Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 4 сезон 15 серія "Планета мертвих" DVD Rip
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Але що вони таке? valerie4 21.11.12 в 19:32 |
|
|
Вони поглинають усе. valerie4 21.11.12 в 19:33 |
||
|
- Ти це чув? valerie4 21.11.12 в 19:34 |
||
|
Був шум, ніби ... valerie4 21.11.12 в 19:34 |
||
|
Докторе... valerie4 21.11.12 в 19:34 |
||
|
З'явилося щось нове. valerie4 21.11.12 в 19:34 |
||
|
Це означає "зачекайте". valerie4 21.11.12 в 19:42 |
||
|
- Ти розумієш їх мову? valerie4 21.11.12 в 19:43 |
||
|
Це благання про помилування. valerie4 21.11.12 в 19:44 |
||
|
А це означає "ворушіться" valerie4 21.11.12 в 19:46 |
||
|
Ці комахи, певне, це все через них. valerie4 21.11.12 в 19:48 |
||
|
Ні, ні, ні, ні! valerie4 21.11.12 в 19:49 |
||
|
Вони потрапили в аварію, як і ми. valerie4 21.11.12 в 19:49 |
||
|
Але тут мороз! valerie4 21.11.12 в 19:49 |
||
|
Корспус зроблено з фотафінової сталі... valerie4 21.11.12 в 19:49 |
||
|
... вона застигає у спеку. valerie4 21.11.12 в 19:52 |
||
|
Ззовні, в пустелі, спека, а всередині корабля - мороз. valerie4 21.11.12 в 19:52 |
||
|
З моменту нашої зустрічі, Крістіно, ми потрапляли valerie4 21.11.12 в 19:54 |
||
|
А мені подобаються екстремальні умови. valerie4 21.11.12 в 19:54 |
||
|
Він чудовий! valerie4 21.11.12 в 19:54 |
||
|
Неушкождений, певне, був надзвичайний. valerie4 21.11.12 в 19:55 |
||
|
Справжній обтічний корабель для вивчення відкритого космосу! ssv310 30.11.12 в 08:59 |
||
|
Я згадаю про це, коли вони мене катуватимуть. ssv310 30.11.12 в 22:18 |
+3 | |
|
Принаймні, стікати кров'ю я буду на прекрасно сконструйованому кораблі! olgia 24.11.12 в 12:20 |
||
|
Так, добре. Так, добридень! olgia 24.11.12 в 12:23 |
||
|
Він може нас розуміти. olgia 24.11.12 в 12:23 |
||
|
Як на мене, все одно нісенітниця. olgia 24.11.12 в 12:24 |
||
|
А я про що - тепер він нас розуміє. olgia 24.11.12 в 12:24 |
||
|
А у зворотньому напрямку не працює. ssv310 29.11.12 в 11:53 |
||
|
«Ви заплатите за свої злочини ...» olgia 24.11.12 в 12:26 |
||
|
«... і так далі. Ви ...» olgia 24.11.12 в 12:26 |
||
|
«... вчинили акт жорстокості по відношенню до раси Трітоворів». olgia 24.11.12 в 12:28 |
+1 | |
|
Трітовори, вони називаються Трітовори. olgia 24.11.12 в 12:28 |
||
|
«Ви прийшли сюди в 200-му, щоб знищити нас ...» olgia 24.11.12 в 12:29 |
||
|
- Вибачте, що таке 200-й? olgia 24.11.12 в 12:29 |
||
|
Номер 200. Вони про автобус. olgia 24.11.12 в 12:30 |
||
|
Ні. Слухайте, думаю, ви робите туж помилку, що й Крістін. olgia 24.11.12 в 12:31 |
||
|
Я, до речі, Доктор, а це Крістін, шляхетна леді Крістін. olgia 24.11.12 в 12:33 |
+4 | |
|
Принаймні я сподіваюся, що вона шляхетна! olgia 24.11.12 в 12:33 |
||
|
Нас протягнуло через дірку в просторі. olgia 24.11.12 в 12:34 |
||
|
Зазвичай 200-й так не виглядає. olgia 24.11.12 в 12:35 |
||
|
Він розбився, як і ваш корабель. olgia 24.11.12 в 12:35 |
||
|
- Шо вони роблять? olgia 24.11.12 в 12:36 |
||
|
Що, так просто? olgia 24.11.12 в 12:36 |
+1 | |
|
У мене чесне обличчя. olgia 24.11.12 в 12:37 |
||
|
І перекладач показує, що я кажу правду. olgia 24.11.12 в 12:37 |
||
|
Але обличчя теж важливе. ssv310 29.11.12 в 12:02 |
+1 | |
|
Так! Почнемо з найголовнішого. Наближається дуже дивна буря. Ви можете надіслати зонд? ssv310 30.11.12 в 22:22 |
||
|
Вони залишились без енергії. olgia 24.11.12 в 12:39 |
||
|
Через катастрофу розсинхронізувався основний кристалограф. olgia 24.11.12 в 12:42 |
