Милые обманщицы (Pretty Little Liars) 3-4 сезон / BY OKIS: 4х14 'Who’s In The Box?'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Раннее в "Милых обманщицах"... okis 08.01.14 в 10:36 |
|
|
- Это Мона. okis 08.01.14 в 11:53 |
||
|
Моне может ничего не угрожать, но это не значит, что она не впутана в это. okis 08.01.14 в 11:53 |
||
|
Мы снимаем с вас обвинения. Вы свободны. okis 08.01.14 в 11:54 |
||
|
Думаю, что Красным Плащом, который я преследовала, была Эли. okis 08.01.14 в 11:54 |
||
|
И это то, что она хотела, чтобы мы увидели. okis 08.01.14 в 11:55 |
||
|
У них сегодня празднование. okis 08.01.14 в 11:55 |
||
|
И Пляжные Шорты думает, что Эли будет там. okis 08.01.14 в 11:55 |
||
|
Думаю, что Э - это парень. okis 08.01.14 в 11:55 |
||
|
Вы должны покинуть Рейвенсвуд. okis 08.01.14 в 11:56 |
||
|
- Мы ворвемся на вечеринку. okis 08.01.14 в 11:56 |
||
|
- Я приеду на следующем автобусе. okis 08.01.14 в 11:56 |
||
|
- Калеб. okis 08.01.14 в 11:56 |
||
|
- Ты убегаешь? okis 08.01.14 в 11:57 |
||
|
- Ты должна быть осторожной. okis 08.01.14 в 11:57 |
||
|
. okis 08.01.14 в 11:57 |
||
|
. okis 08.01.14 в 11:57 |
||
|
Одну из вас страх Эли okis 08.01.14 в 11:57 |
||
|
коснулся больше других. okis 08.01.14 в 11:57 |
||
|
Помоги ей найти своего дядю. okis 08.01.14 в 11:58 |
||
|
- А когда вернешься, найди меня. okis 08.01.14 в 11:58 |
||
|
- Ты не уезжаешь? okis 08.01.14 в 11:58 |
||
|
- Какая у тебя фамилия? okis 08.01.14 в 11:58 |
||
|
- Элисон? okis 08.01.14 в 11:59 |
||
|
Я хочу вернуться домой. Но вы должны помочь мне. okis 08.01.14 в 11:59 |
||
|
Кого ты боишься? okis 08.01.14 в 11:59 |
||
|
- Ария? okis 08.01.14 в 11:59 |
||
|
. okis 08.01.14 в 11:59 |
||
|
Где она пряталась всё это время? okis 08.01.14 в 11:59 |
||
|
- Не знаю. okis 08.01.14 в 12:00 |
||
|
в Роузвуде? okis 08.01.14 в 12:00 |
||
|
Зачем ей вообще прятаться? Почему она не может вернуться? okis 08.01.14 в 12:00 |
||
|
- Не знаю. okis 08.01.14 в 12:00 |
||
|
- Потому что я не знаю. okis 08.01.14 в 12:00 |
||
|
Кто-то пытался убить Эли и похоронил её на заднем дворе. okis 08.01.14 в 12:01 |
||
|
Правильно, и потом Грюнвальд вытащила её. okis 08.01.14 в 12:01 |
||
|
Да, как морковку. okis 08.01.14 в 12:01 |
||
|
Тогда почему она просто не позвонила копам? okis 08.01.14 в 12:01 |
||
|
Каким копам она должна была звонить? Вилдену? Гарретту? okis 08.01.14 в 12:02 |
||
|
То, что она не позвонила в полицию - единственное, что я сейчас понимаю. okis 08.01.14 в 12:02 |
||
|
Ребята, мы только что узнали, что Эли жива. okis 08.01.14 в 12:02 |
||
|
Действительно жива. okis 08.01.14 в 12:03 |
||
|
Почему я не безумно счастлива? okis 08.01.14 в 12:03 |
||
|
Я думала, только я такая. okis 08.01.14 в 12:03 |
||
|
- Не только вы. okis 08.01.14 в 12:04 |
||
|
Факт в том, что Эли жива. okis 08.01.14 в 12:04 |
||
|
Да. И она пряталась всё это время. okis 08.01.14 в 12:04 |
||
|
Может, в Роузвуде. Может, в Филадельфии. okis 08.01.14 в 12:05 |
||
|
Может быть, в Новой Шотландии. okis 08.01.14 в 12:05 |
||
|
Но чем быстрее мы поможем ей вернуться, okis 08.01.14 в 12:06 |
