Parenthood Season 4 / Родители 4 сезон: 01 Family Portrait

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я всегда любила тебя, никогда не переставала любить. WaterLove 12.09.12 в 15:56 0
	Ты ещё хочешь на мне жениться? WaterLove 12.09.12 в 15:56 0
	- Да, я хочу на тебе жениться. - Да? WaterLove 12.09.12 в 15:56 0
	Я хочу вам сказать, что меня приняли в Корнелл. WaterLove 12.09.12 в 15:58 0
	Хэдди, поздравляю! Это просто фантастика. WaterLove 12.09.12 в 15:59 0
	- Я так тобой горжусь, правда. - Спасибо. WaterLove 12.09.12 в 16:00 0
	Его мать посадили за решетку. WaterLove 12.09.12 в 16:00 0
	Она не против, чтобы её ребенка WaterLove 12.09.12 в 16:00 0
	забрала приемная семья. WaterLove 12.09.12 в 16:01 0
	Это Виктор. WaterLove 12.09.12 в 16:01 0
	Здравствуйте. WaterLove 12.09.12 в 16:01 0
	Сара Брейверман, выходи за меня замуж? WaterLove 12.09.12 в 16:02 0
	Лайла Хершфилд. WaterLove 12.09.12 в 18:03 0
	Мам, ты же не всерьёз сравниваешь WaterLove 12.09.12 в 18:04 0
	мои отношения с Марком и Лайлу Хершфилд. WaterLove 12.09.12 в 18:04 0
	Кросби клялся, что она та единственная. WaterLove 12.09.12 в 18:05 0
	И они расстались через 2 недели. WaterLove 12.09.12 в 18:05 0
	Однако она навечно на нашем семейном снимке. WaterLove 12.09.12 в 18:06 0
	Мам... WaterLove 12.09.12 в 18:07 0
	Им было по 24. Она носила коротенький топик. WaterLove 12.09.12 в 18:08 0
	Всем было ясно, чем это закончится. WaterLove 12.09.12 в 18:08 0
	Мы с Марком помолвлены. WaterLove 12.09.12 в 18:09 0
	Ага. А где кольцо? WaterLove 12.09.12 в 18:09 0
	- Мы над этим работаем. - Ну-ну. WaterLove 12.09.12 в 18:10 0
	Вы там поосторожнее. WaterLove 12.09.12 в 18:10 0
	Дрю, ты нравишься Эми какой ты есть. WaterLove 12.09.12 в 18:11 0
	Мам, я тебя прошу. WaterLove 12.09.12 в 18:11 0
	Сара, может, не будешь его отвлекать? WaterLove 12.09.12 в 18:12 0
	Он хочет подкачаться к возвращению Эми, понятно? WaterLove 12.09.12 в 18:13 0
	Как там с поиском работы? - Прекрасно, пап, прекрасно. WaterLove 12.09.12 в 18:13 0
	- Правда? - Нет, пап. WaterLove 12.09.12 в 18:14 0
	Я пытаюсь перестать быть барменом. asst 13.09.12 в 09:25 0
	Мне там надоело. - Еще пять. asst 13.09.12 в 09:26 0
	Мам, пожалуйста. WaterLove 12.09.12 в 18:17 0
	Только семья, такая политика. WaterLove 12.09.12 в 18:17 0
	Можешь поблагодарить за это своего брата Кросби. WaterLove 12.09.12 в 18:18 0
	Я несу сливки, солнце. WaterLove 12.09.12 в 18:18 0
	Эй, сладкий, я приготовила завтрак. WaterLove 12.09.12 в 18:20 0
	Французские тосты и бекон. WaterLove 12.09.12 в 18:20 0
	Хорошо прожаренный, как ты любишь. WaterLove 12.09.12 в 18:21 0
	Ты помнишь, я предупреждала, что буду готовить завтрак? WaterLove 12.09.12 в 18:21 0
	Да, мне и этого хватит, Джулия. WaterLove 12.09.12 в 18:22 0
	Эй, твоя мама много времени потратила, WaterLove 12.09.12 в 18:23 0
	чтобы это приготовить. WaterLove 12.09.12 в 18:23 0
	Зайка. WaterLove 12.09.12 в 18:23 0
	Виктор, я была бы признательна, если бы ты не... WaterLove 12.09.12 в 18:24 0
	когда закончишь смотреть эту передачу, WaterLove 12.09.12 в 18:24 0
	если ты не будешь это смотреть в присутствии Сидни, ладно? WaterLove 12.09.12 в 18:25 0
	Да, заметано. WaterLove 12.09.12 в 18:26 0
	Почему это ему можно смотреть телек? WaterLove 12.09.12 в 18:26 0

Следующая страница →