Parenthood Season 4 / Родители 4 сезон: 12 Keep on Rowing

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты красивая, добрая,
Мне нравится разговаривать с тобой.

WaterLove 11.02.13 в 18:56

0

Привет.

WaterLove 11.02.13 в 19:06

0

Я правда люблю тебя, но я так больше не могу.

WaterLove 11.02.13 в 18:57

0

Я счастлив, что встретил тебя.
Правда.

WaterLove 11.02.13 в 18:58

0

Завтра она начинает химиотерапию.

WaterLove 11.02.13 в 19:00

0

Видел бы ты этих женщин после химии.

WaterLove 11.02.13 в 19:01

0

Выглядят как призраки.

WaterLove 11.02.13 в 19:01

0

От одной мысли, что Кристине придется пройти через это

WaterLove 11.02.13 в 19:02

0

становится страшно.

WaterLove 11.02.13 в 19:03

0

Да!

WaterLove 11.02.13 в 19:08

0

Зажигай!
Зажигай!

WaterLove 11.02.13 в 19:08

0

Зажигай!

WaterLove 11.02.13 в 19:08

0

О, нет, нет, нет...

WaterLove 11.02.13 в 19:08

0

Он для меня как, ну, носовой платок.

sikildyavka 05.03.13 в 14:53

0

Не знаю, что я творю.

WaterLove 11.02.13 в 19:10

0

Есть в нем что-то

WaterLove 11.02.13 в 19:11

0

такое, притягательное.
Но...

WaterLove 11.02.13 в 19:11

0

- В ком?
- Что я творю?

WaterLove 11.02.13 в 19:11

0

В моем боссе.

WaterLove 11.02.13 в 19:11

0
+1

Марк симпатяжка,
но он как щеночек.

WaterLove 11.02.13 в 19:12

0

- Ещё не созрел.
- Никакой не щеночек!

WaterLove 11.02.13 в 19:12

0

- Он симпатяжка!
- Зачем ты так говоришь?

WaterLove 11.02.13 в 19:13

0

А Хэнк - мужчина.

WaterLove 11.02.13 в 19:13

0

Мужчина!
Хэнк настоящий мужик.

WaterLove 11.02.13 в 19:13

0

Но ещё у него есть прошлое, бывшая жена,

WaterLove 11.02.13 в 19:14

0

и другой тяжелый...
- Как и у тебя.

WaterLove 11.02.13 в 19:14

0

Я знаю, но было так легко с человеком,

WaterLove 11.02.13 в 19:15

0

у которого всего этого нет.

WaterLove 11.02.13 в 19:15

0

С другой стороны, здорово побыть с кем-то уже опытным.

WaterLove 11.02.13 в 19:16

0

Ты с ним говорила?

WaterLove 11.02.13 в 19:16

0

Говорила...
- С Хэнком?

WaterLove 11.02.13 в 19:16

0

Нет, после рабочего дня мы оказываемся в постели.

WaterLove 11.02.13 в 19:17

0

Это как-то ненормально.

WaterLove 11.02.13 в 19:17

0

У кого длиннее причиндал?

WaterLove 11.02.13 в 19:18

0

- Только это нас и волнует.
- Именно!

WaterLove 11.02.13 в 19:18

0

Не могу удержаться.

WaterLove 11.02.13 в 19:22

0

Ты так ему и скажи: "Слушай, Хэнк..."

WaterLove 11.02.13 в 19:23

0

Мне уже страшно.

WaterLove 11.02.13 в 19:23

0

Так?
Что?

WaterLove 11.02.13 в 19:23

0

- "Своди меня куда-нибудь..."
- "Как приличную девушку".

WaterLove 11.02.13 в 19:23

0

"Угости меня ужином как приличную девушку".
Все: Да!

WaterLove 11.02.13 в 19:24

0

- Ты заслуживаешь мужчину...
- Точно!

WaterLove 11.02.13 в 19:25

0

Но он мне и так платит зарплату.

WaterLove 11.02.13 в 19:25

0

Чтобы знать, какие у вас отношения.

WaterLove 11.02.13 в 19:29

0

Наверное, он думает, что с меня и этого достаточно.

WaterLove 11.02.13 в 19:26

0

- Он должен тебя уважать.
- Точно, ты права.

WaterLove 11.02.13 в 19:26

0

- Да! По-любому.
- Обращаться как с королевой.

WaterLove 11.02.13 в 19:28

0

В том-то и дело.

WaterLove 11.02.13 в 19:28

0

Уважает ли он меня вообще?

WaterLove 11.02.13 в 19:28

0

Вот это да.

WaterLove 11.02.13 в 19:28

0
Минутку...

Следующая страница →