Go on / S1E2-22: 1x04 - Bench-Clearing Brawl
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ладно, убери его. noyellow 26.09.12 в 09:08 |
|
|
Итак, группа, noyellow 26.09.12 в 09:08 |
||
|
мой хороший друг женится. noyellow 26.09.12 в 09:09 |
||
|
Но я не знаю, смогу ли присутствовать там. noyellow 26.09.12 в 09:10 |
||
|
Я не была на свадьбе с тех пор, как Пэтти не стало. noyellow 26.09.12 в 09:11 |
||
|
- Ты должна пойти. noyellow 26.09.12 в 09:11 |
||
|
Может, встертишь кого-то как мистер Пэтти. noyellow 26.09.12 в 09:13 |
||
|
Будет тебе пенис, и всё снова будет хорошо. noyellow 26.09.12 в 09:14 |
||
|
Это ещё не эндшпиль, милая. noyellow 26.09.12 в 09:18 |
||
|
Просто это так сложно. noyellow 26.09.12 в 09:18 |
||
|
Да, я знаю. noyellow 26.09.12 в 09:19 |
||
|
Я сам пропустил три свадьбы. noyellow 26.09.12 в 09:19 |
||
|
Вся эта штука с "плюс один", верно? noyellow 26.09.12 в 09:20 |
||
|
- Да. noyellow 26.09.12 в 09:21 |
||
|
"минус один". Это ужасно. noyellow 26.09.12 в 09:21 |
||
|
Надо же, мыслим в одном напралении, Кинг. noyellow 26.09.12 в 09:23 |
||
|
Да, посмотрите на неё. noyellow 26.09.12 в 09:23 |
||
|
Сможешь вернуть это после сеанса. noyellow 26.09.12 в 09:24 |
||
|
Как сильно ты хочешь пойти? noyellow 26.09.12 в 09:24 |
||
|
Сильно. noyellow 26.09.12 в 09:24 |
||
|
Она правда одна из лучших моих подруг. noyellow 26.09.12 в 09:25 |
||
|
Я знаю, что пожалею, если не пойду. noyellow 26.09.12 в 09:25 |
||
|
Но пойти одной? noyellow 26.09.12 в 09:25 |
||
|
Нет, ты не должна идти одна. noyellow 26.09.12 в 09:25 |
||
|
Я буду твоим "плюс один". noyellow 26.09.12 в 09:26 |
||
|
Сейчас. Monsetorina 26.09.12 в 09:25 Вот сейчас. noyellow 26.09.12 в 09:26 |
||
|
Да, отлично, хорошо. noyellow 26.09.12 в 09:27 |
||
|
Это очень милый жест, noyellow 26.09.12 в 09:28 |
||
|
но, с другой стороны, ты можешь быть довольно раздражающим. noyellow 26.09.12 в 09:30 |
||
|
Думаю, вам двоим это совместное приключение noyellow 26.09.12 в 09:31 |
||
|
пошло бы на пользу. noyellow 26.09.12 в 09:31 |
||
|
Ладно, noyellow 26.09.12 в 09:31 |
||
|
только дайте мне подумать об этом. noyellow 26.09.12 в 09:32 |
||
|
Не думай слишком долго, noyellow 26.09.12 в 09:32 |
||
|
а то она заставит тебя плакать. noyellow 26.09.12 в 09:33 |
||
|
Я в деле. noyellow 26.09.12 в 09:33 |
||
|
И слёзы отменяются. noyellow 26.09.12 в 09:33 |
||
|
Майкл Вартан. Это игра знаменитостей. noyellow 26.09.12 в 09:41 |
||
|
Разве Alies не были знамениты где-то десять лет назад? noyellow 26.09.12 в 09:42 |
||
|
Разве радио не было знаменито где-то 100 лет назад? noyellow 26.09.12 в 09:43 |
||
|
- Йоу, Роник! noyellow 26.09.12 в 09:43 |
||
|
Давай, Райан! Monsetorina 26.09.12 в 09:25 |
||
|
Это всё ты! Это всё ты! noyellow 26.09.12 в 09:44 |
||
|
Полегче, у него жена умерла. GreenPixie 26.09.12 в 09:44 Полегче, мужик, его жена умерла. noyellow 26.09.12 в 09:44 |
||
|
Ты сделал это! Да! noyellow 26.09.12 в 12:49 |
||
|
Вот так, вот так. noyellow 26.09.12 в 09:45 |
||
|
Это лучшая игра в моей жизни. noyellow 26.09.12 в 09:46 |
||
|
Мне правда кажется, что я начинаю проникать в их головы. noyellow 26.09.12 в 09:46 |
||
|
- Да ты просто зверь! noyellow 26.09.12 в 09:47 |
||
|
Сильно заблуждающийся зверь. noyellow 26.09.12 в 10:23 |
