House of Cards / Карточный домик: Chapter 5

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ты думаешь про Даррена Джарвиса?

ola111 07.02.13 в 09:53

0

из СВS?
- Он хочет что-бы я была у него коррреспондентом

ola111 07.02.13 в 09:53

0

Пустая трата времени

ola111 07.02.13 в 09:54

0

Что на счет Greer Fisher из MSNBC?

ola111 07.02.13 в 09:54

0

Что насчет Грир Фишера из MSNBC?

mebius 21.02.13 в 05:34

1

Продолжай писать

ola111 07.02.13 в 09:55

0

Оставь телевидение на запас

ola111 07.02.13 в 09:56

0

Оставь телевидение на стороне.

mebius 21.02.13 в 05:34

0

Ты не только говорящая голова

ola111 07.02.13 в 09:56

0

Ты больше чем говорящая голова.

mebius 21.02.13 в 05:35

0

- Как насчет Slugline?
- Что за Slugline?

mebius 22.02.13 в 08:40

0

Если бы я сказала, что Politico
хочет меня нанять, что бы ты ответил?

mebius 22.02.13 в 08:40

0

Я бы сказал, что это
подогревает мой интерес.

mebius 22.02.13 в 08:42

0

Через шесть месяцев Slugline будет тем
чем Politico был полтора года назад.

mebius 22.02.13 в 08:43

0

Все в Politico читают его, потому что
Slugline выпускает новости раньше них.

mebius 22.02.13 в 08:44

0

Интересно почему я раньше не слышал о них.

mebius 22.02.13 в 08:45

0

Все там свободные авторы.
Каждый пишет, что хочет,

mebius 22.02.13 в 08:45

0

и откуда захочет.

mebius 22.02.13 в 08:46

0

Многие пишут со своих телефонов.

mebius 22.02.13 в 08:46

0

Ну что же, если свобода и возможность
разоблачения, это то, что они предлагают,

mebius 22.02.13 в 08:47

0

я бы сказал что на эту встречу стоит согласиться.

mebius 22.02.13 в 08:47

0

Скандал с Хаммершмидтом разгорается.

mebius 22.02.13 в 08:48

0

Я думаю его могут уволить.

mebius 22.02.13 в 08:48

0

Здесь должно быть 1000 твитов.

mebius 22.02.13 в 08:48

0

Людей защищающих меня или наоборот ругающих.

mebius 22.02.13 в 08:49

0

Даже есть хэштэг...
#gozoe*
*Вперед Зои.

mebius 22.02.13 в 08:49

0

Хмм.

mebius 22.02.13 в 08:49

0

Хмм.

mebius 22.02.13 в 08:50

0

Эй!

mebius 22.02.13 в 08:50

0

Мы не должны оставлять следов.

mebius 22.02.13 в 08:50

0

Все мои контакты там.

mebius 22.02.13 в 08:50

0

Тогда пришло время завести новые контакты.

mebius 22.02.13 в 08:51

0

Не беспокойся. Я достану тебе телефон.
Даже два.

mebius 22.02.13 в 08:51

0

Один для работы. И временный для веселья.

mebius 22.02.13 в 08:52

0

Ожидай их после обеда.

mebius 22.02.13 в 08:52

0

О, и, вперед, Зои.

mebius 22.02.13 в 08:52

0

Карточный домик. Глава 5.

mebius 22.02.13 в 08:56

0

Репортер?

mebius 22.02.13 в 08:53

0

Да.

mebius 22.02.13 в 08:53

0

Только в этот раз?

mebius 22.02.13 в 08:53

0

Я не уверен.

mebius 22.02.13 в 08:53

0

Что она нам предлагает?

mebius 22.02.13 в 08:54

0

Голос, когда он нам нужен.

mebius 22.02.13 в 08:54

0

Пока что она была очень полезна.

mebius 22.02.13 в 08:55

0

- Что она хочет?
- Доступ.

mebius 22.02.13 в 08:55

0

Место у стола.

mebius 22.02.13 в 08:55

0

Похоже она получает больше
выгоды с этой сделки.

mebius 22.02.13 в 08:55

0

Её можно контролировать.

mebius 22.02.13 в 08:55

0

Ты уверен?

mebius 22.02.13 в 08:55

0

Можно.
Я обещаю.

mebius 22.02.13 в 08:57

0

Хорошо, если ты так говоришь.

mebius 22.02.13 в 08:57

0

- Как только ты захочешь что бы я это прекратил...
- Я знаю, Фрэнсис.

mebius 22.02.13 в 08:57

0

Мне нужно приготовиться к работе.

mebius 22.02.13 в 08:57

0
Минутку...

Следующая страница →