I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Обучение !

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	__PC__S01_INFOBOX_25=Когда противник близко, нажмите[ACTION_ACTION], чтобы атаковать SINOPTIKrus 03.09.12 в 13:36 0
	S01_INFOBOX_26=Вас задирает враг.[br/]Не проявляйте агрессию - когда он подойдет, быстро атакуйте его мачете[img src='InteractionX'/]. MrGoGa 03.09.12 в 17:05 0	+1
	__PC__S01_INFOBOX_26=Вас задирает враг.[br/]Не проявляйте агрессию - когда он подойдет, быстро атакуйте его мачете [ACTION_ACTION]. MrGoGa 03.09.12 в 17:07 0
	S01_INFOBOX_27=Достаньте своё оружие[img src='InteractionLT'/]прежде, чем 2-ой противник сможет вас атаковать! MrGoGa 03.09.12 в 17:08 0
	__PC__S01_INFOBOX_27=Достаньте своё оружие[ACTION_DRAW]прежде, чем 2-ой противник сможет вас атаковать! MrGoGa 03.09.12 в 17:08 0
	S01_INFOBOX_28=Помните, что Затяжной прыжок сжигает много выносливости.[br/][img src='StaminaJumpBurn'/][br/]Используйте его только в случае крайней необходимости. MrGoGa 03.09.12 в 17:09 0
	S01_INFOBOX_29=У вас закончилась выносливость![br/][img src='InteractionRTMashS'/], чтобы ползти через силу.[br/]Когда круг станет красным, вы упадете. MrGoGa 03.09.12 в 17:11 0	+1
	__PC__S01_INFOBOX_29=У вас закончилась выносливость![br/][ACTION_FORCE], чтобы ползти через силу.[br/]Когда круг станет красным, вы упадете. MrGoGa 03.09.12 в 17:11 0
	S01_INFOBOX_30=Нажмите[img src='InteractionA'/], чтобы подтянуться вверх. Когда вы отдыхаете, ваша выносливость восполняется MrGoGa 03.09.12 в 17:13 0
	__PC__S01_INFOBOX_30=Нажмите[ACTION_JUMP], чтобы подтянуться вверх. Когда вы отдыхаете, ваша выносливость восполняется MrGoGa 03.09.12 в 17:13 0
	S01_INFOBOX_31=Вам нужен инструмент, чтобы выломать эту дверь. MrGoGa 03.09.12 в 17:17 0
	S01_INFOBOX_32=Вы наткнулись на группу врагов.[br/]Не вытаскивайте своё оружие.[br/]Дайте кому-нибудь подойти и неожиданно атакуйте его[img src='InteractionX'/] MrGoGa 03.09.12 в 17:18 0
	__PC__S01_INFOBOX_32=Вы наткнулись на группу врагов.[br/]Не доставайте своё оружие.[br/]Дайте кому-нибудь подойти и неожиданно атакуйте его[ACTION_ACTION] MrGoGa 03.09.12 в 17:18 0
	S01_INFOBOX_33=Нажмите[img src='InteractionB'/], чтобы спрыгнуть MrGoGa 03.09.12 в 17:19 0	+2
	__PC__S01_INFOBOX_33=Нажмите[ACTION_DROP], чтобы спрыгнуть MrGoGa 03.09.12 в 17:19 0
	S01_INFOBOX_34=У вас закончились патроны.[br/]Старайтесь не лезть в неприятности. MrGoGa 03.09.12 в 17:20 0
	S01_INFOBOX_35=[img src='InteractionX'/], чтобы вырубить сдавшегося врага MrGoGa 03.09.12 в 17:21 0
	__PC__S01_INFOBOX_35=[ACTION_ACTION], чтобы вырубить сдавшегося врага MrGoGa 03.09.12 в 17:22 0
	S01_INFOBOX_37=Откройте ваш инвентарь[img src='InteractionBack'/], чтобы восполнить вашу выносливость. MrGoGa 03.09.12 в 17:23 0
	__PC__S01_INFOBOX_37=Откройте ваш инвентарь[ACTION_INVENTORY], чтобы восполнить вашу выносливость. MrGoGa 03.09.12 в 17:23 0
	S01_INFOBOX_38=[img src='PickupBullet'/][br/][br/]Вы подобрали патрон ![br/][br/]Подумайте дважды прежде, чем применять его, патроны на вес золота... MrGoGa 03.09.12 в 17:24 0
	S01_INFOBOX_39=[img src='InteractionRTPressS'/], чтобы идти быстрее MrGoGa 03.09.12 в 17:25 0
	__PC__S01_INFOBOX_39=[ACTION_RUN], чтобы идти быстрее или [ACTION_FORCE], чтобы мчаться MrGoGa 03.09.12 в 17:26 0
	S01_INFOBOX_40=[img src='InteractionRMove'/], чтобы сменить цель MrGoGa 03.09.12 в 17:26 0
	__PC__S01_INFOBOX_40=[ACTION_NEXTENEMY], чтобы сменить вашу цель MrGoGa 03.09.12 в 17:27 0
	S01_INFOBOX_41=После неожиданной атаки держите[img src='InteractionLT'/], чтобы достать оружие... MrGoGa 03.09.12 в 17:28 0
	__PC__S01_INFOBOX_41=После неожиданной атаки держите[ACTION_DRAW], чтобы достать оружие... MrGoGa 03.09.12 в 17:29 0
	S01_INFOBOX_42=Выносливость сжигается, когда вы карабкаетесь, ваше время карабканья ограничено ![br/][img src='StaminaNormalBurn'/] MrGoGa 03.09.12 в 17:30 0
	S01_INFOBOX_43=Удерживайте[img src='InteractionLT'/], чтобы достать ваше оружие. MrGoGa 03.09.12 в 17:31 0
	__PC__S01_INFOBOX_43=Удерживайте[ACTION_DRAW], чтобы достать оружие. gafar19 03.09.12 в 17:27 0	+1
	S01_INFOBOX_44=Иконка[img src='tutArrow'/]покажет вам, в какую цель вы сейчас целитесь. gafar19 03.09.12 в 17:27 0	+1
	M06_INFOBOX_02=Спасите мать Мэй. gafar19 03.09.12 в 17:27 0	+1
	__PC__M06_INFOBOX_02=Спасите мать Мэй gafar19 03.09.12 в 17:27 0	+1
	M05_INFOBOX_02=Эта цель носит броню.[br/][img src='InteractionRSPress'/]для точного прицеливания[br/]Урон наносится только по незащищенным частям. gafar19 03.09.12 в 17:28 0	+2
	__PC__M05_INFOBOX_02=Эта цель носит броню.[br/]Press[ACTION_AIM]для точного прицеливания[br/]Урон наносится только по незащищенным частям. gafar19 03.09.12 в 17:28 0	+2
	__PC__M05_INFOBOX_02FreeAiming=Эта цель носит броню.[br/]Press[ACTION_DRAW]для точного прицеливания[br/]Урон наносится только по незащищенным частям. gafar19 03.09.12 в 17:29 0	+2
	M04_INFOBOX_02=Удерживайте[img src='InteractionA'/], выберите направление с помощью [img src='InteractionLMove'/][br/][br/], затем отпустите [img src='InteractionA'/], чтобы выполнить длинный прыжок. MrGoGa 03.09.12 в 17:38 0
	__PC__M04_INFOBOX_02=Удерживайте[ACTION_JUMP], выберите направление с помощью Лево/Право[br/][br/], затем отпустите[ACTION_JUMP], чтобы выполнить длинный прыжок. MrGoGa 03.09.12 в 17:39 0
	M03_INFOBOX_01=При скольжении:[br/]- Удерживайте[img src='InteractionRTSmall'/], чтобы замедлиться.[br/]-[img src='InteractionLroll'/]+[img src='InteractionA'/], чтобы перекатиться в сторону. MrGoGa 03.09.12 в 17:41 0
	__PC__M03_INFOBOX_01=При скольжении:[br/]- Удерживайте[ACTION_SLOW], чтобы замедлиться.[br/][br/]- Налево/Направо +[ACTION_ROLL], чтобы перекатиться в сторону. MrGoGa 03.09.12 в 17:42 0
	M03_INFOBOX_02=Вы нашли Мачете[br/]Нажмите[img src='InteractionRB'/], чтобы просмотреть ваше оружие MrGoGa 03.09.12 в 17:44 0
	__PC__M03_INFOBOX_02=Вы нашли Мачете[br/]Нажмите[ACTION_NEXTWEAPON], чтобы просмотреть ваше оружие MrGoGa 03.09.12 в 17:44 0
	M03_INFOBOX_03=Вы нашли веревку и крюк.[br/]Место зацепки крюка отображается на экране. MrGoGa 03.09.12 в 17:46 1	+1
	M03_INFOBOX_04=Нажмите[img src='InteractionA'/]для прыжка или[img src='InteractionB'/], чтобы спуститься на землю MrGoGa 03.09.12 в 17:47 0
	__PC__M03_INFOBOX_04=Нажмите[ACTION_JUMP]для прыжка или[ACTION_DROP], чтобы спуститься на землю MrGoGa 03.09.12 в 17:47 0	+1
	_PC__M03_INFOBOX_05=Раскачивайтесь с помощью[ACTION_UP]и[ACTION_DOWN], затем нажмите[ACTION_JUMP], чтобы прыгнуть MrGoGa 03.09.12 в 17:48 0
	M03_INFOBOX_05=Враг убил вас потому, что увидел у вас оружие.[br/][br/]Не доставайте оружие и дайте врагу приблизиться. MrGoGa 03.09.12 в 17:50 0	+1
	M03_INFOBOX_06=В некоторых группах врагов есть крутые и слабаки. [br/]Если вы в первую очередь убьете самого крутого, то остальные сдадутся. MrGoGa 03.09.12 в 17:52 0	+1
	M03_INFOBOX_07=Вы можете толкать противников в огонь, если они достаточно близко к нему. SINOPTIKrus 03.09.12 в 14:17 0
	__PC__M03_INFOBOX_07=Вы можете толкать противников в огонь, если они достаточно близко к нему. SINOPTIKrus 03.09.12 в 14:18 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →