I Am Alive / Я - выживший [Первый релиз русификатора состоялся!]: Реплики !
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
AI_BUL_S1_FGT_WND_G_02_01BUL_S1_DRY=Кто-нибудь, пожалуйста, помогите нам. Rambo 04.09.12 в 08:12 |
|
|
AI_BUL_S1_FGT_DOORLOCK_G_02_01BUL_S1_DRY=Этот кусок дерьма нас запер. Rambo 04.09.12 в 08:11 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_CANTREACH_G_01_01BUL_S1_DRY=Мы тебя непременно достанем. GOLEM 04.09.12 в 20:13 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_CANTREACH_G_03_01BUL_S1_DRY=Отсюда его не достать. Но мы можем подождать. Zerstoren 04.09.12 в 20:34 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_WND_S_01_01BUL_S1_DRY=Пожалуйста, не дай мне здесь умереть. GOLEM 04.09.12 в 20:26 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_CANTREACH_G_02_01BUL_S1_DRY=Он не может висеть там вечно. В конце концов, он просто устанет. Zerstoren 04.09.12 в 20:35 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_DOORLOCK_G_01_01BUL_S1_DRY=Твою мать. Он заперся. GOLEM 04.09.12 в 19:53 |
||
|
AI_GWGF_FGT_START_SURP_G_02_01GWGF_DRY=Ух ты. Ух ты. Твою мать! Haoose 04.09.12 в 06:12 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_DOUBT_GUN_G_02_01BUL_S1_DRY=Ты только посмотри. Его рука дрожит. У него нет патронов. Не сможешь всех перестрелять, да? Zerstoren 04.09.12 в 20:37 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_COUNTER_S_01_01BUL_S1_DRY=Нарываешься. Zerstoren 04.09.12 в 20:37 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_DOUBT_GUN_G_01_01BUL_S1_DRY=Слышь, если бы он хотел пристрелить нас, то он бы уже это сделал. Пошли. GOLEM 04.09.12 в 20:00 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_COUNTER_G_03_01BUL_S1_DRY=Нравится, мразь? Zerstoren 04.09.12 в 20:38 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_COUNTER_G_01_01BUL_S1_DRY=Я его поймал! Zerstoren 04.09.12 в 20:38 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_COUNTER_G_02_01BUL_S1_DRY=Мы его поймали! GOLEM 04.09.12 в 20:01 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_DOUBT_BOW_G_01_01BUL_S1_DRY=Я вижу, что ты блефуешь, сука. Ну, тебе же хуже. Или ты такая манда, что спустишь все на тормозах? Zerstoren 04.09.12 в 20:39 |
||
|
AI_BUL_S1_ITM_DOUBT_BOW_G_02_01BUL_S1_DRY=Покажи, на что ты способен, парень. Думаешь, что сможешь убить нас всех всего лишь одной стрелой? Хотелось бы мне посмотреть на это. Zerstoren 04.09.12 в 20:40 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_CANTREACH_S_03_01BUL_S1_DRY=Ты получишь по заслугам. Zerstoren 04.09.12 в 20:40 |
||
|
AI_GWGF_FGT_START_SURP_S_01_01GWGF_DRY=Эй. Подожди. Нет. Rambo 04.09.12 в 08:14 |
||
|
AI_GWGF_FGT_START_SURP_G_01_01GWGF_DRY=Парни, он не шутит. Lerston 04.09.12 в 08:31 |
||
|
AI_GWGF_FGT_START_SURP_S_03_01GWGF_DRY=Не будешь больше здесь шляться. Zerstoren 04.09.12 в 20:40 |
||
|
AI_GWGF_FGT_START_SURP_S_02_01GWGF_DRY=Подожди. Подожди. GOLEM 04.09.12 в 20:03 |
||
|
AI_GWGF_DEF_REPEL_03_01GWGF_DRY=Отойди. Zerstoren 04.09.12 в 20:40 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_CANTREACH_S_01_01BUL_S1_DRY=Можешь висеть там сколько угодно. Я подожду. Zerstoren 04.09.12 в 20:41 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_CANTREACH_S_02_01BUL_S1_DRY=Доберусь до тебя - порву на части. Zerstoren 04.09.12 в 20:42 |
||
|
AI_GWGF_DEF_REPEL_02_01GWGF_DRY=Отвали. Rambo 04.09.12 в 08:16 |
||
|
AI_BUL_T1_FGT_BERZERK_G_03_01BUL_T1_DRY=Оставьте его мне. Я с ним разберусь. Zerstoren 04.09.12 в 20:42 |
||
|
AI_BUL_T2_FGT_BERZERK_G_02_01BUL_T2_DRY=Точняк. У меня бронник. Zerstoren 04.09.12 в 20:43 |
||
|
AI_BUL_T1_FGT_BERZERK_G_04_01BUL_T1_DRY=Стреляй куда хочешь, я пуленепробиваемый. GOLEM 04.09.12 в 20:04 |
||
|
AI_BUL_T2_FGT_BERZERK_G_01_01BUL_T2_DRY=Эй, здоровяк. Выбрал бы равного себе. Zerstoren 04.09.12 в 20:44 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_BERZERK_G_01_01BUL_T3_DRY=Эй, здоровяк. Выбрал бы равного себе. Zerstoren 04.09.12 в 20:44 |
||
|
AI_GMGT_FGT_START_S_01_01GMGT_DRY=Пора умереть. Haoose 04.09.12 в 12:12 |
||
|
AI_BUL_T2_FGT_BERZERK_G_04_01BUL_T2_DRY=Беги, малыш. Просто беги. GOLEM 04.09.12 в 20:06 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_BERZERK_G_02_01BUL_T3_DRY=Точняк. У меня бронник. Zerstoren 04.09.12 в 20:44 |
||
|
AI_BUL_T2_FGT_BERZERK_G_03_01BUL_T2_DRY=Стреляй куда хочешь, я пуленепробиваемый. GOLEM 04.09.12 в 20:28 |
||
|
AI_GMGT_FGT_START_S_02_01GMGT_DRY=Я надеру тебе задницу. Rambo 04.09.12 в 08:18 |
||
|
AI_GMGT_FGT_START_G_02_01GMGT_DRY=Хватайте его, парни. Rambo 04.09.12 в 08:16 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_DIE_REGRET_01_01BUL_T3_DRY=Тебе не стоило... Эх. Zerstoren 04.09.12 в 20:45 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_DIE_REGRET_02_01BUL_T3_DRY=Ты убил меня... почему... GOLEM 04.09.12 в 20:08 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_BERZERK_S_04_01BUL_T3_DRY=Тебе мало? Zerstoren 04.09.12 в 20:45 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_BERZERK_S_05_01BUL_T3_DRY=В стране слепых, одноглазый человек - король. GOLEM 04.09.12 в 20:09 |
||
|
AI_GMGT_FGT_WND_S_01_01GMGT_DRY=Пожалуйста, не дай мне здесь умереть. Lerston 04.09.12 в 08:32 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_DIE_REGRET_03_01BUL_T3_DRY=Убийца. Rambo 04.09.12 в 08:16 |
||
|
AI_BUL_T1_FGT_BERZERK_G_02_01BUL_T1_DRY=Точняк. У меня бронник. Zerstoren 04.09.12 в 20:45 |
||
|
AI_GMGT_FGT_START_G_01_01GMGT_DRY=Хватаем его. GOLEM 04.09.12 в 20:10 |
||
|
AI_GMMT_ITM_REAC_S_02_01GMMT_DRY=Не суй мне это в лицо, дебил. GOLEM 04.09.12 в 20:29 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_START_S_03_01BUL_S1_DRY=Игра окончена, мужик. Rambo 04.09.12 в 08:17 |
||
|
AI_BUL_S1_FGT_START_G_03_01BUL_S1_DRY=За ним. Сейчас же. GOLEM 04.09.12 в 20:30 |
||
|
AI_BUL_T1_FGT_BERZERK_G_01_01BUL_T1_DRY=Эй, здоровяк. Выбрал бы равного себе. Lerston 04.09.12 в 08:37 |
||
|
AI_BUL_T3_FGT_BERZERK_G_03_01BUL_T3_DRY=Оставьте его мне. Я разберусь с этим парнем. Lerston 04.09.12 в 08:37 |
||
|
AI_BUL_T2_FGT_START_01_01BUL_T2_DRY=И ты. Да, ты. Не лезь не в свое дело! Zerstoren 04.09.12 в 20:46 |
