CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x13 - In Vino Veritas

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Где так мало веселья
- как ни в бочке с обезьянками?

Lennika 07.02.13 в 12:06

0

Что может быть менее весёлым,
чем вольер с обезьянами?

Gottennacht 07.02.13 в 12:23

0

Ходжес, его нога
застряла, понятно?

Lennika 07.02.13 в 12:06

0

Ходжес, у него тут
нога застряла, ну.

Gottennacht 07.02.13 в 12:21

0

Зловонное, раздувшееся тело
в обезьяньем костюме.

Lennika 07.02.13 в 12:08

0

Зловонный раздувшийся труп
в костюме обезьяны.

Gottennacht 07.02.13 в 12:23

0

Так отвратительно.

Lennika 07.02.13 в 12:08

0

Настал
переломный момент.

Lennika 07.02.13 в 12:09

0

А вот и
переломный момент.

Gottennacht 07.02.13 в 12:29

0

О, он готов.

Lennika 07.02.13 в 12:12

0

Клиент созрел.

Gottennacht 07.02.13 в 12:29

0

Ходжес...

Podruga 07.02.13 в 10:01

0

Что ты делаешь?

Podruga 07.02.13 в 10:01

0

Как ты знаешь,
у меня исключительное обоняние.

Lennika 07.02.13 в 12:14

0

И благодаря моему невесте,

Lennika 07.02.13 в 12:14

0

И, благодаря моей невесте,

Gottennacht 07.02.13 в 12:31

0

у меня глубокое понимание
чудеснейших вещей в жизни.

Lennika 07.02.13 в 12:16

0

глубокое понимание одной
из прекраснейших вещей в жизни.

Gottennacht 07.02.13 в 12:34

0

Разложения?

Lennika 07.02.13 в 12:16

0

Вина.

Lennika 07.02.13 в 12:16

0

И я уловил привкус
Фрутто ди Бакко.

Lennika 07.02.13 в 12:17

0

И я уловил аромат
Фрутто ди Бакко.

Gottennacht 07.02.13 в 12:34

0

Я собираюсь поразвлечься
с моей бочкой.

Lennika 07.02.13 в 12:17

0

Наслаждайся трупом.

Lennika 07.02.13 в 12:18

0

Я могу вам чем-то помочь?

Podruga 07.02.13 в 10:10

0

Я ищу Ди Би Рассела.

Podruga 07.02.13 в 10:02

0

В кабинете его нет.

Podruga 07.02.13 в 10:02

0

Простите, но у нас
не может быть гостей,

Lennika 07.02.13 в 12:19

0

Простите, но нам запрещено
принимать гостей,

Gottennacht 07.02.13 в 12:37

0

блуждающих в наших стенах
без сопровождения.

Lennika 07.02.13 в 12:19

0

просто так прогуливающихся
без сопровождения.

Gottennacht 07.02.13 в 12:37

0

Это криминалистическая лаборатория.

Podruga 07.02.13 в 10:09

0

Ага, Ходжес, расслабься.

Podruga 07.02.13 в 10:10

0

Думаю, глава

Podruga 07.02.13 в 10:10

0

криминалистической лаборатории Нью-Йорка

Podruga 07.02.13 в 10:10

0

в курсе, как они выглядят.

Podruga 07.02.13 в 10:11

0

Ой... просите.

Podruga 07.02.13 в 10:11

0

Без проблем.

Podruga 07.02.13 в 10:11

0

Мак Тэйлор.

Podruga 07.02.13 в 10:11

0

Дэвид Ходжес.

Podruga 07.02.13 в 10:11

0

А, следствие.

Gottennacht 07.02.13 в 12:40

0

Я уверен, вам обоим
есть чем заняться,

Lennika 07.02.13 в 12:22

0

и..

Lennika 07.02.13 в 12:22

0

мне тоже.

Lennika 07.02.13 в 12:22

0

Да уж.

Lennika 07.02.13 в 12:25

0

Привет, как перелет?

Lennika 07.02.13 в 12:25

0

Благодаря ему - я здесь.

Lennika 07.02.13 в 12:29

0

Господи.

Lennika 07.02.13 в 12:28

0

Как давно это было.
Давно.

Lennika 07.02.13 в 12:30

0

Съезд криминалистов
в Канзас-Сити, так? Ребрышки?

Lennika 07.02.13 в 12:36

0

Это болтовня Госдепартамента.
Все верно.

Lennika 07.02.13 в 12:37

0

- Госдепартамент на отдыхе.
- Всё верно.

Gottennacht 07.02.13 в 12:51

0

Пьяный эксперт по ДНК
из Чикаго

Lennika 07.02.13 в 12:38

0

пел под караоке.

Lennika 07.02.13 в 12:38

0

Фредди Меркьюки -
трудно справиться.

Lennika 07.02.13 в 12:41

0

Фредди Меркьюри -
непростая задача.

Gottennacht 07.02.13 в 12:52

0

Его освистали на сцене.

Lennika 07.02.13 в 12:42

0

Завсегдатаи начали кидать куриные крылышки.
Куриные крылышки. Верно.

Lennika 07.02.13 в 12:43

0

- Местные начали кидаться крылышками...
- Куриные крылышки. Точно.

Gottennacht 07.02.13 в 12:48

0

Верно.
Пока я не забыл,

Lennika 07.02.13 в 12:43

0

позвольте мне..

Lennika 07.02.13 в 12:43

0

позволь мне...

Gottennacht 07.02.13 в 12:52

0

Нужные вам билеты.
Спасибо.

Lennika 07.02.13 в 12:44

0

- Ты хотел билеты.
- Спасибо.

Gottennacht 07.02.13 в 12:52

0

Сколько я должен?

Lennika 07.02.13 в 12:47

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →