Parenthood Season 4 / Родители 4 сезон: 09 You Can't Always Get What You Want

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Иди ко мне. sikildyavka 29.12.12 в 12:35 0
	Да, во вторник. sikildyavka 29.12.12 в 12:07 0
	Да, слушай, вы с Фарнсвортом сможете ездить из пригорода. sikildyavka 29.12.12 в 12:08 0
	Да, он подвезет тебя на своем мотоцикле. sikildyavka 29.12.12 в 12:09 0
	Ладно, старина. Увидимся на месте. sikildyavka 29.12.12 в 12:09 0
	Пока. sikildyavka 29.12.12 в 12:09 0
	Макшейн и Кайл, sikildyavka 29.12.12 в 12:10 0
	каким-то чудом или милостью Божьей sikildyavka 29.12.12 в 12:10 0
	оказались свободны и могут приступать во вторник. sikildyavka 29.12.12 в 12:11 0
	Замечательно. sikildyavka 29.12.12 в 12:11 0
	И правда замечательно. Спасибо за твой энтузиазм. sikildyavka 29.12.12 в 12:13 0
	Нет, знаешь что? sikildyavka 29.12.12 в 12:13 0
	Честно, я не могу поверить, что ты согласился в тот же день, sikildyavka 29.12.12 в 12:14 0
	когда мы решили, что интересы Виктора прежде всего. sikildyavka 29.12.12 в 12:16 0	+2
	Интересы Виктора... погоди. Прости. sikildyavka 29.12.12 в 12:16 0
	Прости, так вот ты о чем? sikildyavka 29.12.12 в 12:17 0
	У нас столько сложностей sikildyavka 29.12.12 в 12:19 0
	в выстраивании этих отношений, всё настолько хрупко, sikildyavka 29.12.12 в 12:20 0
	а ты берешь и бросаешь нас. sikildyavka 29.12.12 в 12:20 0
	Подожди. Это я бросаю семью? sikildyavka 29.12.12 в 12:21 0
	- У меня такое впечатление! - У тебя такое впечатление? sikildyavka 29.12.12 в 12:21 0
	- Да? - Кто-то же должен зарабатывать деньги! sikildyavka 29.12.12 в 12:21 0
	Я думаю, тебе стоит правильно расставить приоритеты. sikildyavka 29.12.12 в 12:24 0
	Это всё, что я хочу сказать. - Ты это серьёзно? sikildyavka 29.12.12 в 12:25 0
	- Погоди. Прости. - Я совершенно серьёзно. sikildyavka 29.12.12 в 12:25 0
	У меня такое чувство, что... - Я не понимаю. sikildyavka 29.12.12 в 12:26 0
	Я когда-либо за всю нашу совместную жизнь sikildyavka 29.12.12 в 12:26 0
	запрещал тебе браться за работу или говорил sikildyavka 29.12.12 в 12:28 0
	отказаться от дела... - Ну, нет, но... sikildyavka 29.12.12 в 12:28 0
	Или даже пропустить обед с партнерами? sikildyavka 29.12.12 в 12:29 0
	- Нет, но я не... - Я когда-нибудь просил тебя sikildyavka 29.12.12 в 12:30 0
	бросить перечитывать резюме во время наших отпусков sikildyavka 29.12.12 в 12:31 0
	или меньше проводить время на работе? - ...об этом сейчас говорю. sikildyavka 29.12.12 в 12:33 0
	Нет, я никогда тебя об этом не просил! sikildyavka 29.12.12 в 12:33 0
	Я никогда тебя об этом не просил, и знаешь почему? sikildyavka 29.12.12 в 12:34 0
	Потому что уважаю тебя. sikildyavka 29.12.12 в 12:34 0
	Я думал, что ты можешь и работать и воспитывать детей. sikildyavka 29.12.12 в 12:35 0
	И я бы хотел, чтобы ты платила мне той же монетой. sikildyavka 29.12.12 в 12:17 0
	Привет. sikildyavka 29.12.12 в 12:35 0
	Спасибо, что согласились со мной встретиться. sikildyavka 02.01.13 в 09:42 0
	У нас с вами сразу как-то не заладилось, sikildyavka 02.01.13 в 09:46 0
	я предлагаю всё начать сначала, если вы не против. sikildyavka 02.01.13 в 09:48 0
	Я приготовил вам корзинку: тут диски с записями артистов, sikildyavka 02.01.13 в 09:55 0
	которые сотрудничали с Ланчонет sikildyavka 02.01.13 в 09:59 0
	за последние 50 лет. sikildyavka 02.01.13 в 09:59 0
	А ещё немного вина, местный сыр, sikildyavka 02.01.13 в 10:01 0
	неплохая "Горгонзола". WaterLove 11.01.13 в 20:09 0	+2
	Послушайте... sikildyavka 02.01.13 в 10:04 0
	Я приношу вам мои искрение извинения sikildyavka 02.01.13 в 10:07 0
	за поведение музыкантов, sikildyavka 02.01.13 в 10:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →