Милые обманщицы (Pretty Little Liars) 3-4 сезон / BY OKIS: 3х18 'Dead to Me'

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Раннее в "Милых обманщицах"...
- Ты Ария?

okis 06.02.13 в 11:32

0

- Не сейчас, Уэс.
- И это был... ?

okis 06.02.13 в 11:32

0

Это Уэсли. Мой брат.

okis 06.02.13 в 11:33

0

Как давно ты знаешь?

okis 06.02.13 в 11:33

0

- Это для тебя.
- Я не знаю Джеймсов в Чикаго.

okis 06.02.13 в 11:33

0

Это не было настоящим именем Нэйта?

okis 06.02.13 в 11:33

0

И это точно подчерк Элисон.

okis 06.02.13 в 11:34

0

"Ты должна рассказать сегодня всё пляжному красавцу".

okis 06.02.13 в 11:34

0

О чем они?

okis 06.02.13 в 11:34

0

- Кто это пляжный красавец?
- Эли никогда мне не говорила.

okis 06.02.13 в 11:35

0

Просто скажи, что есть что-то ещё в этой истории,

okis 06.02.13 в 11:35

0

что есть что-то, чего я не знаю.

okis 06.02.13 в 11:35

0

Пожалуйста, Тоби!

okis 06.02.13 в 11:35

0

- Я опоздала.
- Ты ему рассказала?

okis 06.02.13 в 11:35

0

Если он узнает, то убьет меня.

okis 06.02.13 в 11:36

0

- Ты в порядке?
- Я собираюсь встретиться с сыном.

okis 06.02.13 в 11:36

0

- Куда это ведет?
- Я хочу, чтобы вы это выяснили.

okis 06.02.13 в 11:36

0

И если вы за ним проследите, он приведет вас туда.

okis 06.02.13 в 11:37

0

Эмили... ты сделала правильно.

okis 06.02.13 в 11:37

0

Что такое?

okis 06.02.13 в 11:37

0

Посмотри-ка, кто ещё был в той бухте.

okis 06.02.13 в 11:37

0

Ничего?

okis 06.02.13 в 11:37

0

Ничего с того момента, как он уехал.

okis 06.02.13 в 11:38

0

Ну, он прислал сообщение "Я уже здесь".

okis 06.02.13 в 11:38

0

что ж, это считаетсяся...

okis 06.02.13 в 11:39

0

Если хочешь.

okis 06.02.13 в 11:39

0

В смысле, я знаю, что он делает правильную вещь,

okis 06.02.13 в 11:39

0

просто эта мысль о том, что что-то происходит

okis 06.02.13 в 11:39

0

за сотни миль отсюда, это всё меняет.

okis 06.02.13 в 11:40

0

Остыло. Пойду налью еще одну.

okis 06.02.13 в 11:40

0

Думаешь, Вилден уже прочел дневник?

okis 06.02.13 в 11:41

0

Должен.

okis 06.02.13 в 11:41

0

Так теперь он знает то, что знаем мы.

okis 06.02.13 в 11:41

0

И что мы знаем?

okis 06.02.13 в 11:41

0

Это просто версии Сиси.

okis 06.02.13 в 11:42

0

Мы видели его фотографию рядом с той бухтой.

okis 06.02.13 в 11:42

0

Я собираюсь еще раз зайти в полицию после школы,

okis 06.02.13 в 11:43

0

сделать фото на телефон.

okis 06.02.13 в 11:43

0

Спасибо.

okis 06.02.13 в 11:43

0

Спенсер.

okis 06.02.13 в 11:43

0

Привет, Джейсон.

okis 06.02.13 в 11:44

0

У меня есть новости.

okis 06.02.13 в 11:44

0

Мы храним молчание,

okis 06.02.13 в 11:44

0

но они освободили воспоминания Эли для моей семьи.

okis 06.02.13 в 11:44

0

- Будет повторное погребение.
- Её снова похоронят?

okis 06.02.13 в 11:47

0

Не в землю. В мавзолей.

okis 06.02.13 в 11:47

0

Там будет сервис, семья,

okis 06.02.13 в 11:47

0

но я организую что-нибудь для вас,

okis 06.02.13 в 11:48

0

когда уедут мои родители.

okis 06.02.13 в 11:48

0

- Спасибо.
- Есть еще кое-что.

okis 06.02.13 в 11:48

0
Минутку...

Следующая страница →