Милые обманщицы (Pretty Little Liars) 3-4 сезон / BY OKIS: 3х16 'Misery Loves Company'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раннее в "Милых обманщицах". okis 24.01.13 в 07:25 |
|
|
Я боюсь. okis 24.01.13 в 07:25 |
||
|
Всё, о чем я могу думать, okis 24.01.13 в 07:29 |
||
|
это когда случится новое плохое происшествие. okis 24.01.13 в 07:29 |
||
|
Он ушел из моего дома, чтобы разобраться с ней. okis 24.01.13 в 07:30 |
||
|
На следующий день она пропала. okis 24.01.13 в 07:30 |
||
|
Он был с моей мамой всю ночь. okis 24.01.13 в 07:30 |
||
|
Это он так сказал? okis 24.01.13 в 07:30 |
||
|
Ты собираешься обратно в Bucks County? okis 24.01.13 в 07:31 |
||
|
Я сейчас нахожусь там, где должен находиться. okis 24.01.13 в 07:31 |
||
|
- Я нашла это в его комоде. okis 24.01.13 в 07:32 |
||
|
Я не думаю, будто Байрон знает, что у нас эти страницы. okis 24.01.13 в 07:33 |
||
|
- Так что если хочешь, я могу их взять... okis 24.01.13 в 07:33 |
||
|
Я не хочу тебя видеть, ничего от тебя слышать не хочу, okis 24.01.13 в 07:33 |
||
|
даже знать тебя не хочу. okis 24.01.13 в 07:33 |
||
|
Что это? okis 24.01.13 в 07:33 |
||
|
Какие-то лечебные травы. Рецепт Мередит. okis 24.01.13 в 07:34 |
||
|
Не думаю, что это работает. Ты выглядишь ужасно. okis 24.01.13 в 07:34 |
||
|
Спасибо. okis 24.01.13 в 07:35 |
||
|
О, Боже... okis 24.01.13 в 07:35 |
||
|
Я не могла выбрать время более не подходящего, чтобы заболеть. okis 24.01.13 в 07:35 |
||
|
Слышала что-нибудь от отца? okis 24.01.13 в 07:36 |
||
|
Он оставил сообщение, но я не разговаривала с ним okis 24.01.13 в 07:36 |
||
|
с его отъезда на конференцию. okis 24.01.13 в 07:36 |
||
|
Привет. Как пациент? okis 24.01.13 в 07:37 |
||
|
Не очень. okis 24.01.13 в 07:37 |
||
|
Что ж... okis 24.01.13 в 07:37 |
||
|
Я принесла всё то, что помогает мне, когда я больна. okis 24.01.13 в 07:37 |
||
|
Журнал... okis 24.01.13 в 07:37 |
||
|
Имбирный эль... okis 24.01.13 в 07:38 |
||
|
И три сезона "Спасенных звонком". okis 24.01.13 в 07:38 |
||
|
Спасибо, Ханна. okis 24.01.13 в 07:38 |
||
|
Ты уверена, что хочешь остаться здесь одна? okis 24.01.13 в 07:39 |
||
|
- Ребята, я в порядке. okis 24.01.13 в 07:40 |
||
|
Это я уже слышала. okis 24.01.13 в 07:40 |
||
|
Уверенна, что не хочешь, чтобы мы отвезли тебя к твоей маме? okis 24.01.13 в 07:40 |
||
|
Нет, это её неделя с Майком, так что гостевая комната уже занята. okis 24.01.13 в 07:40 |
||
|
И кроме того, я пообещала Мередит, okis 24.01.13 в 07:40 |
||
|
что я не расскажу маме о дневнике Эли okis 24.01.13 в 07:41 |
||
|
до тех пор, пока не поговорим с отцом, так что если я буду держаться от нее подальше, okis 24.01.13 в 07:41 |
||
|
так будет легче сохранить всё в секрете. okis 24.01.13 в 07:41 |
||
|
Не могу поверить, что мы доверяем Мередит. okis 24.01.13 в 07:41 |
||
|
Думаю, она так же опустошена, как и я. okis 24.01.13 в 07:42 |
||
|
Ты же не отдала ей страницы, да? okis 24.01.13 в 07:42 |
||
|
Нет, они спрятаны в надежном месте, okis 24.01.13 в 07:42 |
||
|
и останутся там, пока не вернется отец. okis 24.01.13 в 07:42 |
||
|
А потом мы дадим ему шанс рассказать правду. okis 24.01.13 в 07:43 |
||
|
А если не расскажет? okis 24.01.13 в 07:43 |
||
|
Я не хочу верить в то, что мой отец мог причинить боль Эли. okis 24.01.13 в 07:43 |
||
|
Но если он это сделал... okis 24.01.13 в 07:43 |
