Parenthood Season 4 / Родители 4 сезон: 02 Left Field

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Всем пока. Передам. - Будь со всеми вежлив. WaterLove 19.09.12 в 16:32 0
	- Пока. - Не забывай... WaterLove 19.09.12 в 16:32 0
	...мыть руки. WaterLove 19.09.12 в 16:36 0
	До встречи, внук... "Мыть руки"? WaterLove 19.09.12 в 16:37 0
	Я не знаю. WaterLove 19.09.12 в 16:37 0
	Один сэндвич с анчоусами и арахисовым маслом. WaterLove 19.09.12 в 16:39 0
	Это же твой любимый, нет? - Нет. WaterLove 19.09.12 в 16:39 0
	- Спасибо. - Эй, Виктор. WaterLove 19.09.12 в 16:40 0
	Иди возьми обед. WaterLove 19.09.12 в 16:40 0
	Да, и не забудь свою сладкую воду. WaterLove 19.09.12 в 16:40 0
	Виктор? WaterLove 19.09.12 в 16:41 0
	Золотце, мы не хотим, чтобы ты опоздал в свой первый день в школе. WaterLove 19.09.12 в 16:42 0
	Приветик. WaterLove 19.09.12 в 16:42 0
	Мне что-то нехорошо. WaterLove 19.09.12 в 16:43 0
	Что такое? WaterLove 19.09.12 в 16:43 0
	Голова болит и ещё живот. WaterLove 19.09.12 в 16:43 0
	Боже. WaterLove 19.09.12 в 16:43 0
	Посмотрим. WaterLove 19.09.12 в 16:43 0
	Так, температуры вроде нет. WaterLove 19.09.12 в 16:43 0
	В основном живот. WaterLove 19.09.12 в 16:44 0
	Эй. WaterLove 19.09.12 в 16:44 0
	Народ, 10 минут осталось. Что случилось? WaterLove 19.09.12 в 16:48 0
	Виктору нездоровится. WaterLove 19.09.12 в 16:48 0
	Наверное, тебе лучше остаться дома. WaterLove 19.09.12 в 16:49 0
	Но сегодня же первый день. WaterLove 19.09.12 в 16:49 0
	Знаю, но вдруг он заразный? WaterLove 19.09.12 в 16:50 0
	Нельзя его тащить. WaterLove 19.09.12 в 16:51 0
	Можешь остаться, а я отвезу Сид? WaterLove 19.09.12 в 16:51 0
	Да, да. WaterLove 19.09.12 в 16:51 0
	А тебе я позвоню через часок. WaterLove 19.09.12 в 16:52 0
	Ладно, дружок? Не нравится мне, что ты болеешь. WaterLove 19.09.12 в 16:52 0
	- Ладно. - Ладно. WaterLove 19.09.12 в 16:54 0
	Пока, папочка. Пока, Виктор. Поправляйся. WaterLove 19.09.12 в 16:54 0
	- Пока. - Пока. Хорошего дня. WaterLove 19.09.12 в 16:54 0
	- И тебе. - Люблю тебя, папочка. WaterLove 19.09.12 в 16:55 0
	Счастливо, девушки. WaterLove 19.09.12 в 16:55 0
	Ладно, мужик. WaterLove 19.09.12 в 16:55 0
	Давай-ка пойдем наверх и уложим тебя в постель. WaterLove 19.09.12 в 16:55 0
	А можно мне лечь на диване? Там телек. WaterLove 19.09.12 в 16:56 0
	- Ладно. - И переходим к пятнице. WaterLove 19.09.12 в 16:57 0
	ДРТ. Что за ДРТ? WaterLove 19.09.12 в 16:58 0	+2
	- А, это... - Дэйв Рэй Трио. WaterLove 19.09.12 в 17:00 0
	- Да. - Джаз и всё такое. WaterLove 19.09.12 в 17:01 0
	И они записаны на половину дня. WaterLove 19.09.12 в 17:01 0
	- Почему? - Потому что у них нет денег WaterLove 19.09.12 в 17:02 0
	на полный день. WaterLove 19.09.12 в 17:02 0
	У нас получается полдня незанято. WaterLove 19.09.12 в 17:07 0
	- И что нам... - Я не знаю. WaterLove 19.09.12 в 17:02 0
	Мне посмотреть, WaterLove 19.09.12 в 17:02 0
	можно ли туда перенести запись Лэндона? WaterLove 19.09.12 в 17:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →