Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 6 серія "Вампіри у Венеції"

Хто ви?

Traveler66 14.03.13 в 15:34

Як у вас так виходить? Я в захваті від цього.

Traveler66 14.03.13 в 16:58

Ви всі, як Гудіні, тільки вас п'ятеро і ви значно нижчі зростом.

Traveler66 14.03.13 в 17:04

Я знову Вас запитаю, пане. Хто ви?

Traveler66 14.03.13 в 17:05

Чому б вам всім не поглянути на цей документ?

Traveler66 14.03.13 в 17:07

Бібліотечний квиток. Звичайно ж... Справжнє посвідчення у цього...

Traveler66 14.03.13 в 17:10

Не завадив би запасний документ.

Traveler66 14.03.13 в 17:11

Бліді, гидливі дівчата, які уникають сонця

Traveler66 14.03.13 в 17:13

і яких не можна побачити...

Traveler66 14.03.13 в 17:13

Можливо, я думаю, про те, що я думаю? Місто. Навіщо закривати місто? Якщо тільки...

Traveler66 14.03.13 в 17:15

Негайно підіть звідси, пане. Або нам випаде честь покликати дворецького...

Traveler66 14.03.13 в 17:20

... якщо вам пощастить.

Traveler66 14.03.13 в 17:20

Розкажіть мені весь план.

Traveler66 14.03.13 в 17:22

Послухайте, я б залюбки залишився б. Проблема в тому... Я занадто схвильований. Якби зараз було б Різдво!

Traveler66 14.03.13 в 17:27

Докторе! Я щойно бачила вампірів! Ми щойно бачили вампірів!

Traveler66 14.03.13 в 17:30

Гидливі дівчата і все-таке інше. Вампіри!

Traveler66 14.03.13 в 17:35

Ми щойно побачили вампірів.

Traveler66 14.03.13 в 17:36

Так. Мені це вже відомо. Емі щойно сказала.

Traveler66 14.03.13 в 17:37

Доктор насправді пішов в їхній будинок.

Traveler66 14.03.13 в 17:40

-Так... спочатку нам потрібно туди якось повернутися.
- Що?

Ksenia09 14.03.13 в 19:48

-Як ми це зробимо?
-Повернутися куди?
-Пішли познайомимось з моїм новим другом.

Ksenia09 14.03.13 в 19:50

Як ви бачили, так просто не проникнути туди.

Ksenia09 14.03.13 в 19:50

Будинок Кальверрі, наче фортеця.

Ksenia09 14.03.13 в 19:51

Але є тунель під нею, зі сходами
та шахтою, що веде в будинок.

Ksenia09 14.03.13 в 19:53

Я спробував самостійно пробратися по тунелю, але натрапив на люк.

Traveler66 15.03.13 в 12:41

Нам потрібен хтось в середині будинку. Ні.
Ти не знаєш, що я збиралася сказати!

Ksenia09 14.03.13 в 19:56

Ми вдаємо, що ти хочеш поступити в школу,
проникаєш всередину

Ksenia09 14.03.13 в 20:00

і сьогодні ввечері ти спускаєшся вниз і відкриваєш люк, щоб впустити нас. Так.

Ksenia09 14.03.13 в 20:01

- Тоді, ти зрозумів, що я хотіла запропонувати.
- Ти збожеволіла?
- В нас немає іншого виходу.
- Він же сказав - "Ні".

Traveler66 15.03.13 в 13:21

Він має рацію.

Traveler66 15.03.13 в 13:21

Є інший варіант.

Ksenia09 14.03.13 в 20:06

Я працюю в Арсеналі. Ми будуємо військові кораблі для флоту.

Ksenia09 14.03.13 в 20:07

Порох.

Ksenia09 14.03.13 в 20:07

Більшість людей просто забирають канцелярію з роботи.

Ksenia09 14.03.13 в 20:10

Знаєш, якщо мова йде про зброю та вибухівку я буваю дещо упередженим.

madara344 16.03.13 в 11:45

Що ви пропонуєте? Ми будемо чекати,
поки вони не перетворять її на звіра?

Ksenia09 14.03.13 в 20:18

Я буду там щонайбільше три-чотири години.

Ksenia09 14.03.13 в 20:19

Ні, ні, ні, ні, ні, ні. Так не може далі продовжуватися.
Ось так все і починається.

Ksenia09 14.03.13 в 20:20

Я ж повинен бути в курсі справи. Ми підемо туди разом, я скажу, що ти, моя донька.

Traveler66 18.03.13 в 15:48

-Що? Не слухай його!
-Твоя донька? Ти виглядаєш на дев'ять років.

Ksenia09 14.03.13 в 20:22

Тоді брат.

Ksenia09 14.03.13 в 20:23

Надто дивно. Наречений.

Ksenia09 14.03.13 в 20:24

Я не хочу, щоб люди базікали, що він твій наречений!

Ksenia09 14.03.13 в 20:26

Ні. Ні, ти маєш рацію.

Ksenia09 14.03.13 в 20:26

-Дякую.
- Я маю на увазі, що вони вже бачили Доктора. Це зробиш ти.

Ksenia09 14.03.13 в 20:27

- Я?
- Так. Будеш моїм братом.

Ksenia09 14.03.13 в 20:28

Чому бути йому твоїм братом дивно,
а мені норамльно?

Ksenia09 14.03.13 в 20:30

-Насправді, я думав, що ВИ її наречений.
- Не чіпайте їх.

Ksenia09 14.03.13 в 20:34

Це якесь божевілля!

Ksenia09 14.03.13 в 20:34

- Заради Бога, вони ж ВАМПІРИ.
- Ми сподіваємось, що так.

Ksenia09 14.03.13 в 20:35