Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 7 сезон 7 серія "Дзвони святого Івана" (30.03.12)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я старомодний. deja_mort 30.03.13 в 21:29 |
|
|
Я зламую технології. deja_mort 30.03.13 в 21:29 Я зламую техніку. ssv310 30.03.13 в 23:04 |
||
|
Ось твоя мотивація! deja_mort 30.03.13 в 21:30 |
||
|
Ні. Ні. Ні! deja_mort 30.03.13 в 21:30 |
||
|
Не мене! Не мене! deja_mort 30.03.13 в 21:40 |
||
|
Облиш мене! Облиш мене! deja_mort 30.03.13 в 21:41 |
||
|
Це наказ! Alice_Pond 30.03.13 в 21:34 |
||
|
Але вона вже повністю інтегрована. Alice_Pond 30.03.13 в 21:34 |
||
|
Ми не можемо це зробити . Alice_Pond 30.03.13 в 21:35 |
||
|
Ні. Не можемо. Alice_Pond 30.03.13 в 21:35 |
||
|
Завантаж мене! Alice_Pond 30.03.13 в 21:35 |
||
|
Завантаж мене! Alice_Pond 30.03.13 в 21:35 |
||
|
Робіть те, що вона говорить! Alice_Pond 30.03.13 в 21:36 |
||
|
Докторе? Alice_Pond 30.03.13 в 21:36 |
||
|
Докторе! Alice_Pond 30.03.13 в 21:36 |
||
|
Докторе! Alice_Pond 30.03.13 в 21:36 |
||
|
У Вас немає прав знаходитися в даному офісі! Alice_Pond 30.03.13 в 21:36 |
||
|
І я вимагаю, щоб Ви пішли негайно! Alice_Pond 30.03.13 в 21:36 |
||
|
Ця будівля знаходиться під контролем UNIT Alice_Pond 30.03.13 в 21:37 |
||
|
Що таке UNIT? Я ніколи не чув про Вас! Alice_Pond 30.03.13 в 21:37 |
||
|
Я раджу Вам заспокоїтися, пане! Alice_Pond 30.03.13 в 21:37 |
||
|
Unit тут, друзі Доктора, я вважаю. Alice_Pond 30.03.13 в 21:38 Прибули UNIT. Друзі Доктора, як я розумію. ssv310 30.03.13 в 23:05 |
||
|
Старі, дуже старі друзі. Alice_Pond 30.03.13 в 21:38 |
||
|
Я підвела вас, Великий Розуме. Alice_Pond 30.03.13 в 21:38 |
||
|
Я поласував багатьма розумами, я виріс. Alice_Pond 30.03.13 в 21:39 |
||
|
Але зараз час Вашого скорочення. Alice_Pond 30.03.13 в 21:39 |
||
|
Ви шепотіли в мої вуха так довго, Alice_Pond 30.03.13 в 21:39 |
||
|
Я не впевнена, що пам'ятаю, ким була раніше. Alice_Pond 30.03.13 в 21:40 |
||
|
Прощайте, міс Кізлет. Alice_Pond 30.03.13 в 21:40 |
||
|
Вибачте, де я? Що я тут роблю? Alice_Pond 30.03.13 в 21:40 |
||
|
Ви солдати? Що відбувається? Як я сюди потрапив? Alice_Pond 30.03.13 в 21:41 |
||
|
Пробачте, де тут туалети? Alice_Pond 30.03.13 в 21:41 |
||
|
Я тут для того, щоб полагодити чоловічий туалет. Alice_Pond 30.03.13 в 21:42 |
||
|
Як довго Ви були тут? Alice_Pond 30.03.13 в 21:42 Чи давно я тут? ssv310 30.03.13 в 23:06 |
||
|
Залишайтеся на своєму місці! Пані, назвіть себе! Alice_Pond 30.03.13 в 21:42 |
||
|
Де мої мама і тато? Alice_Pond 30.03.13 в 21:43 |
||
|
Вони сказали, що будуть не довго. Alice_Pond 30.03.13 в 21:43 |
||
|
Вони повернулися? Alice_Pond 30.03.13 в 21:43 |
||
|
Заходьте Alice_Pond 30.03.13 в 21:44 |
||
|
Отже. Він повертається, чи не так? Alice_Pond 30.03.13 в 21:44 |
||
|
Ти не відповіла на моє запитання. Alice_Pond 30.03.13 в 21:44 |
||
|
Яке питання? Alice_Pond 30.03.13 в 21:44 |
||
|
Ти не схожа на няню Alice_Pond 30.03.13 в 21:45 |
||
|
Я збиралася відправитися в подорож. Alice_Pond 30.03.13 в 21:45 |
||
|
Я приїхала на тиждень, до того як поїхати. Alice_Pond 30.03.13 в 21:45 |
||
|
І на цьому тижні ... Alice_Pond 30.03.13 в 21:46 |
||
|
Вона померла, тому ти повертаєш борг. Alice_Pond 30.03.13 в 21:46 |
||
|
У тебе є сто одне місце, яке треба побачити, Alice_Pond 30.03.13 в 21:47 |
||
|
і ти ніколи не був ні в одному з них? Alice_Pond 30.03.13 в 21:47 і ти не була в жодному, чи не так? Juli_Bettany 30.03.13 в 22:05 |
||
|
Тому ти зберігаєш книгу. Alice_Pond 30.03.13 в 21:47 |
