Cougar Town / Город Хищниц / 4 сезон: 04x07 - Flirting with Time

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы с этим закончили.

Dogcat 21.02.13 в 12:13

0

В общем, тебе нужно собраться до того,
как ты навсегда потеряешь Элли.

Dogcat 21.02.13 в 12:13

0

Джулс!

Dogcat 21.02.13 в 12:13

0

Круто!

Dogcat 21.02.13 в 12:13

0

Это как окошко в Тако Белл.
Чё кого?

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

Я просто хотела сказать...

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

посмотри на моё кольцо,
моё колько, моё кольцо.

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

Он сделал предложение!

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

Иди сюда и дай мне его посмотреть.

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

Прости, что я накричала
тебе в лицо.

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

У меня так часто.

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

Зовут Том, я живу напротив.

Dogcat 21.02.13 в 12:14

0

Прежде, чем ты скажешь то,
о чём мы оба думаем, я женат.

Dogcat 21.02.13 в 12:15

0

Я как бы понимаю, что между
нами флирт,

Dogcat 21.02.13 в 12:15

0

типа "между ними что-то будет
или нет?"

Dogcat 21.02.13 в 12:15

0

Это будет весело.

Dogcat 21.02.13 в 12:15

0

Ладно, что ж, не уверена,
о чём ты говоришь,

Dogcat 21.02.13 в 12:15

0

но, хм, приятно познакомиться.

Dogcat 21.02.13 в 12:15

0

Заглядывай, когда захочешь.

Dogcat 21.02.13 в 12:16

0

Да, тебе бы это понравилось,
грязная пташка.

Dogcat 21.02.13 в 12:16

0

Боже, этот камень огромный!

Dogcat 21.02.13 в 12:16

0

Мой в два раза меньше,
а ведь это фальшивка.

Dogcat 21.02.13 в 12:16

0

Я подумала, что мы могли бы
наконец выпить эту бутылку.

Dogcat 21.02.13 в 12:16

0

Это значит то, что это, по-моему, значит?

Dogcat 21.02.13 в 12:17

0

Мы друзья, не так ли?

Dogcat 21.02.13 в 12:17

0

Давай купим сочетающиеся
кольца для пальцев на ногах.

Dogcat 21.02.13 в 12:17

0

Только если нас заставят это сделать
под дулом пистолета.

Dogcat 21.02.13 в 12:17

0

- Вот так.
- Спасибо.

Dogcat 21.02.13 в 12:18

0

Ну давай.

Dogcat 21.02.13 в 12:18

0

Я не обнимаюсь.

Dogcat 21.02.13 в 12:19

0

- Да ладно тебе.
- Это не по мн...

Dogcat 21.02.13 в 12:19

0

Я не отпущу, пока ты не обнимешь.

Dogcat 21.02.13 в 12:20

0

Боже, ты так раздражаешь.

Dogcat 21.02.13 в 12:20

0

Я знаю! Но я всегда прикрою
твою спину.

Dogcat 21.02.13 в 12:20

0

А я больше законник,
чем злюка.

dais 21.02.13 в 15:24

0

А я не только злая, мне
ещё и можно доверять.

Dogcat 21.02.13 в 15:48

1
+4

Ну, ты ведь правда доверенное лицо
в суде, да ведь?

Dogcat 21.02.13 в 14:29

0

- Да.
- Ладно.

Dogcat 21.02.13 в 12:21

0

Твоё здоровье.

Dogcat 21.02.13 в 12:21

0

Твоё здоровье.

Dogcat 21.02.13 в 12:21

0

Мне нравится эта штука!

Dogcat 21.02.13 в 12:21

0

Мне нужен стакан побольше.

Dogcat 21.02.13 в 12:21

0

И мы пьём маленькими глотками.

Dogcat 21.02.13 в 12:22

0

Я так не делаю.

Dogcat 21.02.13 в 12:22

0

Я так рада, что мы нашли
друг друга.

Dogcat 21.02.13 в 12:22

0

Деревенщина с юга
и стерва.

Dogcat 21.02.13 в 12:22

0

Всё прям так, как ты сказала.

Dogcat 21.02.13 в 12:23

0

Наше прошлое определяет нас.

Dogcat 21.02.13 в 12:23

0

Нам нужно принять его.

Dogcat 21.02.13 в 12:23

0

Давай.

Dogcat 21.02.13 в 12:23

0

- Я должна это сделать?
- Да.

Dogcat 21.02.13 в 12:23

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →