CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас / 13 сезон: 13x13 - In Vino Veritas

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я думал там
золото иди вроде того.

Gottennacht 07.02.13 в 14:03

0

Ну, оно могло бы
им быть.

Gottennacht 07.02.13 в 14:13

0

Это редкое Бордо:

Gottennacht 07.02.13 в 14:04

0

1947 Шато
Шеваль Бланк.

Gottennacht 07.02.13 в 14:04

0

Я бы мог
продать вам бутылку,

Gottennacht 07.02.13 в 14:14

0

если бы у вас было 100 штук.

Gottennacht 07.02.13 в 14:05

0

Что...

Gottennacht 07.02.13 в 14:05

0

100 штук
за бутылку вина?

Gottennacht 07.02.13 в 14:05

0

А стэйк почём?

Gottennacht 07.02.13 в 14:14

0

Бесплатно,
если вы в списке.

Gottennacht 07.02.13 в 14:14

0

А вы кто?

Gottennacht 07.02.13 в 14:14

0

Альберт Вогел.

Gottennacht 07.02.13 в 14:15

0

Вас-то мы и ищем.

Gottennacht 07.02.13 в 14:15

0

Китовое мясо
сегодня снова в меню?

Gottennacht 07.02.13 в 14:15

0

А, вы по
этому поводу?

Gottennacht 07.02.13 в 14:16

0

Вообще-то, мы
расследуем убийство.

Gottennacht 07.02.13 в 14:16

0

Это ужасно.

Gottennacht 07.02.13 в 14:16

0

Чтож, я не...
я не узнаю его.

Gottennacht 07.02.13 в 14:16

0

Его желудок говорит нам,
что он был здесь

Gottennacht 07.02.13 в 14:17

0

пару ночей назад.

Gottennacht 07.02.13 в 14:17

0

Предыдущая вечеринка, я полагаю.

Gottennacht 07.02.13 в 14:17

0

Вы имеете ввиду "аукцион".

Gottennacht 07.02.13 в 14:17

0

Я аукционер.
- Верно.

Gottennacht 07.02.13 в 14:18

0

Только редкое марочное.

Gottennacht 07.02.13 в 14:19

0

За прошлые три ночи
я продал вина более чем

Gottennacht 07.02.13 в 14:20

0

на 20 миллионов

Gottennacht 07.02.13 в 14:20

0

20 миллионов за вино?

Gottennacht 07.02.13 в 14:20

0

Хорошее вино - это искусство.

Gottennacht 07.02.13 в 14:20

0

Господи, я думал
это просто то,

Gottennacht 07.02.13 в 14:21

0

чем ты напиваешься
под итальянскую еду.

Gottennacht 07.02.13 в 14:21

0

Итак,

Gottennacht 07.02.13 в 14:21

0

у вашего гостя были
надеты вот такие запонки.

Gottennacht 07.02.13 в 14:22

0

Вы их узнаёте?

Gottennacht 07.02.13 в 14:22

0

Они принадлежат Джэку Давари.

Gottennacht 07.02.13 в 14:22

0

- Он ваш друг?
- Скорее клиент.

Gottennacht 07.02.13 в 14:22

0

Он один из основных
коллекционеров вина в мире.

Gottennacht 07.02.13 в 14:23

0

Да? Чтож,
кто-то пристрелил его

Gottennacht 07.02.13 в 14:23

0

и поместил
в бочку.

Gottennacht 07.02.13 в 14:24

0

и "сколлекционировал"
в бочку.

Gottennacht 07.02.13 в 14:25

0

Две ночи назад.

Gottennacht 07.02.13 в 14:24

0

О, это ужасно.

Gottennacht 07.02.13 в 14:24

0

Джэк - хороший человек.

Gottennacht 07.02.13 в 14:24

0
+1

У него был
превосходный вкус.

Gottennacht 07.02.13 в 14:26

0

Однажны, на двойной
слепой дегустации

Gottennacht 07.02.13 в 14:27

0

он назвал регион,
марку и винодела.

Gottennacht 07.02.13 в 14:27

0

Это было удивительно.

Gottennacht 07.02.13 в 14:27

0

Есть предположения,
кто бы мог убить его?

Gottennacht 07.02.13 в 14:28

0

Этот бизнес может быть
грязным, но... убийство?

Gottennacht 07.02.13 в 14:28

0

Нет, я не думаю.

Gottennacht 07.02.13 в 14:29

0

Итак, Джэк вёл себя как-то не так

Gottennacht 07.02.13 в 14:30

0

или, может, были какие-то странности
в его поведении той ночью?

Gottennacht 07.02.13 в 14:31

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →