I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Меню !
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
[OVERWRITESAVEPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:33 |
|
|
WarningOverwriteSave=Сохранение уже существует. Если продолжите, вы перезапишите его. Вы уверены, что хотите перезаписать сохранение? MichaelPro 03.09.12 в 10:17 |
||
|
[STORAGEDEVICESELECTIONPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:33 |
||
|
WarningDeviceSelection=Запоминающее устройство не выбрано. Ваш прогресс и настройки не будут сохранены. Вы хотели бы выбрать запоминающее устройство сейчас? akadeadman 03.09.12 в 10:31 |
||
|
[OVERWRITEOTHERSSAVEPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:33 |
||
|
WarningOverwriteOthersSave=Текущий файл сохранения был создан другим пользователем и не может быть загружен. Продолжение перезапишет этот файл. Bourne_rustorka 03.09.12 в 10:13 |
||
|
[KEYMAPPINGPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:33 |
||
|
__PC__KEY_0=Вверх Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KEY_1=Вниз Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KEY_2=Влево Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KEY_3=Вправо Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KEY_4=Прыгнуть, Взобраться GOLEM 03.09.12 в 07:55 |
||
|
__PC__KEY_5=Присесть GOLEM 03.09.12 в 07:55 |
||
|
__PC__KEY_6=Действие, Крюк GOLEM 03.09.12 в 07:54 |
||
|
__PC__KEY_7=Огонь, Атака, Перекат MaxxxEx 03.09.12 в 09:57 |
||
|
__PC__KEY_8=Достать оружие, Спуститься Bourne_rustorka 03.09.12 в 10:23 |
||
|
__PC__KEY_10=Следующее оружие Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
__PC__KEY_11=Предыдущее оружие Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
__PC__KEY_9=Точное прицеливание MichaelPro 03.09.12 в 10:18 |
||
|
__PC__KEY_13=Инвентарь Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KEY_14=Статистика Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KEY_12=Карта Haoose 03.09.12 в 07:34 |
||
|
__PC__KeyMappingPageTitle=Назначение клавиш MichaelPro 03.09.12 в 10:19 |
||
|
__PC__Reassign=Эта клавиша уже используется. Вы хотите переназначить ее?[br/]Предыдущее назначение будет стерто. MichaelPro 03.09.12 в 10:21 |
||
|
__PC__MappingUncomplete=Назначение клавиш не закончено, каждое действие должно быть назначено. MichaelPro 03.09.12 в 10:22 |
||
|
__PC__LeftMouseButton=ЛКМ VooDooMX 03.09.12 в 09:29 |
||
|
__PC__RightMouseButton=ПКМ VooDooMX 03.09.12 в 09:29 |
||
|
__PC__MiddleMouseButton=СКМ VooDooMX 03.09.12 в 09:29 |
+2 | |
|
__PC__MouseWheelDown=Колесико вниз Bourne_rustorka 03.09.12 в 10:14 |
||
|
__PC__MouseWheelUp=Колесико вверх GOLEM 03.09.12 в 07:57 |
||
|
__PC__Escape=Esc Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
__PC__Insert=Ins Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
[PADCONTROLSPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
LS=Движение персонажа Haoose 03.09.12 в 07:37 |
||
|
RS=Поворот камеры Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
BACK=Инвентарь Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
START=Пауза Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
A=Прыжок Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
B=Спуститься / Присесть GOLEM 03.09.12 в 07:57 |
||
|
X=Текущее действие Bourne_rustorka 03.09.12 в 10:15 |
||
|
Y=Карта Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
LB=Инвентарь Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
LT=Взять оружие akadeadman 03.09.12 в 10:32 |
||
|
RB=Переключить оружие / Бросить крюк akadeadman 03.09.12 в 10:33 |
||
|
RT=Ускориться (усилие) / Стрелять akadeadman 03.09.12 в 10:34 |
||
|
[PROFILEPAGE] Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
__PC__CreateProfile=Создать Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
__PC__DeleteProfile=Удалить Haoose 03.09.12 в 07:35 |
||
|
__PC__SelectProfile=Выбрать Haoose 03.09.12 в 07:36 |
||
|
__PC__ProfilePageTitle=Профили Haoose 03.09.12 в 07:36 |
