Милые обманщицы (Pretty Little Liars) 3-4 сезон / BY OKIS: 3х14 - 'She's Better Now'

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Раннее в " Милых обманщицах".

okis 09.01.13 в 11:18

0

Добро пожаловать в мотель Lost Woods.

okis 09.01.13 в 11:19

0

Возможно, вы помните нашего друга Вивьена Даркблода.

okis 09.01.13 в 11:20

0

Вы регистрируетесь здесь, потому что не хотите, чтобы вас нашли.

okis 09.01.13 в 11:21

0

- Что ты здесь делаешь?
- Мне стало любопытно.

okis 09.01.13 в 11:21

0

- Он отец моего ребенка.
- Да, он заслуживает это знать.

okis 09.01.13 в 11:22

0

Я не убивал Элисон, но Дженна так думает.

okis 09.01.13 в 11:22

0

- И это всё?
- Я вернулся.

okis 09.01.13 в 11:22

0

- Ты лжешь.
- Она была жива, когда я уехал.

okis 09.01.13 в 11:23

0

- Мэредит получила работу.
- Работу в школе Роузвуд.

okis 09.01.13 в 11:24

0

Что ж, Ария, я и забыла, что ты всё ещё учишься здесь.

okis 09.01.13 в 11:24

0

Планы изменились. Скоро увидимся.

okis 09.01.13 в 11:24

0

- Я не вовремя?
- Что ты здесь делаешь?

okis 09.01.13 в 11:25

0

- Доктора отпустили меня.
- Посреди ночи?

okis 09.01.13 в 11:25

0

Ханна, мне нужна твоя помощь.

okis 09.01.13 в 11:26

0

Мои родители заставляют меня вернуться в школу,

okis 09.01.13 в 11:26

0

- и мне страшно.
- Мона...

okis 09.01.13 в 11:26

0

Все знают, что я сделала, со мной никто не общается.

okis 09.01.13 в 11:26

0

Если ты ждешь, что я и мои друзья простим тебя...

okis 09.01.13 в 11:27

0

Я не жду этого от них, но, Ханна, ты другая.

okis 09.01.13 в 11:27

0

Рен сказал, что ты была моим ангелом-хранителем.

okis 09.01.13 в 11:28

0

Он сказал, что ты стояла рядом со мной.

okis 09.01.13 в 11:28

0

Ты не беззащитна, Мона.

okis 09.01.13 в 11:28

0

Ты провела последние два года, пытая людей.

okis 09.01.13 в 11:30

0

Ты не веришь, что человек может меняться?

okis 09.01.13 в 11:30

0

Ханна, у меня был переломный момент,

okis 09.01.13 в 11:31

0

но я изменилась.

okis 09.01.13 в 11:31

0

Я пью лекарства, и всё поменялось.

okis 09.01.13 в 11:31

0

Я не горжусь тем, кем была.

okis 09.01.13 в 11:31

0

Просто попытайся увидеть меня ту, какая я есть. Сейчас.

okis 09.01.13 в 11:32

0

Я вижу тебя, Мона. Ты сводишь меня с ума.

okis 09.01.13 в 11:32

0

Ханна!

okis 09.01.13 в 11:32

0

Кто это?

okis 09.01.13 в 11:32

0

- Да, бабушка?
- Ты там одна? Я слышала голоса.

okis 09.01.13 в 11:33

0

Нет, нет. Только я.

okis 09.01.13 в 11:33

0

Я... громко читаю. Возвращайся в постель.

okis 09.01.13 в 11:33

0

Спасибо.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

.

okis 09.01.13 в 11:33

0

Перевод by okis. (http://notabenoid.com/users/135379)

okis 09.01.13 в 11:33

0

Он здесь, чтобы установить новую сигнализацию.
Прости, малышка.

okis 09.01.13 в 11:35

0

Я и не думал, что они залезут на второй этаж

okis 09.01.13 в 11:35

0

до того, как ты уйдешь в школу.

okis 09.01.13 в 11:35

0

Ты ставишь сигнализацию на мое окно?

okis 09.01.13 в 11:35

0

На каждое окно. Твоя мама хочет её повсюду.

okis 09.01.13 в 11:36

0
Минутку...

Следующая страница →