||
|
S01_INFOBOX_25=Когда противник близко, нажмите[img src='InteractionX'/], чтобы атаковать. SINOPTIKrus 03.09.12 в 13:34 |
