Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 8 серія "Голодна Земля"

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Здивований тон зовсім ні до чого!

Jojinella 14.11.13 в 20:08

0

Ей, ходімо поговоримо з ними.
Ми можемо привітатись з майбутніми двійниками!
На скільки це круто?

Jojinella 14.11.13 в 10:42

0

Ні, краще не треба, справді краще не треба.

Jojinella 14.11.13 в 10:43

0

Такі речі дуже швидко
заплутуються і... ох, дивіться!

Jojinella 19.11.13 в 00:44

0

Величезна бурильна штуковина.

Jojinella 19.11.13 в 00:44

0

О, я люблю величезні бурильні штуковини.

Jojinella 19.11.13 в 00:45

0

Бачиш, набагато краще, ніж Ріо!

Jojinella 19.11.13 в 00:45

0

В Ріо немає великої бурильної штуковини.

Jojinella 19.11.13 в 00:45

0

Ми ж не збираємось йти та дивитись?
Давайте підемо й подивимось!

Jojinella 14.11.13 в 10:44

0

Давайте, подивимось що вони роблять.
Якщо він не може нас відвезти в Ріо,

Jojinella 19.11.13 в 00:46

0

як він збирається відвезти нас додому?

Jojinella 19.11.13 в 00:47

0

Хіба це не доказ?
Все у нас буде добре.

Jojinella 14.11.13 в 10:45

0

І після всього пережитого, побаченого
ми повернемося до колишнього життя,
де ми медбрат та кісограма?

Jojinella 19.11.13 в 00:48

0

Я думаю. Він йде. Зачекай.

Jojinella 14.11.13 в 10:47

0

Чому воно на тобі?

Jojinella 14.11.13 в 10:47

0

Обручка! Я думала,
що тобі подобається, що я її ношу.
Емі! Ти можеш її загубити!

Jojinella 19.11.13 в 00:50

0

Вона... коштує дуже дорого!

Jojinella 19.11.13 в 00:50

0

Зануда.

Jojinella 19.11.13 в 00:50

0

Вперед. Я вас наздожену.
Докторе!

Jojinella 14.11.13 в 10:48

0

Бур зупинився!
Мо кудись зник.

Jojinella 19.11.13 в 00:51

0

Ніхто не заходив й не виходив
з минулої ночі... й... дотепер.
Що це?

Jojinella 19.11.13 в 00:51

0

Вчора тут цього небуло.
Звідки воно взялось?

Jojinella 19.11.13 в 00:52

0

Я не знаю.

Jojinella 14.11.13 в 10:49

0

Ну, це було швидко!

Jojinella 14.11.13 в 10:49

0

Справді? Це чудово, що ви прийшли.

Jojinella 14.11.13 в 10:50

0

Трохи старувато.
Що це, портативна кримінальна лабораторія?

Tari_Terry 14.11.13 в 16:46

0

Щось типу того. Амброуз Нортовер.

Jojinella 19.11.13 в 00:53

0

Це я вас кликав.

Tari_Terry 14.11.13 в 16:46

0

Це я вам телефонувала.

Jojinella 19.11.13 в 00:53

0

Я керую "Їжою на колесах".
Це мій син, Еліот.

Jojinella 19.11.13 в 00:54

0

Де ваша уніформа?

Jojinella 14.11.13 в 10:50

0

Не наглій, Еліоте,
він в штатському.

Jojinella 19.11.13 в 00:54

0

Карний розшук, чи не так? У будь якому разі, нам сюди.

Jojinella 19.11.13 в 00:55

0

Ем... ОК...

Jojinella 14.11.13 в 10:51

0

Доступ обмежено.

Jojinella 14.11.13 в 10:51

0

Лише для персоналу. Хм.

Jojinella 19.11.13 в 00:56

0

Це взлом з проникненням.
Що я зламав?

Jojinella 19.11.13 в 00:56

0

Взвук й проникнення,
це зовсім інакше.

Jojinella 19.11.13 в 00:57

0

Ходімо вже.

Jojinella 19.11.13 в 00:57

0

Ти впевнена, що Рорі нас наздожене?

Jojinella 19.11.13 в 00:57

0

Це сімейне поховання, бачиш.
Моя тітка Гледіс померла шість років тому.

Jojinella 19.11.13 в 00:58

0

Її чоловік,Алан, помер кілька тижнів тому.

Tari_Terry 14.11.13 в 16:47

0

Він жив через два будинки від нас.

Jojinella 19.11.13 в 00:58

0

Небагато наших тепер тут залишилось.

Jojinella 19.11.13 в 00:58

0

Мамо, його це не турбує!
Він хоче знати про мертві тіла.

Jojinella 14.11.13 в 20:13

0

Так. Вибач.

Jojinella 14.11.13 в 10:41

0

Ну, вони хотіли, щоб їх похоронили
на одній ділянці, разом.

Jojinella 19.11.13 в 00:59

0

Але коли ми стали ховати дядька Алана,
Гледіс тут не було. Вона зникла.

Jojinella 19.11.13 в 01:00

0

Тіло, труна, усе.

Jojinella 19.11.13 в 01:00

0

Що?

Jojinella 14.11.13 в 10:40

0

Божевілля те, що на перший погляд
могили ніхто не чіпав.

Jojinella 14.11.13 в 20:16

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →