Gena Showalter - The Stone Prince / Джена Шоуолтер - Каменный принц: Глава 16 переводит Schastlivka
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 16 schastlivka 01.01.13 в 10:03 |
|
|
"И о чем я только думала?"- задумчиво удивлялась Кэти, как я могла так долго динамить такого мужчину. schastlivka 02.01.13 в 16:53 |
||
|
Большинство свечей на комоде давно уже прогорело. Она лежала на груди Джорлана, уютно разместив голову у его основания шеи.. Остальная часть ее была накинута на его тело, как одеяло. Они только что занимались любовью. Снова. schastlivka 02.01.13 в 17:04 |
||
|
Прямо сейчас, он рассеянно лаская рукой изгиб ее позвоночника, заставляя ее дрожать от восторга. Если бы она только знали, как замечательно заниматься любовью, она бы потребовала, чтобы он взять ее, в первую же ночь.но теперь она знала и не выпустит его из постели. schastlivka 02.01.13 в 17:08 |
||
|
О, она чувствовала себя так невероятно замечательно. То, что она сделала, то, что она сказала, не смущало ее. Она упивалась ими и сила у них над такими доминирующими человек. За окном звезды мерцали ярко, как маленькие бриллианты разбросанные по черному бархату. Мир, казалось, замедлился. Все, включая воздух и тихое щебетание сверчков, заставляло прочувствовать этот момент с благоговением. schastlivka 02.01.13 в 17:12 |
||
|
Ее пальцы гладили грудь Jorlan автора, поднимаясь и падая с выступами его мышцы. На его ребрах с каждой стороны, было по четыре параллельных царапины- спускающихся вниз.. Ей нравилось осознавать,что это она оставила их на нем, тонкое напоминание о ее присутствии. Она вздохнула, звук получился хриплым,напомнив ей с каким исступлением он ласкал её грудь. Эту ночь она будет помнить всю жизнь. Напоминать будет, каждый звук, каждый запах, каждое ощущение. Господи, она уже снова жаждала продолжения, близости, и вознесения в небеса.Она жалела что не знала этих ощущений раньше, что она необходима, и они закрепились в ее памяти таким образом, что ни один человек никогда не сможет их перебить. schastlivka 02.01.13 в 17:23 |
||
|
Забыть про синдром первого свидания.Отлично теперь она страдает синдромом сравнения. schastlivka 10.01.13 в 22:28 |
||
|
У Кэти не было сил и желания беспокоиться об этом. Объятия Джорлана согревали её погружая в негу. и Кети уже ни на чем не могла сосредоточиться кроме этого удовольствия. Жар Джорлана окутывал её, опьяняя. schastlivka 10.01.13 в 22:43 |
||
|
Она только закрыла глаза,когда Джорлан вдруг сказал- а теперь, маленькая ведьмочка, мы поговорим. schastlivka 10.01.13 в 22:45 |
||
|
"О чем"-она всё ещё не открывала глаза, её голос прозвучал сонно и хрипло. schastlivka 10.01.13 в 22:47 |
||
|
Он перекатился на неё - О том почему ты не сказала что была невинна? schastlivka 10.01.13 в 22:48 |
||
|
Её веки поднялись.Она совершенно не была готова к такому разговору,но он был настроен серьезно. Кэти поняла что он не отстанет от неё пока она не ответит. schastlivka 13.01.13 в 20:01 |
||
|
- После нашего первого поцелуя.Сразу после того как мы занялись любовью в ванной комнате.Во время нашей поездки в Мон Грайд. schastlivka 13.01.13 в 20:05 |
||
|
Хорошо,хорошо, возможность у меня была. schastlivka 13.01.13 в 20:05 |
||
|
Айе,была. schastlivka 13.01.13 в 20:06 |
||
|
Я всего лишь не хотела выглядеть неопытной. schastlivka 13.01.13 в 20:06 |
||
|
Он с пониманием кивнул. -Но почему я? schastlivka 13.01.13 в 20:07 |
||
|
Я так и не встретила правильного мужчину,до встречи с тобой. schastlivka 13.01.13 в 20:07 |
||
|
Выражение его лица стало задумчивым. schastlivka 13.01.13 в 20:10 |
||
|
Он был очень проницательным,черт бы его побрал. schastlivka 13.01.13 в 20:12 |
||
|
- Неужели за тобой не ухаживал ни один мужчина из твоего мира?-спросил он. schastlivka 13.01.13 в 20:13 |
||
|
- Вообще-то да,Некоторые пытались. schastlivka 13.01.13 в 20:14 |
||
|
- И потерпели неудачу. Чисто мужская гордость светилась на его лице. schastlivka 13.01.13 в 20:19 |
||
|
Вопрос был риторическим,но она ответила на него. schastlivka 13.01.13 в 20:26 |
||
|
Его брови разглаживались,по мере того как он обдумывал её слова. schastlivka 13.01.13 в 20:27 |
||
|
Заинтересованности.Притяжения. schastlivka 13.01.13 в 20:27 |
||
|
По его лицу медленно расплылась улыбка. schastlivka 13.01.13 в 20:27 |
||
|
Я просто,...ну.. мне нужен был мужчина,который был бы выше меня. schastlivka 13.01.13 в 20:28 |
||
|
Его улыбка стала ещё шире. schastlivka 13.01.13 в 20:28 |
||
|
И мне нужен был мужчина,который бы заставил меня почувствовать себя женщиной,а не просто очередной. schastlivka 13.01.13 в 20:30 |
||
|
Он поцеловал её веки так нежно,что его прикосновение было подобно прикосновению бабочки. schastlivka 13.01.13 в 20:31 |
||
|
-Да.- но она не закончила.- Мне нужен был мужчина,который бы полюбил меня несмотря на мой рост, мой характер и несмотря на мои такие неженские интересы. schastlivka 13.01.13 в 20:33 |
||
|
Он легонько прижался губам к её губам.- Именно из-за всего этого я тебя желаю. schastlivka 13.01.13 в 20:35 |
||
|
-Правда?- её сердце сбилось с ритма--Это правда? schastlivka 13.01.13 в 20:36 |
||
|
- Как ты можешь во мне сомневаться?.- он оперся локтями по обе стороны от её головы, Она ощутила его возбуждение между своих бедер,хотя он и не входил.Тело Кэти тут же отозвалось,разгоняя воспламенившуюся кровь по венам с силой горной реки.Но он не шевелился,но продолжал ласк, а стал задумчивым и печальным.- Мы не продолжим пока ты не расскажешь мне о своей жизни. schastlivka 13.01.13 в 20:41 |
||
|
Её губы дрогнули. Так он понял,что она предпочла бы не рассказывать.О, Господи, как она хотела чтобы он не спрашивал.Она хотела,чтобы он продолжать видеть в ней сексуальную,восхитительную женщину.Но если он узнает какой неженственной она была,он потеряет к ней интерес. schastlivka 13.01.13 в 20:45 |
||
|
Я устала.Почему бы нам не продолжить этот разговор утром? schastlivka 13.01.13 в 20:46 |
||
|
Нэй. Расскажи мне что я хочу знать.Сейчас. schastlivka 13.01.13 в 20:46 |
||
|
Или что? Ударишь меня?- она задышала тяжело и часто.Чувствовать его так близко,но не вней, это одновременно возбуждало её и разочаровывало.И тогда он ввел в игру свои пальцы,лаская её и таким образом заставляя потерять разум. schastlivka 13.01.13 в 20:49 |
||
|
- Я не буду тебя бить, Катиа,я буду биться в тебя, Беспробудно.Его губы изогнулись полностью подрывая его угрозу. - Ты сказала что тебе нужен мужчина,который бы видел тебя настоящую,но как по-твоему я должен это сделать,если ты не хочешь посвящать меня в свою жизнь? schastlivka 13.01.13 в 20:54 |
||
|
Как она могла отказать этому мужчине?- она вздохнула- Что ты хочешь знать? schastlivka 13.01.13 в 20:55 |
||
|
-Всё. ответил он подражая ей. schastlivka 13.01.13 в 20:56 |
||
|
Так Кэти рассказала ему о своей жизни. Он слушал внимательно и усмехался над всеми её детскими шалостями. Она рассказала ему о своих страхах, надеждах и мечтах. Он стал таким серьезным и печальным,что Катиа была готова закончить свой рассказ,но прежде чем её нервы не выдержат,досказать всё. schastlivka 13.01.13 в 20:59 |
||
|
- Мне не нравятся, ленты для волос, или платья с оборками . Я не люблю длинные ногти, потому что они раздражают. Мне нравится инструменты и футбол, быстрые машины и джинсы. Она глубоко втянула в себя воздух. schastlivka 13.01.13 в 21:01 |
||
|
Вот. schastlivka 13.01.13 в 21:01 |
||
|
Теперь он знал обо всех её "неженских" чертах. schastlivka 13.01.13 в 21:02 |
||
|
Она ждала что он засмеется, начнет подшучивать над ней. schastlivka 13.01.13 в 21:02 |
||
|
Но он этого не сделал. schastlivka 13.01.13 в 21:03 |
||
|
- Иди сюда. Сказал он ей. Поднял её на ноги и повел к зеркалу в стене справа, положив руки ей на плечи и идя следом. schastlivka 13.01.13 в 21:04 |
||
|
Покраснев,она попыталась вырваться,но он удержал её на месте. schastlivka 13.01.13 в 21:04 |
