Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 5 серія "Плоть і камінь"

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Янголи підрахували, що якщо
ти кинишся в неї...

Ksenia09 11.03.13 в 17:46

0

... то закриєш її і вони будуть врятовані.

Ksenia09 11.03.13 в 17:47

0

Так, так, я би зміг. Але навіщо?

Ksenia09 11.03.13 в 17:47

0

Твої друзі також будуть врятовані.

Ksenia09 11.03.13 в 17:48

0

- Ось як.
- Я подоружувала в часі.

Ksenia09 11.03.13 в 17:49

0

- Я також складна просторово-часова подія.
Викиньте мене.
- Не сміши.

Ksenia09 11.03.13 в 17:51

0

Ці янголи складніші, ніж ти

Ksenia09 11.03.13 в 17:51

0

і їх треба всіх зібрати, щоб порівняти зі мною.
Тому тримай себе в руках.

Ksenia09 11.03.13 в 17:55

0

- Докторе. Я не можу дозволити вам це зробити.
- Ні, серйозно. Візьми себе в руки.

Ksenia09 11.03.13 в 17:56

0

- Ви не можете померти.
- Ні, саме це я маю на увазі.

Ksenia09 11.03.13 в 17:57

0

Рівер, Емі. Схватіться за щось.

Ksenia09 11.03.13 в 17:58

0

Ти геній!

Ksenia09 11.03.13 в 17:58

0

Пане, янголам потрібно,
щоб ви пожертвували собою.

Ksenia09 11.03.13 в 17:59

0

Справа в тому, Бобе, що янголи
висмоктують всю енергію з корабля,

Ksenia09 11.03.13 в 18:00

0

всю до краплиночки.

Ksenia09 11.03.13 в 18:00

0

А ти знаєш що? Я гадаю,
що вони забули, де вони стоять.

Ksenia09 11.03.13 в 18:01

0

Я гадаю, що вони забули
про серйозність ситуації.

Ksenia09 11.03.13 в 18:03

0

Або, кажучи іншими словами, янголи ...

Ksenia09 11.03.13 в 18:03

0

Тримайся міцно і не відпускай.

Ksenia09 11.03.13 в 18:04

0

Пока-пока.

Ksenia09 11.03.13 в 18:05

0

Ай, повсюди синці.

Ksenia09 11.03.13 в 18:06

0

- У мене також.
- Тобі не довелося продиратися з закритими очима.

Ksenia09 11.03.13 в 18:07

0

Тобі також. Я говорив, куди йти.

Ksenia09 11.03.13 в 18:08

0

Янголи потрапили в поле часу.

Ksenia09 11.03.13 в 18:08

0

Янгола в твоїй пам'яті ніколи не існувало.

Ksenia09 11.03.13 в 18:09

0

В нього не вийде ще раз, якимось чином тобі зашкодити.

Traveler66 11.03.13 в 18:20

0

Тоді, чому я все пам'ятаю?

Ksenia09 11.03.13 в 18:10

0

Ті хлопці, на кораблі не
пам'ятали один одного.

Ksenia09 11.03.13 в 18:11

0

Емі, ти стала мандрівником у часі.

Traveler66 11.03.13 в 18:22

0

Це змінює те, як ти бачиш всесвіт.

Ksenia09 11.03.13 в 18:13

0

Назавжди. Це добре, чи не так?

Ksenia09 11.03.13 в 18:13

0

А тріщина.

Ksenia09 11.03.13 в 18:14

0

І вона також зникла?

Ksenia09 11.03.13 в 18:14

0

Так.

Ksenia09 11.03.13 в 18:14

0

На якийсь час, так.
Але вибух, що створив її

Ksenia09 11.03.13 в 18:15

0
+1

все ще триває...

Ksenia09 11.03.13 в 18:15

0

... десь там.

Ksenia09 11.03.13 в 18:15

0

Десь у часі.

Ksenia09 11.03.13 в 18:15

0

Ти, я ... кайданки.

Ksenia09 11.03.13 в 18:17

0

Невже завжди так повинно закінчуватися?

Ksenia09 11.03.13 в 18:17

0

Що тепер?

Ksenia09 11.03.13 в 18:17

0

Тюремний корабль на орбіті,
вони телепортують мене в будь-яку мить.

Ksenia09 11.03.13 в 18:20

0

Можливо, цього разу я зробила достатньо,
щоб заробити помилування. Побачимо.

Ksenia09 11.03.13 в 18:21

0

Октавіан сказав, що ти вбила людину.

Ksenia09 11.03.13 в 18:22

0

Так, вбила.

Ksenia09 11.03.13 в 18:22

0

Хорошу людину.

Ksenia09 11.03.13 в 18:22

0

Дуже хорошу людину.

Ksenia09 11.03.13 в 18:22

0

Найкращого, якого я знаю.

Ksenia09 11.03.13 в 18:23

0

Кого?

Ksenia09 11.03.13 в 18:23

0

Це довга історія, Докторе.
ЇЇ не можна розказати. Її потрібно прожити.

Ksenia09 11.03.13 в 18:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →