Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 7 сезон 4 серія "Сила трьох"
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
половина службовців самозванці. valerie4 01.10.12 в 16:43 |
|
|
Ну так все вже гаразд, га? valerie4 01.10.12 в 17:22 |
||
|
Джентельмени, відчиняйте двері! valerie4 01.10.12 в 17:23 |
||
|
- Я гадала, що ми збираємося додому? valerie4 01.10.12 в 17:24 |
||
|
- Тихіше. valerie4 01.10.12 в 17:26 |
||
|
Хтось розмовляв, а я просто сказала "так". valerie4 01.10.12 в 17:26 |
||
|
Шлюбним обітницям! Ти вийшла заміж за Генріха VIII в наш ювілей! valerie4 01.10.12 в 17:28 |
||
|
Вибачте... valerie4 01.10.12 в 17:28 |
||
|
І як довго їх не було? valerie4 01.10.12 в 17:28 |
||
|
Гадки не маю, про що ти, Браяне. valerie4 01.10.12 в 17:28 |
||
|
На них зовсім інший одяг, ніж раніше. valerie4 01.10.12 в 17:29 |
||
|
Сім тижнів. valerie4 01.10.12 в 17:29 |
||
|
Я відволікся. valerie4 01.10.12 в 17:30 |
||
|
Ненадовго. valerie4 01.10.12 в 17:30 |
||
|
А що сталося з іншими, тими, хто мандрував з тобою? valerie4 01.10.12 в 17:38 |
||
|
Ну... valerie4 02.10.12 в 07:25 |
||
|
Деякі покинули мене. valerie4 02.10.12 в 08:49 |
||
|
Когось довелося покинути. valerie4 02.10.12 в 08:49 |
||
|
А деякі... valerie4 02.10.12 в 08:49 |
||
|
Їх не так багато, але ... valerie4 02.10.12 в 08:50 |
||
|
... деякі загинули. valerie4 02.10.12 в 08:50 |
||
|
Не вони. Не вони, Браяне. valerie4 02.10.12 в 08:51 |
||
|
Тільки не вони. valerie4 02.10.12 в 08:51 |
||
|
Чи можна мені... valerie4 02.10.12 в 08:51 |
||
|
... залишитися? Тут. З тобою. valerie4 02.10.12 в 08:51 |
||
|
Та Рорі. valerie4 02.10.12 в 08:51 |
||
|
Ненадовго. Просто стежити за кубами. valerie4 02.10.12 в 08:52 |
||
|
Скільки б часу це не тривало. valerie4 02.10.12 в 08:52 |
||
|
Я гадала, що це звело б тебе з розуму. Ні, ні, ні. valerie4 02.10.12 в 13:33 |
||
|
Я хочу сказати, що цього разу мені буде краще тут. valentyna 02.10.12 в 12:15 |
||
|
Я... valentyna 02.10.12 в 12:15 |
||
|
сумую за тобою... valentyna 02.10.12 в 12:17 |
||
|
Журнал Браяна, день 361. valentyna 02.10.12 в 12:16 |
||
|
20.50 valentyna 02.10.12 в 12:17 |
||
|
Руху немає. valentyna 02.10.12 в 12:17 |
||
|
А я сильно втомився. valentyna 02.10.12 в 12:18 |
||
|
Гмм... valerie4 02.10.12 в 13:38 |
||
|
Я відправив тебе, щоб ти продав стільки кубиків за добу, скільки було можливо. valerie4 02.10.12 в 13:39 |
||
|
І подивись на себе, ти наломав дров, чи не так? Bishoppp 03.10.12 в 18:05 |
||
|
Що ж, Крейгу, valentyna 02.10.12 в 12:20 |
||
|
тебе звільнено. valerie4 02.10.12 в 13:52 |
||
|
Якби у мене був ресторан, це було би єдиною стравою. valentyna 02.10.12 в 12:21 |
||
|
Ну, так, звичайно! valerie4 02.10.12 в 14:08 |
||
|
У мене було кілька ресторанів. valerie4 02.10.12 в 14:08 |
||
|
Як гадаєш, хто винайшов Йоркширський пудинг? valerie4 02.10.12 в 14:09 |
||
|
Невже ти? valerie4 02.10.12 в 14:09 |
||
|
Пудинг, до того ж бездоганний. valerie4 02.10.12 в 14:10 |
||
|
Звучить знайомо? valerie4 02.10.12 в 14:10 |
||
|
Повтори! valerie4 02.10.12 в 14:11 |
||
|
Непогано, містере. valerie4 02.10.12 в 14:11 |
