House of Cards / Карточный домик: Chapter 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй! Ты что делаешь? E212 03.02.13 в 19:52 0
	-Господи. -Ты успел запомнить? E212 03.02.13 в 19:53 0 -Господи. -Ты успел рассмотреть? agarus 18.02.13 в 13:12 2
	Голубая тайота кэмри. Это все что я запомнил. E212 03.02.13 в 19:54 0 Голубая тайота кэмри. Это все что я заметил. agarus 18.02.13 в 13:12 1 Голубая Тойота Кэмри. Это все что я видел. neoromantic 21.02.13 в 16:46 1
	Это собака Вортона. E212 03.02.13 в 19:55 0 Это собака Вортонов. neoromantic 21.02.13 в 16:47 0
	Блин, мужик. E212 03.02.13 в 19:55 0 - Вот черт. neoromantic 21.02.13 в 16:48 0
	Она не выживет. Проверь, дома ли они. E212 03.02.13 в 19:55 0
	Тише. E212 03.02.13 в 19:56 0
	Все хорошо. E212 03.02.13 в 19:56 0
	Есть два вида боли... E212 03.02.13 в 19:56 0
	Та которая делает тебя сильным, E212 03.02.13 в 19:57 0
	и бессмысленная, E212 03.02.13 в 19:57 0
	та, которая приносить лишь страдания. E212 03.02.13 в 19:57 0 та, в которой только страдание neoromantic 21.02.13 в 16:48 0
	Терпеть не могу бессмысленные вещи. E212 03.02.13 в 19:58 0 Я не терплю бессмысленные вещи. neoromantic 21.02.13 в 16:49 0
	В такие моменты, нужен кто то, кто будет действовать, E212 03.02.13 в 19:59 0
	кто сделает вещь неприятную, E212 03.02.13 в 19:59 0
	но нужную. E212 03.02.13 в 20:03 0
	Вот так. E212 03.02.13 в 20:03 0
	Больше никакой боли. E212 03.02.13 в 20:03 0
	Это было "бей и беги". Мне искренне жаль. E212 03.02.13 в 20:05 0 Виновник скрылся с места преступления. мне искренне жаль. Beautymurder 10.02.13 в 12:29 4 Он сбил и сбежал, мне искренне жаль. agarus 18.02.13 в 13:40 0
	Наверно опять перепрыгнул через забор. E212 03.02.13 в 20:05 0
	Смотри, Стив заведет дело на машину, E212 03.02.13 в 20:06 0 Послушайте, Стив заведет дело на машину, agarus 18.02.13 в 13:41 0
	и подключит своих людей. E212 03.02.13 в 20:07 0
	Мы их выследим. E212 03.02.13 в 20:07 0
	Ты ослепительна. Пойдем? E212 03.02.13 в 20:07 0
	Три, два, один... E212 03.02.13 в 20:08 0
	С новым годом! E212 03.02.13 в 20:08 0
	Оу. Кандидат в президенты Гаррет Уокер. E212 03.02.13 в 20:09 0 Новоизбранный президент Гарретт Уолкер. Beautymurder 09.02.13 в 19:21 2
	Нравится ли мне он? Нет. E212 03.02.13 в 20:09 0
	Верю ли я ему? Не имеет значения. E212 03.02.13 в 20:10 0 Верю ли я в него? Не имеет значения. agarus 18.02.13 в 13:43 0
	Любой политик который получает 70 миллионов голосов E212 03.02.13 в 20:10 0
	входит во что то большее чем он сам.. E212 03.02.13 в 20:12 0 вовлечен в нечто большее, чем он есть сам Brother_Sky 05.02.13 в 11:58 2
	Больше даже чем я, хоть я и ненавижу это признавать. E212 03.02.13 в 20:12 0
	И взгляните на эту победную улыбку, эти доверчивые глазки. E212 03.02.13 в 20:13 0
	Я взялся за него с начала и сделал себя важным. E212 03.02.13 в 20:14 0 Я взялся за него с начала и сделал себя важным для него. agarus 18.02.13 в 13:45 0
	После 22-х лет в конгрессе, E212 03.02.13 в 20:14 0
	я могу слышать откуда дует ветер. E212 03.02.13 в 20:15 0 я чую куда ветер дует. agarus 18.02.13 в 13:58 0
	Оу, Джим Меттьюс, E212 03.02.13 в 20:15 0
	его почетный вице-президент. E212 03.02.13 в 20:15 0
	Бывший губернатор Пенсильвании. E212 03.02.13 в 20:16 0
	Он отслужил свое доставляю штату кейстоун, E212 03.02.13 в 20:19 0 Он выполнил свои обязанности обеспечив (голоса) «Ключевого штата» [прозвище Пенсильвании] Brother_Sky 05.02.13 в 12:25 3
	благословение своего сердца, E212 03.02.13 в 20:19 0 дай Бог ему здоровья Brother_Sky 05.02.13 в 12:42 1
	и теперь они хотят выкинуть его из пастбища. E212 03.02.13 в 20:20 0 теперь они собираются отправить его на пенсию. Brother_Sky 05.02.13 в 12:46 1
	Но он выглядит довольно счастливым, разве нет? E212 03.02.13 в 20:20 0
	Для некоторых, это просто размер стула. E212 03.02.13 в 20:21 0
	Линда Васкьюз, начяльник отдела Уокера. E212 03.02.13 в 20:22 0 Линда Васкез, глава администрации Уолкера. Aust 04.02.13 в 20:03 2
	Я ее нанял. E212 03.02.13 в 20:22 0
	Она женщина, раз, она знает латынь, два E212 03.02.13 в 20:24 0 Она женщина, раз, и латиноамериканка, два Brother_Sky 05.02.13 в 12:51 2
	но самое важное, E212 03.02.13 в 20:24 0
	она жестка как двудолларовый стейк. E212 03.02.13 в 20:25 0
	Раз, два, три. E212 03.02.13 в 20:25 0

Следующая страница →