Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 5 серія "Плоть і камінь"
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"З цього світу, з інших світил, з інших світів після нього." Traveler66 08.03.13 в 12:50 |
|
|
Ну, у нас ту зручні крісла, Ksenia09 08.03.13 в 12:52 |
||
|
Нам не потрібні зручні крісла. Ksenia09 08.03.13 в 12:52 |
||
|
Я змусив його промовити зручні крісла! Ksenia09 08.03.13 в 12:53 |
||
|
Шість Ksenia09 08.03.13 в 12:53 |
||
|
Достатньо розмов. Ksenia09 08.03.13 в 12:56 |
||
|
- Щось потрапило в її око. Traveler66 08.03.13 в 12:54 |
||
|
- Ми. Traveler66 08.03.13 в 12:56 |
||
|
Докторе, я... П'ять. Traveler66 08.03.13 в 12:56 |
||
|
Я маю на увазі, п'ять. Traveler66 08.03.13 в 12:57 |
||
|
Зі мною все гаразд! Traveler66 08.03.13 в 12:57 |
||
|
Ти рахуєш. Traveler66 08.03.13 в 12:58 |
||
|
- Рахую? Traveler66 08.03.13 в 12:59 |
||
|
- Ти це робиш, вже протягом декількох хвилин. Traveler66 08.03.13 в 13:00 |
||
|
Навіщо я рахую в зворотньому напрямку? Traveler66 08.03.13 в 13:01 |
||
|
Я не знаю. Ksenia09 08.03.13 в 12:59 |
||
|
Ми її заберемо. Ksenia09 08.03.13 в 13:00 |
||
|
Ми повинні мати владу Ksenia09 08.03.13 в 13:01 |
||
|
Здоровеньки були, Бобе. Traveler66 08.03.13 в 13:03 |
||
|
Ой, знову вибач. Ksenia09 08.03.13 в 13:02 |
||
|
Цей корабель має занадто мало потужності для цього. Traveler66 08.03.13 в 13:05 |
||
|
З повагою,пане Ksenia09 08.03.13 в 13:04 |
||
|
"Корабель має значно більше потужності, ніж ми уявляли." Traveler66 08.03.13 в 13:07 |
||
|
О Боже, що це? Ksenia09 08.03.13 в 13:10 |
||
|
Вони повернулися. Ksenia09 08.03.13 в 13:10 |
||
|
Це важко зрозуміти, докторе Сонг, Ksenia09 08.03.13 в 13:12 |
||
|
але наскілки я розумію, Ksenia09 08.03.13 в 13:13 |
||
|
Сміються? Ksenia09 08.03.13 в 13:13 |
||
|
Тому що ви її ще не помітили. Ksenia09 08.03.13 в 13:14 |
||
|
-Доктор в ТАРДІС ще не помітив. Ksenia09 08.03.13 в 13:16 |
||
|
Ні, заждіть, щось тут... Traveler66 08.03.13 в 13:17 |
||
|
Я... Ksenia09 08.03.13 в 13:17 |
||
|
...прогледів. Traveler66 08.03.13 в 13:18 |
||
|
Така ж тріщина була в мої спальні на стіні Traveler66 09.03.13 в 13:19 |
+2 | |
|
коли я була маленькою. Ksenia09 08.03.13 в 13:20 |
||
|
Дві частинки: простір та час Ksenia09 08.03.13 в 13:22 |
||
|
Гаразд, достатньо, рушаймо! Traveler66 08.03.13 в 13:21 |
||
|
-Згодна. Ksenia09 08.03.13 в 13:24 |
||
|
- Що ви робите? Traveler66 08.03.13 в 13:24 |
||
|
Ми тебе не залишемо. Ksenia09 08.03.13 в 13:25 |
||
|
Так, залишите. Єпископе? Ksenia09 08.03.13 в 13:26 |
||
|
Пані Понд, докторе Сонг, негайно сюди! Traveler66 08.03.13 в 13:25 |
||
|
- Докторе, ходімо! Traveler66 08.03.13 в 13:27 |
||
|
Тільки не зараз. Traveler66 08.03.13 в 13:27 |
||
|
Це украй погано. Traveler66 08.03.13 в 13:28 |
||
|
Не...кліпати... Ksenia09 08.03.13 в 13:29 |
||
|
Ах! Ksenia09 08.03.13 в 13:29 |
||
|
Емі? Ksenia09 08.03.13 в 13:29 |
||
|
Емі, що сталося? Ksenia09 08.03.13 в 13:30 |
||
|
Чому я ще живий? Ksenia09 08.03.13 в 13:31 |
