Doctor Who / Доктор Хто 4-7 сезони Translated by West Ukraine: 5 сезон 8 серія "Голодна Земля"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ніщо не вказувало на те, що могилу розкопали. Jojinella 19.11.13 в 01:01 0
	Вибач, я не розумію. Jojinella 14.11.13 в 22:03 0
	Ніхто не торкався могили, відколи мою тітку поховали. Jojinella 14.11.13 в 22:04 0
	Але коли вони відкопали її та відкрили, тіла вже не було. Jojinella 14.11.13 в 22:05 0
	Як таке можливо? Tari_Terry 14.11.13 в 16:48 0
	Що тепер,ти це відчуваєш? Чесно кажучи, я не розумію, про що ти. Tari_Terry 14.11.13 в 16:49 0
	Земля не виглядає так, як має виглядати. Tari_Terry 14.11.13 в 16:50 0
	Це на десять років у майбутньому, може,так , як тут відчувається земля, це так, як вона завжди відчувалась? Tari_Terry 14.11.13 в 16:51 0
	Добра думка! Але ні. Це не так. Tari_Terry 14.11.13 в 16:51 0
	(шум) Чуєш, бур розігрівається. Jojinella 19.11.13 в 01:01 0
	Наслідок недавньої сейсмічної активності й блакитна трава. Jojinella 19.11.13 в 01:02 0
	О ні! Ти завжди був таким огидним? Jojinella 19.11.13 в 01:02 0
	Ні, від недавна. А що у нас... Jojinella 19.11.13 в 01:03 0
	тут? Tari_Terry 14.11.13 в 16:52 0
	Привіт ! Ви хто? Tari_Terry 14.11.13 в 16:52 0
	Що ви тут робите? І в що це ви вдягнені? Tari_Terry 14.11.13 в 16:52 0
	Я вдягнена на Ріо! Tari_Terry 14.11.13 в 16:53 0
	Міністерство буріння, землі й Науки, Доволі велике,нещодавно засноване, Jojinella 19.11.13 в 01:03 0
	багато за що відповідають, але не будемо про це. Що ви робите? Jojinella 19.11.13 в 01:04 0
	Не ваші справи. Tari_Terry 14.11.13 в 16:53 0
	Звідки ви отримуєте ці показники? Jojinella 19.11.13 в 01:04 0
	З-під землі. Бур знову працює. Jojinella 19.11.13 в 01:04 0
	Що вібдувається? Хто ці люди? Tari_Terry 14.11.13 в 16:53 0
	Емі, Докторе. Ми не залишаємось, чи не так, Докторе? Tari_Terry 14.11.13 в 16:54 0
	Чому посередині вашого поля величезний шматок землі? Jojinella 19.11.13 в 01:05 0
	Ми не знаємо, вона з'явилась цієї ночі. Jojinella 19.11.13 в 01:05 0
	Добре, так.ви всі маєте піти звітси якнаймога швидше. Tari_Terry 14.11.13 в 16:57 0 Добое, так, ви всі маєте піти звідси якомога швидше. Jojinella 19.11.13 в 01:06 0
	Чому? Як тебе звати? Насрін Шодрі. Tari_Terry 14.11.13 в 16:56 0 Чому? Як вас звати? Назрін Чодрі. Jojinella 19.11.13 в 01:06 0
	Подивіться на екрани, Назрін, на показники. Воно рухається. Хей, це спеціальне обладнання! Jojinella 19.11.13 в 01:08 0
	Відійдіть від цього. Що це? Tari_Terry 14.11.13 в 16:58 0 Відійдіть від нього.Що це? Jojinella 19.11.13 в 01:08 0
	Докторе, цей пар, це добре? Tari_Terry 14.11.13 в 16:58 0
	Ні, я гадаю. Йде зсув, хоча цього не має бути. Jojinella 19.11.13 в 01:08 0
	Чого не має бути? Jojinella 19.11.13 в 01:09 0
	Поверхність, грунт, земля, рухаються, але як? чому? Jojinella 19.11.13 в 01:09 0
	Землетрус? Що відбувається? Tari_Terry 14.11.13 в 16:59 0
	Навряд. Тому, що це лише під цією кімнатою. Jojinella 19.11.13 в 01:10 0
	Воно знає, що ми тут. Поверхність атакує нес. Це неможливо! Враховуючи обставини, я пропоную... Jojinella 19.11.13 в 01:11 0
	БІЖИМО! Tari_Terry 14.11.13 в 16:59 0 ТІКАТИ! Jojinella 19.11.13 в 01:11 0
	Тоні! Назад Емі! Не наступай на землю! Jojinella 19.11.13 в 01:11 0
	Все нормально. Tari_Terry 14.11.13 в 17:00 0
	Щось тягне мене вниз! Емі! Доктор, допоможи, щось схопило мене! Jojinella 19.11.13 в 01:12 0
	Докторе, земля схопила мене за ноги! Jojinella 19.11.13 в 01:12 0
	Я тебе тримаю. Гаразд. Jojinella 19.11.13 в 01:12 0
	Не відпускай. Ніколи. Jojinella 19.11.13 в 01:12 0
	Докторе, що це, навіщо воно це робить? Jojinella 19.11.13 в 01:13 0
	Заспокойся, тримай мене за руку, не відпускай. Jojinella 19.11.13 в 01:13 0
	Ваш бур, вимкніть його! Нуж бо! Зараз! Jojinella 19.11.13 в 01:13 0
	Ти можеш мене витягти? Емі, спробуй заспокоїтись. Jojinella 19.11.13 в 01:14 0
	Якщо ти будеш опиратись, то стане тільки гірше. Тримай мене за руку. Jojinella 19.11.13 в 01:14 0
	Вимкніть все бурильне обладнання, швидше. Jojinella 19.11.13 в 01:15 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →