Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 3 серія "Перемога далеків"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Можна вимкнути цю штуку? - Помрій. madara344 27.01.13 в 09:21 0	+1
	- 36 ворожих, прийом. - Трьох наших збито. madara344 27.01.13 в 09:22 0
	26 і 41 відправлені на перехоплення. madara344 27.01.13 в 09:28 0
	41? madara344 27.01.13 в 09:28 0
	Це... це ж ескадрилія Реджа. madara344 27.01.13 в 09:28 0
	- Пане. - Скільки? madara344 27.01.13 в 09:28 0
	Схоже, з десяток Heinkel і стільки ж Messerschmitts. Traveler66 27.01.13 в 10:46 0
	- Поза зоною досяжності? - Для звичайних гармат так, пане. Traveler66 27.01.13 в 10:48 0
	Що ж... Traveler66 27.01.13 в 10:37 0
	На став час використати нашу таємну зброю! Traveler66 27.01.13 в 10:37 0
	Емі... Traveler66 27.01.13 в 10:36 0
	Вінстон Черчилль. Traveler66 27.01.13 в 09:54 0
	Лікарю? Traveler66 27.01.13 в 09:59 0 Докторе? deja_mort 27.01.13 в 22:21 0
	- Це ти? - Вінстоне, мій старий друже! Traveler66 27.01.13 в 09:57 0
	І так кожен раз! Traveler66 27.01.13 в 10:01 0 І так кожного разу! valerie4 28.01.13 в 08:05 0
	- Чого він хоче? - Звичйно ж, ключ від TARDIS. Traveler66 27.01.13 в 10:06 0
	Лікарю, подумай тільки, скільки я б зміг досягнути разом з твоєю машиною! Traveler66 27.01.13 в 10:13 0 Подумай лише, чого б я міг досягнути із твоєю дивовижною машиною, Докторе. deja_mort 27.01.13 в 22:22 1	+2
	Була б можливість врятувати безліч життів! Traveler66 27.01.13 в 10:16 1 Скільки життів можна було б врятувати! deja_mort 27.01.13 в 22:23 0
	Це не за правилами. Traveler66 27.01.13 в 10:16 0
	Я повинен взяти її силою? Traveler66 27.01.13 в 10:18 0	+3
	Я б на це подивився. Traveler66 27.01.13 в 10:20 0
	Вільно. Traveler66 27.01.13 в 10:21 0
	Ти дзвонив мені? Traveler66 27.01.13 в 10:23 0
	Отже, ти знову змінив обличчя. Traveler66 27.01.13 в 10:24 0
	Так, трошки підрихтував його. Traveler66 27.01.13 в 10:28 0
	Зрозуміла, зрозуміла, зрозуміла! Бомбосховище Кабміну, правильно? Traveler66 27.01.13 в 10:51 0
	Еге ж. Цілком таємний центр військового управління, прямо під Лондоном. Traveler66 27.01.13 в 10:55 0
	- До речі, ти затримався. - Побори, пане. - Чудово. Traveler66 27.01.13 в 11:06 0
	- Затримався? - Місяць пройшов, після мого дзвінка. Traveler66 27.01.13 в 11:08 0
	Справді? Пробач. Вибач, це TARDIS модель 40. Traveler66 27.01.13 в 11:10 0
	Я її все ще тестую. Traveler66 27.01.13 в 11:12 0
	В чому річ, Брін? Traveler66 27.01.13 в 11:13 0
	Ти якось понуро виглядаєш. deja_mort 27.01.13 в 22:17 0
	Ні, пане. Усе добре, пане. deja_mort 27.01.13 в 22:17 0
	Зберись, Брін! Зберись! deja_mort 27.01.13 в 22:18 0
	Так, пане. Traveler66 27.01.13 в 11:26 0
	Прошу вибачення, прем'єр-міністре, наближається ще одна ескадрилья. Traveler66 27.01.13 в 11:30 0
	- Це Junkers. - Нам потрібно нагору, полковнику. Дамо їм прочухана! Traveler66 27.01.13 в 11:39 0
	- Йдеш, Докторе? - Навіщо? deja_mort 27.01.13 в 22:25 1
	Я волів би тобі дещо показати. Traveler66 27.01.13 в 11:42 0
	Ми стоїмо на перехресті, Докторе. deja_mort 27.01.13 в 22:25 1
	Через це, я буду хапатися обома руками Traveler66 27.01.13 в 11:46 0
	за все, що може дати перевагу над фашистами. Traveler66 27.01.13 в 11:47 0
	Наприклад? Traveler66 27.01.13 в 11:47 0
	Йди за мною. Traveler66 27.01.13 в 11:48 0
	- Оце так! - Лікарю, це професор Едвін Брейсвел. Traveler66 27.01.13 в 11:52 0 - Овва! - Докторе, це професор Едвін Брейсвел. deja_mort 27.01.13 в 22:26 1
	Керівник нашого проекту Залізнобоких. Traveler66 27.01.13 в 11:55 0
	Як ваші справи? Traveler66 27.01.13 в 11:57 0
	Ох, Лікарю... Traveler66 27.01.13 в 11:58 0 О, Докторе... deja_mort 27.01.13 в 22:26 1
	Лікарю - це ж... Traveler66 27.01.13 в 11:59 0 Докторе - це... deja_mort 27.01.13 в 22:26 1

Следующая страница →