Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 6 серія "Вампіри у Венеції"
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Моя покровителька, ваша школа дає можливість на порятунок. Traveler66 13.03.13 в 16:22 |
|
|
Моя донька... Traveler66 13.03.13 в 16:22 |
||
|
Її ім'я Ізабела, її вже 17 років, Traveler66 13.03.13 в 16:24 |
||
|
чи є надія для доньки з сім'ї суднобудівника? Traveler66 13.03.13 в 16:27 |
||
|
Єдину надію на майбутнє, тільки Ви в змозі нам надати. Traveler66 13.03.13 в 16:30 |
+4 | |
|
Я зворушена вашою турботою про власну дочку. Traveler66 13.03.13 в 16:31 |
||
|
Я вважаю, що захист майбутнього рідної людини є обов'язком кожного з нас. Traveler66 13.03.13 в 16:41 |
||
|
Моя повелителька, вона весь мій світ. Traveler66 13.03.13 в 16:42 |
||
|
Тоді, нехай ваш світ стане моїм. Traveler66 13.03.13 в 16:45 |
||
|
Я знав, що так станеться! Traveler66 13.03.13 в 16:46 |
||
|
Скажіть до побачення свої доньці. Traveler66 13.03.13 в 16:46 |
||
|
Так скоро, моя пані? Traveler66 13.03.13 в 16:48 |
||
|
Навіщо відкладати це на потім? Traveler66 13.03.13 в 16:50 |
||
|
Час швидко плине. Traveler66 13.03.13 в 16:51 |
||
|
Будь хороброю, моя дівчинко. Змусь мене відчувати за тебе гордість. Traveler66 13.03.13 в 16:53 |
||
|
Вийди на світло, моя люба. Traveler66 13.03.13 в 16:54 |
||
|
Ось так. Traveler66 13.03.13 в 16:55 |
||
|
Що скажеш, Франческо? Вона тобі подобається? Traveler66 13.03.13 в 16:56 |
||
|
Ще й як подобається, матусю. Traveler66 13.03.13 в 16:59 |
||
|
Тоді зроби це. Traveler66 18.03.13 в 14:02 |
||
|
Агов...! Traveler66 13.03.13 в 17:00 |
||
|
Це я! Вітаю! Traveler66 13.03.13 в 17:00 |
||
|
Як поживаєш? Traveler66 13.03.13 в 17:00 |
||
|
Дзвоню, тому що вже протягом семи годин не казав Traveler66 13.03.13 в 17:02 |
||
|
тобі, як я тебе кохаю, а це погано, Traveler66 13.03.13 в 17:04 |
||
|
і навіть якщо ми завтра не одружувались би, то я, все одно попросив би тебе вийти за мене. Traveler66 13.03.13 в 17:09 |
||
|
Так, я зробив би це, тільки тому, що ти неймовірна. Traveler66 13.03.13 в 17:10 |
||
|
Грає музика: David Rose - The Stripper Traveler66 18.03.13 в 14:05 |
||
|
От тобі й на. Traveler66 13.03.13 в 17:14 |
||
|
Я... Я... щоб я провалився. Traveler66 13.03.13 в 17:14 |
||
|
Побачимось завтра. Traveler66 13.03.13 в 17:15 |
||
|
Виходь! Виходь! Виходь! Traveler66 13.03.13 в 17:16 |
||
|
Рорі! Traveler66 13.03.13 в 17:16 |
||
|
Нарешті це ти. Я вже думав, що знову виліз не з того торта. Traveler66 13.03.13 в 17:18 |
||
|
Отже, до справи Рорі. Traveler66 13.03.13 в 17:19 |
||
|
Нам негайно потрібно поговорити про твою наречену. Traveler66 13.03.13 в 17:19 |
||
|
Вона цілується зі мною. Traveler66 13.03.13 в 17:20 |
||
|
Сказати тобі як воно... Хоча... Ти ж щасливчик, тобі й самому добре відомо, як вона цілується. Traveler66 13.03.13 в 17:24 |
||
|
Кумедно, те що, думка сказана в голові, насправді, вголос звучить жахливо. Traveler66 13.03.13 в 17:27 |
||
|
Життя, іноді так засліплює. Traveler66 13.03.13 в 17:28 |
||
|
Я маю на увазі, що воно засліплює так, що не бачиш справжньої істини. Traveler66 13.03.13 в 17:30 |
||
|
Я не одноразово бачив, як життя руйнує стосунки і плани. Traveler66 13.03.13 в 17:31 |
||
|
Зазвичай так і буває. Traveler66 13.03.13 в 17:39 |
||
|
...тому що, хтось та побачить це все, Traveler66 13.03.13 в 17:40 |
||
|
поласує славою, і повернеться назад, Traveler66 13.03.13 в 17:41 |
||
|
тоді йому захочеться розірватися на крихітні шматочки. Traveler66 13.03.13 в 17:44 |
||
|
Отже... Я відправлю вас в одне місце. Traveler66 13.03.13 в 17:46 |
||
|
Разом. Traveler66 13.03.13 в 17:46 |
||
|
Нічого собі! Куди? На Кудикіну гору або куди схочете, і в будь-який час. Traveler66 13.03.13 в 17:51 |
||
|
Тільки одна умова. Це повинно бути щось грандіозне. Наприклад: до Мулен Руж в 1890 рік! Traveler66 13.03.13 в 17:53 |
