Touch of Death Kelly Hashway / Прикосновение Смерти: Глава 18
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Что другие скажут мне? Я не понимаю. Yucca 10.09.13 в 13:47 |
|
|
- Не все здесь твои друзья, Джоди. Некоторые попытаются направить тебя по неверному пути. Yucca 10.09.13 в 13:50 |
||
|
- Медальон принадлежит тебе! Yucca 10.09.13 в 13:51 |
||
|
- Когда-то принадлежал, но сейчас он твой. Roberto131 10.09.13 в 19:47 |
+2 | |
|
- Носила, пока кое-кто не украл его. Yucca 10.09.13 в 13:53 |
||
|
- Ты должна вернуть его назад, Джоди. Это необычный медальон. Внутри него флакон с моей кровью из самого центра моего тела. Он содержит и яд, и силу исцеления одновременно. Это опасная вещь, которой нельзя позволить попасть не в те руки. Yucca 10.09.13 в 13:59 |
||
|
Красная оболочка поверх зеленой, я видела как они кружились. Это была кровь Медузы. Yucca 10.09.13 в 14:02 |
||
|
- Во благо. Открытие медальона в неподходящее время приведет к катастрофическим последствиям. Когда-нибудь тебе придется использовать кровь внутри него и ты будешь знать как. Но это значит что только для тебя. Ты знаешь у кого он сейчас? Yucca 10.09.13 в 14:13 |
||
|
- У Эби. Yucca 10.09.13 в 14:13 |
||
|
- Верни его. Скорее. Yucca 10.09.13 в 14:16 |
||
|
- Не уверен что тебе стоило делать это. Мы всё ещё не знаем как это на тебя влияет. Yucca 10.09.13 в 14:17 |
||
|
- Медуза объявила меня одной из её рода, помнишь? Она не сделает мне ничего плохого. К тому же, думаю ты будешь счастлив от того что я пытаюсь узнать больше о том кто я. Yucca 10.09.13 в 14:34 |
||
|
Алекс вздохнул. Yucca 10.09.13 в 14:35 |
||
|
- Нет. Ты был прав. Я не смогу бросить трубку. Она заплачет, а потом я заплачу и кто знает что наговорю. Yucca 10.09.13 в 14:36 |
||
|
- Мы что-нибудь придумаем. Yucca 10.09.13 в 14:36 |
||
|
Я кивнула. Yucca 10.09.13 в 14:41 |
||
|
- Был, но она закончилась. Yucca 10.09.13 в 14:42 |
||
|
- Не знаю. Я несла еду на кухню, но я почувствовала... Yucca 10.09.13 в 14:45 |
||
|
- Ты что-то от меня скрываешь. Yucca 10.09.13 в 14:46 |
||
|
- Нет, всё не так. Yucca 10.09.13 в 14:48 |
||
|
Он отдёрнул руку. Yucca 10.09.13 в 14:48 |
||
|
Я поднесла пальцы к лицу, но сразу же их опустила. Алекс был прав. Они были горячими как угли. Yucca 10.09.13 в 14:59 |
||
|
Алекс снова прикоснулся к моей руке. Yucca 10.09.13 в 15:00 |
||
|
- Всего несколько минут. Yucca 10.09.13 в 15:01 |
||
|
Алекс подошёл к лестнице, поднял тарелку и поднёс её ко мне. Маленький кусочек мяса был сухим и напоминал чешуйку, как будто на нём сидели несколько часов. Yucca 10.09.13 в 15:05 |
||
|
- Который час? - спросила я. Yucca 10.09.13 в 15:05 |
||
|
- Шесть. Yucca 10.09.13 в 15:06 |
||
|
Я покачала головой. Yucca 10.09.13 в 15:06 |
||
|
- Джоди, это было три с половиной часа назад. Yucca 10.09.13 в 15:07 |
||
|
Мои ноги обмякли и я рухнула вперёд. Алекс вовремя бросил тарелку чтобы поймать меня. Он подтянул меня к лестнице и усадил меня на нижнюю ступеньку. Всё потемнело. Я услышала шаркающие шаги и голос Виктории. Yucca 10.09.13 в 17:50 |
||
|
- Я нашел ее прикасающейся к статуе, опять. Как и прошлой ночью. Она пробыла там около трех часов. Думаю, всплеск энергии полностью уничтожил ее. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:13 |
||
|
- Боже, насколько пали могучие (фраза из Библии Самюэля, глава 1 стих 25 о поражении того, кто считал себя непобедимым, - прим. пер.), - насмехалась Эби. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:19 |
||
|
- Эбигейл, ступай в свою комнату, - сказала Виктория. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:21 |
||
|
Мои глаза распахнулись и я почувствовала облегчение от того, что снова могу видеть. Алекс усадил меня опять, но я не сказала ни слова. Все уставились на меня, ожидая увидеть, все ли со мной в порядке. Алекс положил мою ладонь в свою. Я думала, он пытался быть милым, пока он не сказал: Elaiza_natali 11.09.13 в 10:29 |
+1 | |
|
- Помоги ей добраться до своей комнаты. Она нуждается в отдыхе. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:30 |
||
|
- Нет, - сказала я. - Теперь я чувствую себя хорошо. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:30 |
||
|
- И все же я хочу, чтобы ты немного полежала, - сказала Виктория. - Ты слишком долго контактировала со статуей. И мы не уверены, как именно это повлияет на тебя. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:33 |
+1 | |
|
Я кивнула. Я не могла отрицать того, что мое тело нуждалось в отдыхе, даже если это было не так. Мне хотелось обыскать комнату Эби, чтобы найти свой медальон - медальон Медузы. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:35 |
+2 | |
|
- Подождите, - сказала я, - прежде чем я пойду наверх, мне нужно спросить у вас кое о чем. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:39 |
+1 | |
|
Виктория скрестила руки. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:40 |
+1 | |
|
- Где я смогу увидеть пророчество обо мне? Elaiza_natali 11.09.13 в 10:40 |
||
|
- Почему ты спрашиваешь? Ты что-то увидела, когда притронулась к статуе? Elaiza_natali 11.09.13 в 10:41 |
+1 | |
|
- Да. Дух Медузы опять явился мне. Она сказала, что у нее есть для меня подарок. Нечто, что принадлежало ей. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:42 |
||
|
Виктория застыла. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:43 |
||
|
- Она показала мне его. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:43 |
||
|
- И? Что же это? - Виктория говорила медленно, будто она изо всех сил пыталась оставаться спокойной. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:44 |
||
|
Я взглянула на Алекса, сидящего рядом со мной на ступеньках. Его лицо было измученным и напуганным. Я совершила ошибку тем, что упомянула Виктории о подарке. Не знаю, о чем я думала. Но Медуза так мало сказала мне о нем, и Виктория должна была помочь мне, так ведь? Мне нужно было проверить ее, узнать знает ли она действительно что-нибудь о нем. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:47 |
||
|
- Это кольцо с красным камнем. Она не сказала мне, когда я получу его. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:48 |
||
|
- Ну что же, тогда вовсе не стоит переживать по поводу сегодняшнего вечера, - сказала Виктория, улыбаясь. Но я могла заметить, как в ее голове крутятся шестеренки. Офи могут много чего знать о себе и своих силах, но для них я до сих пор была загадкой. Потому что, опять же, я отличалась ото всех остальных. Elaiza_natali 11.09.13 в 10:52 |
