Милые обманщицы (Pretty Little Liars) 3-4 сезон / BY OKIS: 4х04 'Face Time'
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эмили! okis 03.07.13 в 04:16 |
|
|
Раннее в "Милых Обманщицах". okis 03.07.13 в 04:16 |
||
|
Звонил доктор Варгас. Он хотел знать, okis 03.07.13 в 04:17 |
||
|
давала ли я тебе гидрокон, который мне выписали в том году. okis 03.07.13 в 04:17 |
||
|
- Идём, садись в машину. okis 03.07.13 в 04:17 |
||
|
Мне пришло письмо из колледжа утром, я не поступила. okis 03.07.13 в 04:18 |
||
|
Была ли ты в Нью-Йорке всё то время, что тебя не было? okis 03.07.13 в 04:18 |
||
|
Конечно, где мне ещё быть? okis 03.07.13 в 04:18 |
||
|
Она позвонила мне, пришла домой. okis 03.07.13 в 04:18 |
||
|
В моём столе я хранил запертый пистолет, сейчас его там нет. okis 03.07.13 в 04:19 |
||
|
Я отдал RV 'Э' ни за что. okis 03.07.13 в 04:19 |
||
|
Думаю, 'Э' дала тебе что-то настоящее. okis 03.07.13 в 04:19 |
||
|
Я должен найти доктора Палмер. okis 03.07.13 в 04:20 |
||
|
- Вена. okis 03.07.13 в 04:20 |
||
|
Это из студии, в которую ходила Эли? okis 03.07.13 в 04:20 |
||
|
Он сделал копию лица твоей сестры, как и Элисон. okis 03.07.13 в 04:20 |
||
|
Как много этих масок вы сделали? okis 03.07.13 в 04:20 |
||
|
Я скажу вам, что знаю, а вы дадите мне кое-что взамен. okis 03.07.13 в 04:21 |
||
|
- Что вы хотите? okis 03.07.13 в 04:21 |
||
|
- Ты мне лгала. okis 03.07.13 в 04:21 |
||
|
- Ты сказала EMT, что упала с велосипеда. okis 03.07.13 в 04:22 |
||
|
. okis 03.07.13 в 04:21 |
||
|
. okis 03.07.13 в 04:22 |
||
|
Звонили из семейных услуг, хотят со мной поговорить. okis 03.07.13 в 04:22 |
||
|
- О чем? okis 03.07.13 в 04:23 |
||
|
сегодня у школы. okis 03.07.13 в 04:23 |
||
|
Спасибо. okis 03.07.13 в 04:23 |
||
|
Привет, Эм. okis 03.07.13 в 04:23 |
||
|
Не опаздывай на уроки. okis 03.07.13 в 04:23 |
||
|
. okis 03.07.13 в 04:23 |
||
|
Так он думает, что моя мама украла пистолет? okis 03.07.13 в 04:24 |
||
|
Твой папа не уверен. okis 03.07.13 в 04:24 |
||
|
Он мог пропасть ещё до её прихода. okis 03.07.13 в 04:24 |
||
|
Он просто знает, что пистолет пропал после того, как она ушла. okis 03.07.13 в 04:24 |
||
|
- Нет, это невозможно. okis 03.07.13 в 04:25 |
||
|
Это и случилось. okis 03.07.13 в 04:25 |
||
|
Ханна, у твоего отца был пистолет a .38 okis 03.07.13 в 04:26 |
||
|
Если выясниться, что Вилден был застрелен из такого же, okis 03.07.13 в 04:26 |
||
|
твоей маме придется объяснить больше, чем отсутствие алиби. okis 03.07.13 в 04:26 |
||
|
И это ты называешь помощью? okis 03.07.13 в 04:26 |
||
|
По факту, да. okis 03.07.13 в 04:27 |
||
|
Так это не помощь. okis 03.07.13 в 04:27 |
||
|
Эй, Ханна. Если мы видим это плохим, okis 03.07.13 в 04:28 |
||
|
как, думаешь, это будут видеть копы? okis 03.07.13 в 04:28 |
||
|
- Просто забудь, ладно?! okis 03.07.13 в 04:28 |
||
|
Пистолет, свой разговор с моим отцом, okis 03.07.13 в 04:28 |
||
|
забудь всё, что когда-либо мне говорил! okis 03.07.13 в 04:29 |
||
|
Ханна, в этой ситуации всё забыть - не вариант. okis 03.07.13 в 04:29 |
||
|
Просто... Ничего не делай, ладно? okis 03.07.13 в 04:29 |
||
|
Спенс. okis 03.07.13 в 04:27 |
