Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 2 серія "Звір знизу"

Гарного буде мало!

vladaspichak 25.01.13 в 17:29

Джеронімо!

vladaspichak 25.01.13 в 17:30

Нічого не зламано, немає ознак струсу
і так, ти вся покрита рвотою.

vladaspichak 25.01.13 в 17:30

- Де ми?
- Гадаю, у трубі зливу.

vladaspichak 25.01.13 в 17:31

- О, боже, це смердить.
- Це не труба.

vladaspichak 25.01.13 в 17:31

Ми можемо вийти?

vladaspichak 25.01.13 в 17:31

Одні двері, один дверний перемикач, одна умова.

vladaspichak 25.01.13 в 17:32

Ми забудемо все, що бачили.

vladaspichak 25.01.13 в 17:32

Виглядає знайомо?

vladaspichak 25.01.13 в 17:32

Це пряник.

vladaspichak 25.01.13 в 17:32

Ааа, ось і кнут.

vladaspichak 25.01.13 в 17:33

У серці корабля живе створіння.
Що воно там робить?

vladaspichak 25.01.13 в 17:33

Ні, на мене це не подіє,
так що давайте!

vladaspichak 25.01.13 в 17:34

Величезний старий звір під палубами, і кожного, хто протестує засовують йому до глотки. Такий принцип?

vladaspichak 25.01.13 в 17:35

Ох, припини, я не піду, і не забуду.

vladaspichak 25.01.13 в 17:35

І що ви зі мною зробите? Підріжете мені язика?

vladaspichak 25.01.13 в 17:36

Докторе?

vladaspichak 25.01.13 в 17:36

Подивіться хто у нас тут...

vladaspichak 25.01.13 в 17:36

Виглядає набагато краще без вашої маски.

vladaspichak 25.01.13 в 17:37

Ви, маєте бути, Емі. Ліз.

vladaspichak 25.01.13 в 17:37

- Ліз 10.
- Привіт.

vladaspichak 25.01.13 в 17:37

Фу!

vladaspichak 25.01.13 в 17:37

Гарне в тебе волосся, Емі.
Шкода тільки - усе у рвоті.

vladaspichak 25.01.13 в 17:38

Ви знаєте Менді, так?

vladaspichak 25.01.13 в 17:38

- Вона дуже смілива.
- Як ти нас знайшла?

vladaspichak 25.01.13 в 17:38

Причепила до вас одну річ.

vladaspichak 25.01.13 в 17:40

Я вас підслуховувала.
непоганий хід із нудотною втечею

vladaspichak 25.01.13 в 17:41

Так що ж цей громила там робить?

vladaspichak 25.01.13 в 17:41

Ви старше 16-ти, ви проголосували.

vladaspichak 25.01.13 в 17:42

Що б там не було, ти обрала забути про це.

vladaspichak 25.01.13 в 17:42

Ні. Ніколи не забувала і ніколи не голосувала.
По суті, я навіть не британська піддана.

vladaspichak 25.01.13 в 17:43

Тоді хто ти, що ти і звідки знаєш мене?

Krup_ad 25.01.13 в 17:45

Тебе складно не помітити, моя радість.
Таємний незнайомець...

vladaspichak 25.01.13 в 17:44

Відомий своїми надзвичайними інопланетними розумовими здібностями і ідіотською зачіскою.

vladaspichak 25.01.13 в 17:45

Я вирісла на цих історіях.

vladaspichak 25.01.13 в 17:45

Вся моя родина росла на них.

vladaspichak 25.01.13 в 17:46

Твоя родина?

vladaspichak 25.01.13 в 17:46

Вони ремонтуються. Це не відніме багато часу.
Йдемо.

vladaspichak 25.01.13 в 17:46

Доктор. Старий товариш по чарці Генрі Дванадцятого.

vladaspichak 25.01.13 в 17:48

Чай з коржиками із Єлизаветою Другою.
Вікі трохи розсердилася на тебе, так?

vladaspichak 25.01.13 в 17:49

Посвятила тебе у рицарі, а потім вигнала,
і все за один день.

vladaspichak 25.01.13 в 17:50

А щодо королеви-незайманки...ах ти, поганий хлопчик!

vladaspichak 25.01.13 в 17:51

- Ліз 10?
- Так, Ліз 10!

vladaspichak 25.01.13 в 17:51

Єлизавета Десята. Пригніться!

vladaspichak 25.01.13 в 17:51

Я чорт забирай Королева, приятель.

vladaspichak 25.01.13 в 17:51

В цілому, я тут господарка.

vladaspichak 25.01.13 в 17:52

Тут швидкісний ліфт.

vladaspichak 25.01.13 в 17:52

О,так. Тут ці штучки.

vladaspichak 25.01.13 в 17:52

- Які небудь ідеї?
- Докторе, я бачила одного з них нагорі.

vladaspichak 25.01.13 в 17:53

- Там була діра в дорозі, наче щось прорвалось звідти. Як корінь.
- Точно, я к корінь.

vladaspichak 25.01.13 в 17:54