House of Cards / Карточный домик: Chapter 13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Карточный домик. Глава 13. Финал первого сезона. mebius 26.03.13 в 05:09 0
	Что это было? wes12 15.03.13 в 08:48 0
	Это кран. wes12 15.03.13 в 08:48 0
	Это должно прекратиться wes12 15.03.13 в 08:48 0 Он не замолкал. mebius 26.03.13 в 05:09 1
	- Ты спал прошлой ночью? - Нет wes12 15.03.13 в 08:49 0
	Я позвоню Нэнси, скажу чтобы вызвала водопроводчика. wes12 15.03.13 в 08:49 0
	Полная конфиденциальность. Могу я на это рассчитывать? allvex 21.03.13 в 13:39 0
	- Конечно. - Рэймонд Таск. allvex 21.03.13 в 13:44 0
	Президент хочет сделать его новым вице-президентом allvex 21.03.13 в 13:47 0
	- Ты и я не можем этого допустить. - Почему? allvex 21.03.13 в 13:47 0
	Потому что треть его состояния заработана на ядерной энергии. allvex 21.03.13 в 13:50 0
	Санкорп не хочет видеть в Белом Доме "ядерного" бизнессмена. allvex 21.03.13 в 13:51 0 SanCorp не хочет что бы в Белом доме был про-ядерный бизнесмен. mebius 26.03.13 в 05:12 1 Не в интересах SanCorp, чтобы в Белом доме оказался про-ядерный бизнесмен. fof 26.10.13 в 22:43 0
	Все равно рынок смещается в сторону природного газа. allvex 21.03.13 в 13:53 0
	Но Таск хочет остановить это смещение или повернуть его вспять. allvex 21.03.13 в 13:55 0
	Вице-президент не имеет такого влияния. allvex 21.03.13 в 13:56 0
	У него будет. Он и Уокер очень близки. allvex 21.03.13 в 13:57 0
	И не в наших интересах, allvex 21.03.13 в 13:58 0
	чтобы уровень проникновения SanCorp на рынке уменьшился. allvex 21.03.13 в 14:03 0
	- В чем идея? - Таск не примет номинацию OneMoreTVD 22.03.13 в 06:08 0
	если будет думать, что его сбережения находятся в опасности. OneMoreTVD 22.03.13 в 06:09 0
	SanCorp должна инициировать враждебное поглощение. OneMoreTVD 22.03.13 в 06:09 0
	Он стоит в три раза больше чем SanCorp. mebius 26.03.13 в 05:39 0
	Я говорю о дочерних предприятиях. mebius 26.03.13 в 05:39 0
	Мы атакуем компании, которые перерабатывают и перевозят уран, mebius 26.03.13 в 05:42 0
	- система поддержки которая... - Ну же, Фрэнк. mebius 26.03.13 в 05:42 0
	Нужно учитывать акционеров, mebius 26.03.13 в 05:43 0
	огромные финансовые риски. mebius 26.03.13 в 05:43 0
	Нам нужно его отвлечь. mebius 26.03.13 в 05:43 0
	Устроить несколько показательных залпов и намекнуть, что будет еще. mebius 26.03.13 в 05:44 0
	Всё чего я прошу, что бы ты поговорил со своим клиентом mebius 26.03.13 в 05:44 0
	и узнать готовы ли они на это. mebius 26.03.13 в 05:47 0
	Президент анонсирует Таска в пятницу, mebius 26.03.13 в 05:47 0
	поэтому у нас нет много времени. prkz 11.03.13 в 01:54 0
	- Я сделаю несколько звонков. - Спасибо, Рэми. Julia26 23.03.13 в 19:25 0
	Если он не сможет выполнить свою часть сделки. Я захватчик без армии. mebius 26.03.13 в 05:51 0
	Если сможет, у меня есть шанс на успех. mebius 26.03.13 в 05:52 0
	Я чувствовала, что мы не можем продолжать работать вместе. mebius 26.03.13 в 05:53 0
	Я думаю,что это совершенно законная причина... Julia26 23.03.13 в 19:25 1 Я думаю, что это вполне справедливая причина... mebius 26.03.13 в 05:54 1
	Конечно да. gandalf04 22.03.13 в 07:18 0 Естественно. mebius 26.03.13 в 05:54 0
	Но вы не можете увольнять кого-то, за то, что они беременны. mebius 26.03.13 в 05:55 0
	Это то, что она сказала? Julia26 23.03.13 в 19:26 0
	Мисс Коул утверждает, что вы сказали, mebius 26.03.13 в 06:02 0
	цитата, "Мне нужны работники, не матери," mebius 26.03.13 в 06:02 0
	и, цитата, "сосредоточься на своем ребенке". mebius 26.03.13 в 06:03 0
	Можно взглянуть? mebius 26.03.13 в 06:03 0
	Это полностью неверно. Я... gandalf04 22.03.13 в 07:18 0
	- Я никогда не говорила этого. - Она утверждает, что говорили. Julia26 23.03.13 в 19:27 0
	Это её слово против моего, верно? mebius 26.03.13 в 06:04 0
	Присяжные симпатизируют женщина готовящимся стать матерью. mebius 28.03.13 в 05:04 0
	Это вымогательство. Julia26 23.03.13 в 19:27 0

Следующая страница →