Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 3 сезон 14 серія (спецвипуск) Розкол часу
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Дякую. Отже Джоне, з чим madara344 28.10.12 в 12:50 |
|
|
Так, я приїхав просто з Кардіффа, де як madara344 28.10.12 в 12:51 |
||
|
і я привіз чудову серію madara344 28.10.12 в 12:51 |
||
|
для програми "Діти в біді" madara344 28.10.12 в 12:52 |
||
|
І повірте, повірте, madara344 28.10.12 в 12:52 |
||
|
Я вам вірю! madara344 28.10.12 в 12:52 |
||
|
Отже, влаштовуйтеся зручніше, madara344 28.10.12 в 12:52 |
||
|
Ви відчуваєте себе зручно? madara344 28.10.12 в 12:53 |
||
|
Давайте почнемо. madara344 28.10.12 в 12:53 |
||
|
В найкращих традиціях Повелителів madara344 28.10.12 в 12:53 |
||
|
в кінець останнього сезону "Доктора Хто". madara344 28.10.12 в 12:54 |
||
|
До зустрічі, містере! madara344 28.10.12 в 12:54 |
||
|
Гей, зупинись зараз же! madara344 28.10.12 в 12:54 |
||
|
Та що з тобою таке? madara344 28.10.12 в 12:54 |
||
|
Так в чому проблема? madara344 28.10.12 в 12:54 |
||
|
Дійсно, madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
- Перепрошую. madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
Що? madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
Шо? madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
Що? madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
Розкол часу. madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
Ти хто? madara344 28.10.12 в 12:55 |
||
|
Дивовижно! madara344 28.10.12 в 12:56 |
||
|
Тобто, зрозумійте мене правильно.... madara344 28.10.12 в 12:56 |
||
|
Стан критичний, всесвіт madara344 28.10.12 в 12:56 |
||
|
Дивовижно! madara344 28.10.12 в 12:57 |
||
|
Я - Доктор! madara344 28.10.12 в 12:57 |
||
|
Так, звісно. madara344 28.10.12 в 12:57 |
||
|
- Так. Я - Доктор. madara344 28.10.12 в 12:57 |
||
|
Так тримати, madara344 28.10.12 в 12:58 |
||
|
Що з тобою таке? madara344 28.10.12 в 12:58 |
||
|
А ось і вона! Насуплена фізіономія! madara344 28.10.12 в 12:59 |
||
|
Ну, madara344 28.10.12 в 12:59 |
||
|
трохи відвиснуте обличчя, трохи більше сивини. madara344 28.10.12 в 13:00 |
||
|
Двое нас в одному місці створили madara344 28.10.12 в 13:00 |
||
|
Але все стане на свої місця, як madara344 28.10.12 в 13:01 |
||
|
Я знову можу застібнути цей піджак. madara344 28.10.12 в 13:01 |
||
|
Та перестань! Глянь на себе... madara344 28.10.12 в 13:01 |
||
|
Капелюх, піджак, крикетний комплект madara344 28.10.12 в 13:03 |
||
|
Сильний вибір. Селера. madara344 28.10.12 в 13:03 |
||
|
Якщо чесно, небагато чоловіків, madara344 28.10.12 в 13:03 |
||
|
Помовч! madara344 28.10.12 в 13:03 |
||
|
З моєю ТАРДІС сталося щось madara344 28.10.12 в 13:04 |
||
|
І мені потрібно це виправиди, madara344 28.10.12 в 13:04 |
||
|
І у мене все вийде, madara344 28.10.12 в 13:04 |
||
|
дійсно вийде, якщо один кістлявий ідіот madara344 28.10.12 в 13:05 |
||
|
престане базікати абсолютно про все, madara344 28.10.12 в 13:06 |
||
|
Гаразд, вибачте... madara344 28.10.12 в 13:06 |
||
|
Докторе. madara344 28.10.12 в 13:06 |
||
|
Дякую. madara344 28.10.12 в 13:06 |
