CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x13 - In Vino Veritas

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, он немного поссорился

Gottennacht 07.02.13 в 14:31

0

с... Марком Раттел, но...

Gottennacht 07.02.13 в 14:32

0

Кто такой Марк Рателл?

Gottennacht 07.02.13 в 14:32

0

Он пра-правнук

Gottennacht 07.02.13 в 14:32

0

Густава Рателл.

Gottennacht 07.02.13 в 14:32

0

Потомок
семьи Шато Рателл.

Gottennacht 07.02.13 в 14:33

0

Они одни из старейших
виноделов Франции.

Gottennacht 07.02.13 в 14:33

0

И он продавал
здесь своё вино?

Gottennacht 07.02.13 в 14:34

0

На самом деле, он пытался
выкупить ящик у Джэка.

Gottennacht 07.02.13 в 14:35

0

Поэтому они
и ссорились.

Gottennacht 07.02.13 в 14:35

0

Зачем ему выкупать
обратно своё собственное вино?

Gottennacht 07.02.13 в 14:36

0

В смысле, чего бы ему
просто не сделать ещё?

Gottennacht 07.02.13 в 14:36

0

О нет.

Gottennacht 07.02.13 в 14:37

0

Нет, только не
Шато Рателл 1936-го.

Gottennacht 07.02.13 в 14:37

0

Оно считается

Gottennacht 07.02.13 в 14:37

0

лучшей маркой Бордо
на все времена.

Gottennacht 07.02.13 в 14:37

0

В мире осталось всего
около 600 бутылок.

Gottennacht 07.02.13 в 14:38

0

А Джэк был
не в настроении

Gottennacht 07.02.13 в 14:38

0

продавать?

Gottennacht 07.02.13 в 14:38

0

Нет, он хотел выставить
тот ящик на аукцион.

Gottennacht 07.02.13 в 14:40

0

Это честное предложение.
И ты его примешь.

Gottennacht 07.02.13 в 14:40

0

На аукционе это будет стоить
много больше.

Gottennacht 07.02.13 в 14:41

0

Джэк был прав.

Gottennacht 07.02.13 в 14:41

0

Марк предложил ему $200,000.

Gottennacht 07.02.13 в 14:42

0

Когда он попал на аукцион,

Gottennacht 07.02.13 в 14:42

0

цена превысила миллион.

Gottennacht 07.02.13 в 14:42

0

Кто купил его?

Gottennacht 07.02.13 в 14:42

0

Анонимный покупатель.

Gottennacht 07.02.13 в 14:43

0

А вы не знаете,
почему этот Рателл

Gottennacht 07.02.13 в 14:43

0

так отчаянно хотел выкупить
своё собственное вино?

Gottennacht 07.02.13 в 14:43

0

Мир вина
полон эксцентриков.

Gottennacht 07.02.13 в 14:43

0

Он темпераментный,
высокомерный...

Gottennacht 07.02.13 в 14:44

0

он француз.

Gottennacht 07.02.13 в 14:44

0

Чтож, сейчас он наш
основной подозреваемый.

Gottennacht 07.02.13 в 14:44

0

Забронировал столик в
стейкхаусе в Медитеррениэн.

Gottennacht 07.02.13 в 14:45

0

Думаю, тебе понравится.
...

Gottennacht 07.02.13 в 14:46

0

О мой Бог, она
ведь не вегитарианка, нет?

Gottennacht 07.02.13 в 14:46

0

Нет, нет,
она любит мясо.

Gottennacht 07.02.13 в 14:46

0

Она не отвечает
на мои смс.

Gottennacht 07.02.13 в 14:47

0

Может, телефон сел.

Gottennacht 07.02.13 в 14:47

0

Не получилось удивить.

Gottennacht 07.02.13 в 14:50

0

Кристина?

Gottennacht 07.02.13 в 14:47

0

На ресепшене сказали,
что она заселилась.

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Съезд закончился.

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Она должна быть здесь.

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Мак.

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Кристина?

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Кристина?

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Кристина?

Gottennacht 07.02.13 в 14:48

0

Где она?

Gottennacht 07.02.13 в 14:49

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →